What is the translation of " START TO GO " in Finnish?

• alkavat mennä
• alkaa mennä
• alkavat sujumaan

Examples of using Start to go in English and their translations into Finnish

He start to go to car?
Hän lähti autoa kohti…- Silloinko hänet ammuttiin?

Maybe this is a time when things start to go right.
Ehkä nyt on se hetki, jolloin asiat alkavat sujua.

If things start to go south, I got us covered.
Jos homma alkaa mennä pieleen, hoidan asian.

That's why I'm hoping things start to go our way soon.
Sen takia toivon, että asiat alkavat sujumaan pian.

If things start to go south, I got us covered.
Pieleen, hoidan asian. Jos homma alkaa mennä.

When you get those feelings, insurance companies start to go bankrupt.
Kun saat noita aavistuksiasi, vakuutusyhtiöt alkavat mennä vararikkoon.

In May 1940, they start to go into Holland and Belgium.
Toukokuussa 1940 ne alkavat mennä Hollannissa ja Belgiassa.

But if it happens, we must never consider changing our playing style. and let's hope that isn't for another 200 years, But the day things start to go wrong.
Emme saa koskaan harkita- pelityylin muuttamista. Kun asiat alkavat mennä pieleen- mitä toivottavasti ei tapahdu 200 vuoteen.

Things start to go our way soon. I noticed. That's why I'm hoping.
Sen takia toivon, että asiat alkavat sujumaan pian.- Huomasin.

But if it happens, we must never consider… changing our playing style. But the day things start to go wrong, and let's hope that isn't for another 200 years.
Emme saa koskaan harkita- pelityylin muuttamista. Kun asiat alkavat mennä pieleen- mitä toivottavasti ei tapahdu 200 vuoteen.

If things start to go south. And I feel like you wouldn't crack.
Ja minusta tuntuu, ettet murtuisi, jos asiat alkavat mennä pieleen.

The toy itself is in a blister pack which looks a bit cheap but it does its job of keeping the toy clean, the details about the toy are on the back of the pack and here is where things start to go wrong, there aren't any instructions at all.
Lelu itsessään on läpipainopakkauksessa, joka näyttää vähän halvemmalta, mutta se tekee sen tehtävän pitää lelu puhtaana, leluista yksityiskohdat ovat pakkauksen takaosassa ja täällä on, kun asiat alkavat mennä pieleen, ei ole kaikki ohjeet lainkaan.

If things start to go wrong, I want you to leave me behind.
Jos asiat alkavat mennä pieleen, haluan sinun jättää minua taakse.

For many years, we have been telling the islands of the Caribbean and other developing countries that they should diversify away from sugar and bananas, start to go up the value chain, and start to get expertise when it comes to services.
Vuosien ajan me olemme kertoneet Karibian saarille ja muille kehitysmaille, että niiden pitäisi monipuolistaa talouttaan pois sokerista ja banaaneista, alkaa kiivetä ylöspäin arvoketjussa ja alkaa hankkia asiantuntemusta palvelujen alalla.

Companies start to go down in terms of their profits, they start to shed jobs and they start to go out of business.
Yhtiöt alkavat mennä alaspäin tuotoissaan, ne alkavat vähentää työpaikkoja ja luopua liiketoimistaan.

And let's hope that isn't for another 200 years, But the day things start to go wrong, changing our playing style. but if it happens, we must never consider.
Emme saa koskaan harkita- pelityylin muuttamista. Kun asiat alkavat mennä pieleen- mitä toivottavasti ei tapahdu 200 vuoteen.

But the day things start to go wrong, changing our playing style. and let's hope that isn't for another 200 years, but if it happens, we must never consider.
Emme saa koskaan harkita- pelityylin muuttamista. Kun asiat alkavat mennä pieleen- mitä toivottavasti ei tapahdu 200 vuoteen.

Today, we need no new debate on the Constitution, but if, in future, we come to draft more directives using Lamfalussy comitology, we will need to conclude a new agreement on the subject to secure Parliament's rights by providing that, where we delegate them, we can also‘call them back', by which I mean better scrutiny, more options for definitions and also the general withdrawal of the delegated power if things start to go wrong.
Tätä nykyä emme tarvitse uutta keskustelua perustuslakisopimuksesta, mutta jos tulevaisuudessa laadimme enemmän direktiivejä Lamfalussyn komitologiaa hyödyntäen, meidän on tehtävä tätä asiaa koskeva uusi sopimus parlamentin oikeuksien varmistamiseksi siten, että jos siirrämme oikeudet, voimme myös"palauttaa ne takaisin"; tällä tarkoitan käsittelyn parantamista, määritelmävaihtoehtojen lisäämistä ja siirrettyjen valtuuksien yleistä peruuttamista, jos asiat alkavat mennä väärään suuntaan.

And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back-- and they're called back and back and back.
Ihan kuin lennonjohto, sillä hetkellä, kun ne alkavat lentää ohitsemme, ne kutsutaan takaisin- ja ne kutsutaan takaisin ja uudestaan takaisin.

Actually, a drivers insurance rates gradually start to go down when they reach the age of 18 provided that the driver has a clean driving record.
Todella, kuljettajat vakuutusten hinnat vähitellen alkaa mennä alas, kun he saavuttavat iän 18 jos kuljettaja on puhdas ajo-levy.

When starts to go down, fish caught in a net and moves the cooked"hotel.
Kun alkaa mennä alas, pyydetyn kalan net ja liikuttaa keitetyt"hotel.

Yeah, starting to go a little crazy.
Kyllä vain, alkaa mennä vähän hulluksi.

But then it all starts to go wrong… and she finds she can't stop.
Mutta sitten se alkaa mennä vikaan ja hän huomaa, ettei voikaan lopettaa.

Gas is starting to go kaput.
Logan oli oikeassa siinä, että bensa alkaa mennä huonoksi.

But everything started to go wrong when Angelica… went to Chicago.
Mutta kaikki alkoi mennä pieleen, kun Angelica lähti Chicagoon.

Then it all started to go wrong.
Sitten kaikki alkoi mennä väärin.

Children started to go to school.
Lapset alkoivat käydä koulua.

Everything started to go wrong when my family came.
Kaikki alkoi mennä pieleen, kun perheeni tuli tänne.

Andthat'swheneverything just starting to go downhill.
Sitten kaikki alkoi mennä pieleen.

Here's where it all started to go wrong.
Täällä kaikki alkoi mennä pieleen.