What is the translation of " SUCH A CONDITION " in Finnish?

• tällainen tila
• tällainen ehto
• tällainen edellytys
• tällainen tilanne
• sellaisessa kunnossa
• tällaisesta kunnossa

Examples of using Such a condition in English and their translations into Finnish

Such a condition often seen in the elderly.
Tällainen ehto usein nähty vanhuksilla.

Hyponatremia(diuretic treatment sometimes provokes such a condition);
Hyponatremia(diureettihoito joskus aiheuttaa tällaisen tilan);

Such a condition in the medical language is called"ortoreksi.
Tällainen ehto lääketieteen kielellä kutsutaan"ortoreksi.

A variety of causes and factors can cause such a condition.
Erilaiset syyt ja tekijät voivat aiheuttaa tällaisen sairauden.

If you have such a condition, this may be just what you need.
Jos sinulla on sellaisessa kunnossa, tämä voi olla vain mitä tarvitset.

To begin with, analyze why you had such a condition that it cause?
Aluksi, analysoida miksi sinulla oli sellaisessa kunnossa, että se aiheuttaa?

Such a condition required maintenance at the next convenient opportunity.
Tällainen tila vaati huoltotoimenpiteitä heti, kun niihin oli tilaisuus.

Article 50 of the Charter however does not expressly refer to such a condition.
Perusoikeuskirjan 50 artiklassa ei kuitenkaan viitata nimenomaisesti tällaiseen edellytykseen.

Such a condition even has a special name- hypotension of high fitness.
Tällaisella tilalla on jopa erityinen nimi- hyvyys korkea kunto.

For external similarity in the common people such a condition is called the Spanish collar or noose.
Ulkoista samankaltaisuutta tavallisissa ihmisissä tällainen tila kutsutaan espanjalainen kaulus tai kääpiö.

Such a condition can be a symptom of endometriosis, or tumor formation.
Tällainen ehto voi olla oire endometrioosi, tai kasvaimen muodostumisen.

In the majority of the cases, there is no need for treatment because such a condition will rarely show some important psychiatric or medical problems.
Useimmissa tapauksissa ei ole tarvetta hoitoa, koska tällainen edellytys on harvoin joitakin merkittäviä psykiatrisia tai lääketieteellisiä ongelmia.

Such a condition can trigger severe physical exertion, stress or infection.
Tällainen edellytys voi aiheuttaa vakavia fyysisiä suorituksia, stressiä tai infektio.

This raises the question of how much pressure comes from the blood from the nose, but many believe that such a condition is characteristic only of high blood pressure.
Tämä herättää kysymyksen siitä, kuinka paljon paine tulee verestä nenältä, mutta monet uskovat, että tällainen tila on ominaista vain korkealle verenpaineelle.

When you experience such a condition, you will definitely remain weak and inactive.
Kun kokeilet tällaista tilannetta, olet varmasti heikko ja ei-aktiivinen.

The Raad van State considers, first, that the determination of the subsidy cannot be conditional and that failure to fulfil such a condition cannot constitute the basis for the withdrawal.
Raad van State katsoo ensinnäkin, että tuen vahvistaminen ei voinut olla ehdollista ja että kyseisen edellytyksen noudattamatta jättäminen ei voi toimia perustana toteutetulle tuen peruuttamiselle.

Such a condition necessarily has characteristic signs of dysfunction of some organs.
Tällaisella ehdolla on välttämättä tunnusmerkkejä joidenkin elinten toimintahäiriöistä.

From this article you will learn whether it is dangerous to have a pressure of 60 to 30, how to give first aid, why such a condition arises, what it threatens, how to prevent a drop in pressure, and much more.
Tästä artikkelista opit, onko vaarallista olla 60-30 paine, miten antaa ensiapua, miksi tällainen ehto syntyy, mitä se uhkaa, miten estää paineen lasku ja paljon muuta.

Not uncommon, when such a condition leads to necrosis, hemorrhage, atherosclerosis.
Ei ole harvinaista, kun tällainen tila johtaa nekroosiin, verenvuotoon, ateroskleroosiin.

Almost 50% of adult patients that suffer from narcolepsy report that they have had the symptoms since childhood and for the majority of the patients' narcolepsy could begin between the ages of 16 to 35 years, statistics showing that only 6% of children younger then ten years old will suffer from such a condition.
Lähes 50%: lla aikuisista potilaista, jotka kärsivät narkolepsia raportin käyneensä oireita lapsuudesta ja useimpien potilaiden narkolepsia voisi alkaa vuotiaita 16-35 vuotta, tilastot osoittavat, että vain 6% lapsista nuorempi sitten kymmenen vuotias kärsii tällaisesta kunnossa.

Such a condition is diagnosed when a year myopia increased by one diopter or more.
Tällainen ehto on diagnosoitu, kun vuodessa myopian kasvoi yhden diopterin tai enemmän.

It is extremely important to find out what exactly the chills are associated with, since if such a condition has provoked high pressure or increased body temperature, it is necessary to immediately begin treatment.
On erittäin tärkeää selvittää, mitä vilunväristykset liittyvät, koska jos tällainen tila on herättänyt korkeaa painetta tai kohonnut ruumiinlämpötilaa, on välttämätöntä aloittaa välittömästi hoito.

The fact that such a condition can occur due to diseases of the skeletal system, and also due to metastases of malignant diseases.
Se, että tällainen ehto voi johtua sairauksien luuston ja myös koska etäpesäkkeitä pahanlaatuisten sairauksien.

If the opt-out remains(see comments on amendment 16), the Commission considers that such a condition is desirable, to encourage Member States and social partners to first consider less problematic alternatives.
Tarkistukseen 16 liittyvät huomautukset, komissio katsoo, että tällainen ehto on hyödyllinen, sillä se kannustaa jäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia harkitsemaan ensin muita ongelmattomampia vaihtoehtoja.

Such a condition can occur after influenza, colds, bronchitis, rhinitis and other diseases nasopharyngeal region.
Tällainen tilanne saattaa ilmetä jälkeen influenssa, vilustuminen, keuhkoputkentulehdus, nuha ja muut sairaudet nenänielun alueella.

A person that will suffer from such a condition will complain quite often, having difficulty in maintaining concentration or hyperactivity.
Henkilö, joka kärsii tällaisesta kunnossa valittavat usein, joilla on vaikeuksia ylläpitää pitoisuus tai yliaktiivisuus.

If such a condition is not the physiological norm for a patient, it requires additional examination and treatment prescription if necessary.
Jos tällainen tila ei ole potilaan fysiologinen normi, se vaatii tarvittaessa lisätutkimuksia ja hoitovaatimuksia.

Nor, the Commission adds, does such a condition follow from the grounds or operative part of the judgment in Kühne& Heitz. 31.
Komissio lisää, ettei tällainen edellytys myöskään käy ilmi edellä mainitussa asiassa Kühne& Heitz annetun tuomion perusteluista eikä tuomiolauselmasta. 31.

Such a condition often leads to hypoxia and discarding of the fetus, so hypotension during pregnancy is a very dangerous phenomenon.
Tällainen tila johtaa usein hypoksiaan ja sikiön hylkäämiseen, joten hypotensio raskauden aikana on erittäin vaarallinen ilmiö.

It is important to know: if such a condition occurs frequently, it can lead to serious consequences, since the heart muscle cannot relax completely, which threatens to impair blood flow.
On tärkeää tietää: jos tällainen tila esiintyy usein, se voi johtaa vakaviin seurauksiin, koska sydänlihas ei voi rentoutua täysin, mikä uhkaa heikentää verenkiertoa.