What is the translation of " THE CONSTRUCTIVE " in Finnish?

• rakentava

Examples of using The constructive in English and their translations into Finnish

Thanks for the constructive criticism.
Kiitos rakentavasta palautteesta.

This style is characterized by monochromeinterior, using the minimum number of colors, the main ones are white, gray and black- graphically shades are ideal to emphasize the constructive smooth planes.
Tämä tyyli on ominaista yksivärinensisustus, käyttäen vähimmäismäärän värejä, joista tärkeimmät ovat valkoinen, harmaa ja musta- graafisesti sävyt ovat ihanteellisia korostaa rakentavan tasainen lentokoneita.

Thanks for all the constructive criticism.
Kiitos kaikesta rakentavasta kritiikistä.

The constructive and steadfast support provided by Parliament for Croatia's accession process is an important signal.
Parlamentin Kroatian liittymisprosessille antama rakentava ja vakaa tuki on tärkeä merkki.

He's contesting the constructive abandonment.- No.
Hän haastaa rakentavan luopumisen. Ei.

The constructive and consistent role of Finland and Austria as neutral countries in post-war Europe is well known.
Suomen ja Itävallan rakentava ja johdonmukainen rooli puolueettomina maina sodanjälkeisessä Euroopassa on hyvin tunnettu.

I thank them for the constructive dialogue we have had.
Kiitän heitä käymästämme rakentavasta vuoropuhelusta.

The European Union and its Member States, as providers of political and financial support for the inter-Congolese dialogue, will closely follow the progress of that meeting and will assess the spirit of conciliation and the constructive and creative attitudes of those taking part.
Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot, jotka ovat rahoittaneet ja tukeneet poliittisesti Kongon sisäistä vuoropuhelua, seuraavat tiiviisti kokouksen edistymistä sekä osallistujien sovittelunhalua ja heidän suhtautumisensa rakentavuutta ja uudistusmielisyyttä.

Europe needs the constructive inputs of all countries.
Eurooppa tarvitsee kaikkien maiden rakentavan panoksen.

Susie, how about we save the constructive criticism.
Susie, mitä jos säästämme rakentavan kritiikin toiselle kertaa.

I welcome the constructive suggestions for supporting the functioning of the single market.
Pidän rakentavia ehdotuksia yhtenäismarkkinoiden toiminnan tukemisesta myönteisinä.

A future directive might properly implement the constructive changes proposed by Parliament.
Tulevassa direktiivissä voitaisiin sopivasti käsitellä niitä rakentavia tarkistuksia, joita parlamentti on esittänyt.

I hope that the constructive and cooperative attitude to reform that has repeatedly been manifested by this House will continue strongly and consistently.
Toivon, että parlamentin toistuvasti esille tuoma rakentava ja yhteistyöhaluinen asenne uudistusta kohtaan säilyy vahvana ja johdonmukaisena.

The President thanked all delegations for the constructive debate and the valuable contributions.
Puheenjohtaja kiitti valtuuskuntia rakentavasta keskustelusta ja arvokkaista puheenvuoroista.

To determine the constructive(recursive) content or the constructive equivalent of the non-constructive concepts and theorems used in mathematics, particularly in arithmetic and analysis.
Voit määrittää rakentavalla(rekursiiviset) sisältöä tai rakentavaa vastaava ei-rakentavia käsitteitä ja teoreemojen käytetään matematiikan, erityisesti aritmeettinen ja analysointiin.

Cont would- involving and consulting children:- developing a methodology for involvement and consultation at European and national level which(a) enables children to be heard and(b) ensures the constructive and effective involvement of children in decisions affecting them, as set out in Article 12 of the United Nations Convention on the Rights of the Child;- developing child-friendly communication and information systems for making Union measures known in a man- ner adapted to a younger audience.
Lasten osallistuminen ja kuuleminen:- osallistumista ja kuulemista koskevan metodologian kehittäminen Euroopan ja kansallisella tasolla, joka a mah- dollistaa lasten kuulemisen ja b varmistaa lasten rakentavan ja tehokkaan osallistumisen heihin vaikuttavaan pää- töksentekoon lapsen oikeuksista tehdyn Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen 12 artiklan mukaisesti;- lapsiystävällisten viestintä- ja tiedotusjärjestelmien kehittäminen, jotta unionin toimenpiteistä tiedotettaisiin tavalla, joka on mukautettu nuoren yleisön tarpeisiin.

I very much welcome the constructive and supporting attitude to this proposal shown in the report by Mr Hamon and the opinion by Mrs Siitonen.
Olen hyvin tyytyväinen ehdotuksen saamaan rakentavaan ja kannustavaan suhtautumistapaan Hamonin mietinnössä ja Siitosen lausunnossa.

We welcome Parliament's intensive interest in this subject and in particular the constructive and very ambitious stance of Mr Titley's report which encourages the Council to pursue and improve further its work in this area.
Meitä ilahduttavat parlamentin suuri mielenkiinto tähän aiheeseen ja erityisesti esittelijä Titleyn mietinnössään omaksuma rakentava ja varsin kunnianhimoinen kanta, jossa neuvostoa kannustetaan jatkamaan ja kehittämään edelleen työtään tällä alalla.

I should like to emphasise the constructive and genuinely European attitude demonstrated by our fellow Member, Mr McCartin, and the support given by the staff of the Commission's Directorate-General for Agriculture.
Sallikaa minun korostaa erityisesti kollegamme McCartinin rakentavaa ja eurooppalaista henkeä sekä komission maatalouden pääosaston yksikköjen tukea.

I am deeply grateful for the constructive teamwork that this made possible.
Olen syvästi kiitollinen siitä rakentavasta yhteistyöstä, joka oli mahdollista tämän yksimielisyyden ansiosta.

I therefore feel that the constructive and flexible position of the European Parliament demonstrates once again that, faced with the conditions of the financial crisis, the European Parliament really is acting responsibly.
Sen vuoksi olen sitä mieltä, että Euroopan parlamentin rakentava ja joustava kanta osoittaa jälleen kerran sen, että rahoituskriisin keskellä Euroopan parlamentti toimi todella vastuuntuntoisesti.

As a result, I very much welcome the constructive working atmosphere and I would like to thank you for that.
Niinpä olenkin erittäin tyytyväinen vallinneeseen rakentavaan työilmapiiriin, ja haluan kiittää teitä siitä.

We support fully the constructive mission of our special representative Peter Semneby.
Tuemme täysimääräisesti erityisedustajamme Peter Semnebyn rakentavaa tehtävää.

We have co-signed the constructive amendments to this report.
Olemme allekirjoittaneet tässä mietinnössä esitetyt hyödylliset tarkistukset.

It also requires the constructive engagement of political leaders throughout the region.
Siihen tarvitaan myös alueen poliittisten johtajien rakentavaa panosta.

Needle(PSE), draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.- Mr President, firstly I should like to say that I very much welcome the constructive and well-informed work of Mr Kindermann as a significant improvement to the Commission proposals which the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection feel are an inadequate compromise between the understandable concerns of producers and the welfare of laying hens.
Needle(PSE), ympäristö-, terveys-ja kuluttajansuojavaliokunnan lausunnon valmistelija.-(EN) Arvoisa puhemies, halu aisin ensiksi sanoa, että suhtaudun erittäin myönteisesti herra Kindermannin rakentavaan ja hyvin perusteltuun työ hön ja pidän sitä huomattavana parannuksena komission ehdotuksiin nähden, jotka ovat ympäristö, terveys- ja ku luttajansuojavaliokunnan mielestä riittämätön kompromissi tuottajien ymmärrettävän huolen ja munivien kanojen hyvinvoinnin välillä.

While the Commission is satisfied with the constructive and professional atmosphere characterising the work of the Forum, it is somewhat concerned about the relatively slow progress compared to the work programme agreed by the Forum itself in 2002.
Vaikka komissio on tyytyväinen foorumin rakentavaan ja asiantuntevaan työilmapiiriin, se on hiukan huolestunut suhteellisen hitaasta edistyksestä foorumin itselleen vuonna 2002 asettamaan työohjelmaan verrattuna.

The Council recognises the constructive position of Albania on regional issues.
Neuvosto tunnustaa Albanian rakentavan roolin alueellisissa kysymyksissä.

The Commission welcomes the constructive and positive contributions being made by the participating Member States to the project.
Komissio kiittää osallistujajäsenvaltioita näiden hankkeen suhteen tekemistä rakentavista ja myönteisistä huomautuksista.

It will also elaborate on the constructive social and economic role of social protection in the joint report on social protection and inclusion for 2009.
Se tarkastelee myös sosiaaliturvan rakentavaa sosiaalista ja taloudellista asemaa sosiaalista suojelua ja sosiaalista osallisuutta koskevassa yhteisessä raportissa vuonna 2009.