What is the translation of " THE CURRENT SITUATION " in Finnish?

• nykyinen tilanne
• tämänhetkinen tilanne
• nykytilanne
• nykytilannetta
• nykytilanteeseen
• nykytilanteesta
• vallitseva tilanne
• nykyisellä tilanteella
• ajankohtainen tilanne
• ajankohtaiseen tilanteeseen
• nykyistä tilannetta
• nykyisen tilanteen
• nykyiseen tilanteeseen
• tämänhetkistä tilannetta
• tämänhetkisen tilanteen
• tämänhetkisestä tilanteesta
• vallitsevaa tilannetta

Examples of using The current situation in English and their translations into Finnish

That's the current situation.
Se on tämänhetkinen tilanne.

This ceiling should reflect the current situation.
Tämän enimmäismäärän olisi vastattava nykytilannetta.

The current situation in Europe.
Tämänhetkinen tilanne EU: ssa.

It serves to maintain the current situation.
Sillä säilytetään nykyinen tilanne vain ennallaan.

The current situation is not good.
Nykyinen tilanne ei ole hyvä.

Perspectives on progress to date and the current situation.
Näkökulmia tähänastiseen kehitykseen ja nykytilanteeseen.

That is the current situation.
Se on tämänhetkinen tilanne.

The future programme is simpler than the current situation.
Tulevaa ohjelmaa on yksinkertaistettu nykytilanteeseen verrattuna.

The current situation cannot continue.
Nykyinen tilanne ei voi jatkua.

However, I am sure that we are capable of improving the current situation.
Olen kuitenkin varma, että pystymme parantamaan nykytilannetta.

What's the current situation of HEVC?
Mikä on tämänhetkinen tilanne HEVC?

This motion for a resolution will help to change the current situation.
Tämä päätöslauselmaesityksen avulla saadaan muutos nykytilanteeseen.

The current situation and unresolved issues.
Nykytilanne ja avoimet ongelmat.

Europe must take collective action to overcome the current situation.
Euroopan on toteutettava yhteisiä toimi nykytilanteesta selviämiseksi.

The current situation is entirely different.
Nykyinen tilanne on aivan toinen.

This requires some very minor adjustments compared with the current situation.
Tämä merkitsee tiettyjä vähäisiä muutoksia nykytilanteeseen verrattuna.

The current situation with carbon is critical.
Nykyinen tilanne on kriittinen.

Without doubt, this report aims to better reflect the current situation.
Mietinnöllä pyritään epäilemättä heijastamaan entistä paremmin nykytilannetta.

The current situation could not be worse.
Nykyinen tilanne ei voisi olla pahempi.

It is not about maintaining the current situation, which is unsustainable.
Tarkistuksella ei pyritä pitämään kiinni nykytilanteesta, joka on kestämätön.

The current situation is simply unacceptable.
Nykytilanne on yksinkertaisesti anteeksiantamaton.

Calls for unusual measures. But the current situation in our high schools.
Mutta tämänhetkinen tilanne lukioissamme vaatii epätavanomaisia toimenpiteitä.

The current situation of women in decision-making.
Naisten tämänhetkinen tilanne päätöksenteossa.

The first option consists in keeping the current situation unchanged.
Ensimmäisen vaihtoehdon mukaan nykyinen tilanne säilytetään muuttumattomana.

Indeed, the current situation is unsatisfactory.
Nykytilanne on nimittäin huolestuttava.

The measure as such has no financial impact compared to the current situation.
Toimenpiteellä ei sellaisenaan ole taloudellisia vaikutuksia nykytilanteeseen verrattuna.

Secondly, the current situation affects us all.
Toiseksi nykyinen tilanne vaikuttaa meihin kaikkiin.

All I have done is to explain which legislation I believe applies to the current situation.
Olen vain pyrkinyt selittämään, mitä lainsäädäntöä voidaan mielestäni soveltaa nykytilanteeseen.

The current situation in Ukraine remains complex.
Ukrainan tämänhetkinen tilanne on yhä edelleen mutkikas.

The whole international community is trying to understand the current situation and to help Russia.
Koko kansainvälinen yhteisö pyrkii ymmärtämään nykytilannetta ja auttamaan Venäjää.