What is the translation of " THE SAME THING HERE " in Finnish?

• saman täällä
• samaa täällä
• samaan serendipityllä

Examples of using The same thing here in English and their translations into Finnish

Just do the same thing here.
Tee vain sama täällä.

I'm not… Sure we're talking about the same thing here.
Nyt emme taida puhua samasta asiasta.

It's the same thing here folks.
Sama juttu tässä, ihmiset hyvät.

We're both after the same thing here.
Havittelemme molemmat samaa asiaa.

It's the same thing here, baby. It's just more people.
Nyt on ihan sama juttu, vain enemmän ihmisiä.

Does RB mean the same thing here?
Tarkoittaako RB samaa täällä?

They hear about what's going on, empowerment, they're gonna want the same thing here.
Jos nuo kuulevat erivapauksista, ne haluavat samaa tänne.

So he did the same thing here.
Joten hän teki saman täällä.

Jesus Christ, I just wanna be sure that we're talking about the same thing here.
Jeesus Kristus, haluan varmistua, että puhumme samasta asiasta.

We all want the same thing here.
Me kaikki haluamme samaa asiaa.

The Japanese murdered thousands of people in Nanjing. And soon, they will do the same thing here.
He murhasivat tuhansia Nanjingissa ja tekevät pian saman täällä.

So he did the same thing here, why?
Joten hän teki saman täällä. Miksi?

They could be doing the same thing here.
Kenties ne yrittävät samaa täällä.

You could do the same thing here the only difference is you can't advertise for it.
Täällä tehdään samoin, ero on vain, ettei sitä saa mainostaa.

We're trying to do the same thing here.
Me yritämme tehdä samaa asiaa tässä.

I said the same thing here in Parliament two years ago, and you voted to discharge by a large majority.
Sanoin saman asian täällä parlamentissa kaksi vuotta sitten, ja te äänestitte suurella enemmistöllä vastuuvapauden myöntämisen puolesta.

Why can't we do the same thing here?
Miksi emme voisi tehdä samaa täällä?

Perhaps Arun can do the same thing here teach them to be protectors instead of killers.
Ehkä Arun pystyy samaan Serendipityllä. Opettaa heidät suojelijoiksi tappajien sijasta.

I was hoping you would do the same thing here.
Toivoin sinun tekevän saman täällä.

You gonna do the same thing here, huh?
Aiotte tehdä samaa täällä, vai? Mitä?

I was hoping you would do the same thing here.
Toivoin sinunkin tekevän saman täällä.

Were you promised the same thing here, Mr. Corliss?
Luvattiinko teille täällä sama, herra Corliss?

I think we're saying the same thing here.
Luulen että tarkoitamme samaa asiaa.

You have eaten the same thing here since you were 11.
Siitä asti kun olit 11. Jenny, olet aina syönyt täällä samaa.

Perhaps… Arun can do the same thing here.
Ehkä Arun pystyy samaan Serendipityllä.

Jenny, you have eaten the same thing here Every time since you were 11.
Jenny, olet aina syönyt täällä samaa siitä asti kun olit 11.

We're both interested in the same thing here.
Olemme molemmat kiinnostuneet samasta asiasta.

I think we are all saying the same thing here: it is your move.
Mielestäni me kaikki sanomme täällä saman asian: se on teidän tehtävänne.

I was kinda hoping to do the same thing here.
Toivoin onnistuvani tavallaan samassa asiassa nyt.

We can't let hm do the same thing here.
Emme voi antaa saman tapahtua täällä.