What is the translation of " TO CRAWL OUT " in Finnish?

[tə krɔːl aʊt]
[tə krɔːl aʊt]
ryömiä ulos
crawl out
ryömätä ulos
to crawl out
ryömiä pois
crawl away

Examples of using To crawl out in English and their translations into Finnish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
That's why it's going to crawl out.
Samasta syystä se lähtee pois.
I just had to crawl out of my grave.
Ryömin haudastani selvittämään, kuka oli ryöstämässä minua.
You're nothing but a dark pit that I spent too many years trying to crawl out of.
Et ole kuin synkkä monttu, josta vuosia yritin pois.
How hard was it to crawl out the window?
Kuinka vaikeaa oli ryömiä ulos ikkunasta?
So if it's closed up you won't be able to turn around. You will have to crawl out backwards.
Jos se on tukittu,- ette voi kääntyä ympäri, vaan teidän täytyy ryömiä ulos takaperin.
Looks like he tried to crawl out of the line of fire.
Hän yritti ryömiä pois tulilinjalta.
There was blood all the wayto the ceiling and finger marks, like they were trying to crawl out.
Ja käsien jälkiä kuinhe olisivat yrittäneet ryömiä pois. Verta roiskui kattoon asti.
You know how hard it is to crawl out of an abyss?
Tiedätkö, miten vaikeaa on ryömiä ylös kuilusta?
I managed to crawl out, somehow I was able to crawl and they let me apparently.
Onnistuin ryömimään ulos. Kykenin vaivoin ryömimään, ja oliot ilmeisesti sallivat sen.
I don't know why, but I decided to crawl out to the sea.
Päätin jostain käsittämättömästä syystä ryömiä mereen.
I was able to crawl out from the fallen house.
Pystyin ryömimään ja kaivauduin ulos romahtaneesta talosta.
If someone as damaged as you can find his way to crawl out of bed each morning.
Jos joku yhtä vahingoittunut kuin sinä Jaksaa nousta sängystä joka aamu.
If we have to crawl out of here, we will crawl.- I know.
Mutta jos meidän on ryömittävä ulos täältä, mehän ryömimme. Tiedän.
If we're recreating that,you should probably try to crawl out of the ceiling any moment.
Jos jäljittelemme sitä kertaa,sinun pitäisi yrittää ryömiä katosta.
While AIf is trying to crawl out from underneath the cubical. So Charlie's shouting and swearing.
Charlie huusi ja kiroili, ja Alf yritti ryömiä ulos.
I dreamed that I was sleeping, andcockroaches began to crawl out from under the mattress.
Uneksin, että nukkuin, jatorakat alkoivat ryömätä ulos patjan alla.
The cutest characters ever to crawl out of the corners of your house are back for more sticker action!
Söpöin merkkiä koskaan ryömiä ulos kulmista talosi ovat takaisin enemmän tarra toimia!
Sometimes she gets it in her head that she ate something, andit's inside her. And trying to crawl out.
Joskus hän saa päähänsä, ettähän on syönyt jotain- ja että se yrittää ryömiä ulos hänen sisältään.
It's time for this one, to crawl out into the rest of life.
Tämän poikasen on aika ryömiä esiin muun elämän keskelle.
He also threw it with water, sprayed the stitches on the wallpaper,these parasites began to crawl out of their shelters.
Hän heitti sen myös vedellä, ruiskutti tapetit tapetille,nämä loiset alkoivat ryömätä pois niiden suojista.
Like they were trying to crawl out. There was blood all the way to the ceiling and finger marks.
Ja käsien jälkiä kuin he olisivat yrittäneet ryömiä pois. Verta roiskui kattoon asti.
Already during the processing of the room, the bugs began to crawl out and die from under the paintings.
Jo huoneen käsittelyn aikana viat alkoivat ryömätä ulos ja kuolla maalausten alla.
Cockroaches begin to crawl out onto open areas during daylight, move slowly and with impaired coordination, generally behave strangely.
Torakat alkavat ryömiä ulos avoimille alueille päivänvalon aikana, liikkuvat hitaasti ja heikentyneellä koordinaatiolla yleensä käyttäytyvät oudosti.
Literally in the evening, the bugs themselves began to crawl out of all the cracks and die right on the floor.
Kirjaimellisesti illalla viat itse alkoivat ryömätä pois kaikista halkeamista ja kuolla juuri lattialla.
But I am the king, even ifI shouldn't be. I don't wanna be the last of the line… the one who embarrassed the country and had to crawl out the back door.
Vaikkei minun pitäisi olla,olen kuningas, enkä halua olla suvun viimeinen, se, joka nolasi maan ja sai ryömiä ulos takaovesta.
I applied Blochnet on a large dog andI liked that the ticks began to crawl out of the coat and die immediately after the treatment.
Panin Blochnetin suurelle koiralle ja pidin siitä, ettäpunkit alkoivat ryömätä ulos turkista ja kuolla välittömästi hoidon jälkeen.
Having got hungry, the bugs will begin to crawl out of the infected bed in search of the victim, fall into diatomite and die after a while.
Nälkäisiä vikoja alkaa ryömätä ulos tartunnan saaneesta sängystä etsimään uhria, putoamaan piimaan ja kuolemaan hetken kuluttua.
This Saturday an aptitude test will be given,granting one of you the opportunity to crawl out of the primordial ooze and be somebody.
Lauantaina pidetään soveltuvuustesti.Yksi teistä saa tilaisuuden ryömiä pois alkulimasta- ja tulla firman varatoimitusjohtajaksi.
Another story: a lump formed on the head, doctors cut andlice colonies began to crawl out, they were pushed back and stitched up the wound this was the woman's.
Toinen tarina: päähän muodostunut kertakäyttö, lääkäreiden leikkaus jatäiden pesäkkeet alkoivat ryömätä ulos, heidät työnnettiin takaisin ja neulottiin haavaan tämä oli naisen.
There are many ornamental plants, such as ferns, the root system that develops very quickly,trying to crawl out of the flower bed, and selecting the most nutrients out of the soil on which you grow from/ crops.
On monia koristekasveja, kuten saniaisia, juuristo, joka kehittää hyvin nopeasti,yrittää ryömiä ulos kukkapenkkiin, ja valitsemalla eniten ravinteita maaperästä, johon olet kasvaa/ kasveja.
Results: 267, Time: 0.0396

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish