What is the translation of " TO LOAD AND UNLOAD " in Finnish?

• lastata ja purkaa

Examples of using To load and unload in English and their translations into Finnish

Stretcher is very easy to load and unload.
Paarit on erittäin helppo lastata ja purkaa.

There is the option to load and unload with alternative payment providers such as Skrill, Neteller or PayPal.
On mahdollisuus lastata ja purkaa kanssa vaihtoehtoisia maksutapoja tarjoajat, kuten Skrill, Neteller tai PayPal.

They need new places to load and unload.
Maailmankaupan myötä tarvitaan uusia lastaus- ja purkupaikkoja.

The hydraulictool hoist has large lifting force and quick lifting speed, easy to load drill tools, drill pipe and drill accessories transport, and can slide up and down with anchors, convenient to load and unload the drill pipe.
Hydraulictool Hoistilla on suuri nostovoima nopeasti nostonopeus helppo lastaus pora työkalut, poraputket ja poraa tarvikkeet kuljetus, ja liukuu alas ja ankkurit, helppo lastata ja purkaa poraputket.

But this wagon to load and unload, and not one!
Mutta tämä vaunu lastata ja purkaa, eikä yksi!

If you're traveling by car, leave it in front of the hotel, Hotel guests have a 20 minute permit to load and unload their bags.
Jos matkustat autolla, voit jättää sen hotellin eteen; hotellin asiakkailla on pysäköintilupa matkatavaroiden purkamista ja kuormaamista varten 20 minuutin ajan.

Replacing highly skilled, trained staff with ships' crew able to load and unload is a recipe for accidents, injury and, possibly, deaths.
Jos rahtia lastaavat ja purkavat erittäin ammattitaitoisten, koulutettujen työntekijöiden sijasta alusten omat miehistöt, tapahtuu varmasti onnettomuuksia, loukkaantumisia ja mahdollisesti jopa kuolemia.

A truck that was transporting containers may often have had to drive an extra trip via the port in order to load and unload in the desired order.
Kontteja kuljettava rekka joutui monesti ajamaan ylimääräisen kierroksen sataman kautta, jotta kontit olisi saatu lastattua ja purettua halutussa järjestyksessa.

An improvement in the situation is, however, necessary, given that vessels are often not allowed to load and unload at US ports, and- particularly as regards container ships- the ports have to reach an agreement with the US customs agency under penalty of exclusion from transport routes.
Tilannetta on kuitenkin kohennettava, kun otetaan huomioon, että alusten lastaaminen ja purkaminen Yhdysvaltojen satamissa on monissa tapauksissa kielletty ja että satamien on- etenkin konttialusten osalta- päästävä sopimukseen Yhdysvaltojen tulliviraston kanssa, elleivät ne halua, että niitä rangaistaan sulkemalla ne liikennereittien ulkopuolelle.

Some help printing t-shirts, another drive, another help from friends coming and helping to load and unload the truck, selling the shirts.
Toiset painavat t- paitoja, joku taas ajaa autoa. Toiset lastaavat ja purkavat auton- ja auttavat paitojen myynnissä.

You can also see the Gateway and the Harbour that was used to load and unload the unfortunate slaves into ships.
Näet myös portti ja Harbour, jota käytettiin lastata ja purkaa valitettavaa orjia tulee lähettää.

Moreover, there must be clear consolidation of the concept of working time, since this is an especially sensitive concept in the transport sector. It must include not only driving hours and the time taken to load and unload, but the whole time workers are at the service of their employer.
Lisäksi työajasta pitää saada selkeä määritelmä, koska liikennealalla työajan määritelmä on erityisen herkkä kysymys, ja siihen pitää sisältyä paitsi ajamiseen sekä lastaukseen ja purkuun käytetty aika myös kaikki muu aika, jolloin työntekijä on työnantajan käytettävissä.

The dock workers threatened by self-handling, in other words by the possibility for shipowners and charterers to use their own staff to load and unload their ships, have led the way by organising several European strikes and demonstrating in their thousands in front of the European institutions.
Toisin sanoen uhka aiheutuu siitä, että alusten omistajilla ja rahtaajilla on mahdollisuus käyttää omaa henkilöstöään alusten lastaamiseen ja lastien purkamiseen. Tämän vuoksi satamatyöntekijät ovat olleet etunenässä järjestämässä useita Euroopan laajuisia lakkoja ja kokoontuneet tuhansittain osoittamaan mieltään unionin toimielinten luokse.

The first activity you have to focus on is how you are going to load and unload stretcher bound patients.
Ensimmäinen toiminta, johon sinun on keskityttävä, on se, kuinka aiot lastata ja purkaa paareilla sidottuja potilaita.

A stronger front axle can make it easier for the driver to load and unload in the most time efficient way.
Entistä vahvemman etuakselin ansiosta kuljettaja voi huolehtia kuormauksesta ja purkamisesta tehokkaimmalla mahdollisella tavalla.

Mr President, I bring greetings from the Finnish dockworkers, who know how to load and unload ships professionally and competently.
Arvoisa puhemies, minä tuon terveisiä suomalaisten satamien työntekijöiltä, jotka osaavat kuormata ja purkaa laivoja ammattimaisesti ja pätevästi.

We have to give consideration to loading and unloading as has been stated.
Kuormaukseen ja purkamiseen on kiinnitettävä huomiota niin kuin on todettu.

Our Premium Logistics service suits you if you have valuable goods, temperature-sensitive goods, if special conditions apply to loading and unloading or special conditions apply to handling of the goods in the course of transport.
Premium-logistiikkamme on sopiva arvotavaralle, tiettyä lämpötilaa vaativille tavaroille, jos lastaukselle ja purkamiselle on erityisehtoja tai kuljetuksen aikana tavaran käsittelylle on erityisvaatimuksia.

As soon as possible, several basic issues of the directive should be evaluated on a scientific basis, notably data concerning travelling times, stress related to loading and unloading operations and loading densities.
Useita direktiivin peruskysymyksiä olisi arvioitava mahdollisimman pian tieteelliseltä pohjalta, erityisesti tietoja, jotka koskevat kuljetusaikoja, kuormaukseen ja kuorman purkamiseen liittyvää stressiä sekä kuormaustiheyttä.

List indicating lights, if fitted, shall be tested prior to loading or unloading and proved to be operational.
Jos kallistumisesta ilmoittavat merkkivalot asennetaan, ne on testattava ja niiden toimintakuntoisuus todettava ennen lastaamisen tai lastinpurkamisen aloittamista.

With ergonomically-positioned controls and joystick, manoeuvrability is improved for the operator, who can rely on the Anti-Slip Control to easily load and unload the machine without damaging the pavement.
Ergonomisesti sijoitettujen hallintalaitteiden ja ohjaussauvan ansiosta kuljettajan on helpompi ohjata, ja Anti-Slip Control-ominaisuuden ansiosta hän voi helposti lastata ja purkaa lastin vaurioittamatta päällystettä.