What is the translation of " TO PROMOTE THE DEVELOPMENT " in Finnish?

• kehittämisen edistämiseksi
• kehityksen edistämiseksi
• edistää kehitystä

Examples of using To promote the development in English and their translations into Finnish

However, the regulations must change to promote the development of these funds.
Säännöksiä on kuitenkin muutettava rahastojen kehityksen edistämiseksi.

To promote the development of technologies assessing levels of diversity in genetic resources.
Teknologioiden kehittämisen edistäminen geneettisten voimavarojen monimuotoisuuden tason arvioimiseksi.

They must have as an objective to promote the development of a judicial area in civil matters.
Niiden tavoitteena on oltava yksityisoikeutta koskevan oikeudellisen alueen kehittämisen edistäminen.

It is expected that additional funds may be made available to finance programmes and projects to promote the development of the whole island.
On sovittu, että on mahdollista saada täydentävää apua taloudellisiin ohjelmiin ja hankkeisiin, jotka edistävät kehitystä koko saarella.

It works in more ways than one to promote the development of muscle cells and ensure muscle retention.
Se toimii useammalla kuin yhdellä lihaksen kehityksen edistämisestä ja lihasten säilyttämisestä.

There is also the possibility of additional funds to finance programmes and projects to promote the development of the island as a whole.
On luvattu, että on mahdollista saada lisärahoitusta sellaisia ohjelmia ja hankkeita varten, jotka edistävät kehitystä koko saarella.

In order to promote the development of organic or energy efficient aquaculture, the EMFF may support.
Luonnonmukaisen tai energiatehokkaan vesiviljelyn kehittämisen edistämiseksi EMKR: stä voidaan rahoittaa.

Process innovation is a very effective way to promote the development and application of titanium alloys.
Prosessi-innovaatiot on erittäin tehokas tapa edistää kehittäminen ja soveltaminen Titaaniseokset.

A limited amount of seed funding to help microfinance intermediaries build capacity was allocated by the European Parliament Preparatory Action(EPPA) to promote the development of EU microcredit providers.
Rajattu määrä siemenrahoitusta, jonka avulla mikrorahoituksen välittäjät voivat kehittää valmiuksiaan, osoitettiin Euroopan parlamentin valmistelutoimesta EU: n mikroluotontarjoajien kehittämisen edistämiseksi.

Hui Jincai: how to promote the development of titanium and new materials in Baoji, Baoji has done the following work.
Hui Jincai: miten edistää kehitystä titaania ja uusia materiaaleja Baoji, Baoji on tehnyt seuraavaa työtä.

It may possibly afford scope for allowing a derogation on the basis of Article 87(3)(c) aid to promote the development of certain economic activities.
Sitä voidaan mahdollisesti käyttää perustana poikkeuksen myöntämiseen 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan nojalla tuki tietyn taloudellisen toiminnan kehityksen edistämi seen.

The Commission intends to pursue its efforts to promote the development of the social economy in the various policies and initiatives undertaken by the Union.
Komissio aikoo jatkaa ponnistelujaan sosiaalitalouden kehityksen tukemiseksi unionin politiikan eri osa-alueilla ja aloitteissa.

The EU should use its bilateral and international trade and development policy, agreements, treaties and instruments(including dialogues) to promote the development and use of energy-efficient technologies and techniques.
EU: n olisi käytettävä kahdenvälistä ja kansainvälistä kauppa- ja kehityspolitiikkaa, sopimuksia ja muita välineitä(vuoropuhelu mukaan luettuna) energiatehokkaiden teknologioiden ja tekniikoiden kehittämisen edistämiseksi.

To promote the development of a European society based on the European Union citizenship and respectful of the fundamental rights provided for in the Charter of Fundamental Rights; to fight anti-semitism, racism and xenophobia and to strengthen civil society in the field of fundamental rights.
Euroopan unionin kansalaisuuteen ja perusoikeuskirjassa vahvistettujen perusoikeuksien kunnioittamiseen perustuvan eurooppalaisen yhteiskunnan kehittämisen edistäminen; juutalaisvastaisuuden, rasismin ja muukalaisvihan torjuminen sekä kansalaisyhteiskunnan vahvistaminen perusoikeuksien osalta.

The EU mobilises considerable financial resources especially to promote the development and structural adjustment of Member States and regions that are lagging behind.
EU osoittaa huomattavan määrän varoja toimiin, joilla edistetään kehitystä ja rakennemuutoksia jäsenvaltioissa ja alueilla, jotka ovat jääneet muista jälkeen.

Strong resistance to impact is another big advantage of this kind of material, and such advantages can make this kind of pump can be suitable for the use of different circumstances, to promote the development of industry has great advantages.
Vahva iskunkestävyys on toinen suuri etu tällaista materiaalia, ja tällaisia etuja voi tehdä tällaisen pumpun voi soveltua käyttää erilaisissa tilanteissa, teollisuuden kehityksen edistämiseksi on suuria etuja.

In its policy conclusions, the Communication lists some measures to promote the development of small and medium-sized towns and help them to play their proper role in their respective regions.
Komission asiakirjan osiossa"päätelmät suoritettavista toimista" luetellaan toimenpiteitä, jotka edistäisivät kehitystä pienissä ja keskisuurissa kaupungeissa ja jotka auttavat niitä saavuttamaan niille kuuluvan aseman alueillaan.

The aim of the European Parliament resolution of 7 June 2011 is to encourage the European Commission to take targeted action to promote the development of global navigation satellite systems.
Euroopan parlamentin 7. kesäkuuta 2011 antaman päätöslauselman tarkoituksena on rohkaista Euroopan komissiota ryhtymään kohdennettuihin toimiin maailmanlaajuisten satelliittinavigointijärjestelmien kehittämisen edistämiseksi.

The Heads of State and Government therefore agreed a number of measures to promote the development of risk capital in the European Union, with a deadline for implementing the Risk Capital Action Plan of 2003.
Valtioiden ja hallitusten päämiehet sopivat sen vuoksi useista toimenpiteistä riskipääomarahoituksen kehityksen edistämiseksi Euroopan unionissa, ja he asettivat riskipääoman toimintasuunnitelman määräajaksi vuoden 2003.

The EU budget will be used to help provide much-needed equity and debt finance via the use of innovative financial instruments and to support a wide range of activities to promote the development of SMEs at European level.
EU: n talousarviota on tarkoitus käyttää tarjoamaan kipeästi tarvittavaa pääoma- ja velkarahoitusta innovatiivisten rahoitusvälineiden kautta ja tukemaan monenlaisia toimintoja pk-yritysten kehityksen edistämiseksi Euroopan tasolla.

The future development of titanium and new industries should be based on innovation as the theme to promote the development, one is technological innovation, the other is product innovation, there is a service innovation.
Tulevan kehityksen titaanin ja uusien teollisuudenalojen pitäisi perustua innovaatioiden teemana edistää kehitystä, yksi on tekninen innovaatio, toinen on tuoteinnovaatio, on palveluinnovaatioita.

The promotion of the European audiovisual sec tor first took practical shape with the Directive television without frontiers'[4], which lays down minimum require ments for the free movement of television programmes within the Community, and with the establishment of the MEDIA programme to promote the development of Europe's audiovisual industry.
Euroopan audiovisuaalisen alan edistäminen saatiin alkuun direktiivillä"televisio ilman rajoja"[4], jossa säädetään televisio-ohjelmien vapaan liikkuvuuden vähimmäisvaatimukset yhteisössä, sekä MEDIA-ohjel-malla, jonka tavoitteena Euroopan audiovisuaalisen teollisuuden kehityksen edistäminen.

The Committee welcomes in principle all the efforts made by the Commission to promote the development of new active principles in medicinal products.
Komitea pitää lähtökohtaisesti myönteisinä kaikkia komission pyrkimyksiä tukea uudentyyppisten lääkkeiden vaikutusperiaatteiden kehittämistä, joka on hoitotieteellisen edistyksen.

The Commission had initially implemented an“Action programme to promote the development of the European audiovisual industry(MEDIA)(1991-1995)”, adopted by Council Decision 90/ 685/EEC, and which comprised in particular measures designed to support the development and distribution of European audiovisual works.
Komissio pani alun perin täytäntöön toimintaohjelman Euroopan audiovisuaalisen teollisuuden kehityksen edistämiseksi(Media)(1991-1995), joka hyväksyttiin neuvoston päätöksellä 90/685/ETY ja johon sisältyi erityisesti eurooppalaisten audiovisuaalialan teosten kehittämisen ja levittämisen tukemiseen tähtääviä toimenpiteitä.

Decision No 1254/96/EC(Table I), which was adopted by the European Parliament and the Council on 5 June following the conciliation procedure, lays down a series of guidelines designed to promote the development of transEuropean energy networks and sets out the broad lines of action by the Community in this connection.
Euroopan parlamentin ja neuvoston 5 päivänä kesäkuuta hyväksymässä päätöksessä N: o 1254/96/EY(taulukko I) vahvistetaan Euroopan laajuisten energiaverkkojen kehittämisen edistämistä koskevat suuntaviivat ja määritellään yhteisön toiminnan päälinjat tällä alalla.

The Commission had initially implemented an“Action programme to promote the development of the European audiovisual industry(MEDIA)(1991-1995)”, adopted by Council Decision 90/ 685/EEC, and comprising, in particular, support for training activities to improve the professional skills of persons working in the European audiovisual programme industry.
Komissio pani alun perin täytäntöön toimintaohjelman Euroopan audiovisuaalisen teollisuuden kehityksen edistämiseksi(Media)(1991-1995), joka hyväksyttiin neuvoston päätöksellä 90/685/ETY ja johon sisältyi erityisesti tukea audiovisuaalisen ohjelmatuotannon ja‑levityksen alalla työskentelevien ammattitaidon kohentamiseen tähtäävälle koulutustoiminnalle.

The ECO Section believes it is necessary for the EESC to begin a discussion before the Commission presents its blueprint for a new EU strategy to promote the development of regions suffering from structural and permanent handicaps, in line with the request of the Seville European Council.
ECO-erityisjaosto katsoo, että ETSK: n tulee ottaa kantaa asiaan ennen kuin komissio esittää Sevillassa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston pyynnön mukaisesti ehdotuksensa unionin uudeksi strategiaksi, jolla pyritään kehittämään luonnonhaitoista ja pysyvistä rakenteellisista haitoista kärsiviä alueita.

The Commission will continue to promote the development of air-rail services from various perspectives, ranging from financial support for intermodal infrastructures(main EU airports to be linked to the TEN-T rail and road network by 2050), to working groups aimed at bringing all stakeholders together at one table, and to the development of interoperable standards for information and ticketing through the TAP-TSI27 rules being developed by the European Rail Agency.
Komissio jatkaa lento- ja rautatieliikenteen kehityksen edistämistä eri näkökulmista; ne vaihtelevat intermodaalisille infrastruktuureille myönnettävästä rahoitustuesta( EU: n päälentoasemien yhdistämiseksi Euroopan laajuiseen rautatie- ja tieliikenneverkostoon vuoteen 2050 mennessä) työryhmiin, joiden tavoitteena on saada kaikki sidosryhmät yhteisiin neuvotteluihin, ja yhteentoimivien tiedotus- ja lipunmyyntinormien kehittämiseen Euroopan rautatieviraston laatimien ja henkilöliikenteen telemaattista sovellusta koskevan YTE: n( TAP-TSI) 27 sääntöjen mukaisesti.

It would therefore not be contrary to this Directive if the application of objective, non-discriminatory and proportionate selection criteria to promote the development of competition would have the effect of excluding certain undertakings from a competitive or comparative selection procedure for a particular radio frequency.
Näin ollen ei olisi tämän direktiivin säännösten vastaista, jos puolueettomien, syrjimättömien ja oikeasuhteisten valintaperusteiden soveltaminen kilpailun kehittymisen edistämiseksi sulkisi tietyt yritykset määrättyä radiotaajuutta koskevan, tarjouskilpailuun perustuvan tai vertailevan valintamenettelyn ulkopuolelle.

In this area the EU institutions should take such actions as upgrading the functioning of legal and economic regulations to promote the development of biofuel production; speeding up research programmes linked to upgrading biofuel production technology, including fuels produced from biomass, organic waste, sewage sludge and manure; and introducing programmes to publicise information and advertise good experience as achieved by German, Belgian and Danish farmers.
Tällä alalla EU n toimielinten pitäisi ryhtyä sellaisiin toimiin kuin oikeudellisten ja taloudellisten säädösten toiminnan päivittäminen biopolttoaineiden tuotannon kehittämisen edistämiseksi, biopolttoaineiden tuotantoteknologian, mukaan lukien biomassasta, orgaanisesta jätteestä, puhdistamolietteestä ja lannasta tuotetut polttoaineet, päivittämiseen liittyvien tutkimusohjelmien vauhdittaminen sekä ohjelmien käynnistäminen tiedon julkistamiseksi ja saksalaisten, belgialaisten ja tanskalaisten maanviljelijöiden keräämien hyvien kokemusten mainostamiseksi.