What is the translation of " TO THIS EFFECT " in Finnish?

• tämänsuuntaisia
• tätä varten
• tämän vaikutuksen
• tämän vuoksi
• tähän tähtäävää
• tämän suuntaisia
• sensuuntaisia
• tämänsuuntaisen
• tämä vaikutus

Examples of using To this effect in English and their translations into Finnish

To this effect they shall in particular.
Tätä varten niiden on erityisesti.

Some people sensitive to this effect may find it disagreeable;
Jotkut herkkä tämä vaikutus voi olla epämiellyttävä;

To this effect, the text lays down that.
Tätä varten ehdotuksessa säädetään, että.

I wholeheartedly support amendments to this effect.
Minä kannatan täydestä sydämestäni tämänsuuntaisia tarkistuksia.

Aim to this effect is only based on conjecture.
Pyrittävä tämä vaikutus perustuu vain arveluja.

I have already tabled amendments to this effect in the past.
Olen jo aiemmin esittänyt tähän tähtääviä tarkistuksia.

To this effect the following measures shall be taken.
Tätä varten toteutetaan seuraavat toimenpiteet.

I would urge you to support the amendments to this effect.
Pyytäisinkin teitä tukemaan tähän pyrkiviä tarkistuksia.

Amendments to this effect are before the House.
Parlamentin käsiteltävänä on tämänsuuntaisia tarkistuksia.

Concomitant treatment with corticosteroids contributes to this effect.
Samanaikainen hoito kortikosteroideilla myötävaikuttaa tähän vaikutukseen.

To this effect, the proposal establishes a double mechanism.
Tätä varten ehdotuksessa esitetään kahta mekanismia.

I am delighted that amendments to this effect have been adopted.
Olen iloinen siitä, että tämänsuuntaiset tarkistukset hyväksyttiin.

Measures to this effect have been gradually introduced.
Tähän tähtääviä toimenpiteitä on asteittain käynnistetty.

I would call on the Commission to submit proposals to this effect too.
Haluaisin pyytää komissiota tekemään myös tämänsuuntaisia ehdotuksia.

To this effect, the proposal addresses the following issues.
Tätä varten ehdotuksessa käsitellään seuraavia asioita.

The Commission agrees with this approach and is making proposals to this effect.
Komissio on asiasta samaa mieltä ja tekee sen suuntaisia ehdotuksia.

Due to this effect, the drug can be used as an ambulance.
Tämän toimenpiteen ansiosta lääkettä voidaan käyttää ambulanssina.

As you know, the candidates have expressed a number of requests to this effect.
Kuten te tiedätte, ehdokasvaltiot ovat ilmaisseet joitakin tämänsuuntaisia pyyntöjä.

Recommendations to this effect could in particular cover the following points.
Tähän liittyvät mahdolliset suositukset voisivat koskea seuraavia kohtia.

It is therefore very unfortunate that the Commission is making no proposals to this effect.
Näin ollen on erittäin valitettavaa, ettei komissio esitä tämänsuuntaisia ehdotuksia.

To this effect, the Commission will join the following statement to the decision.
Tämän vuoksi komissio liittää päätökseen seuraavan lausuman.

Co-administration of other antineoplastic medicinal products contributes to this effect.
Muiden antineoplastisten lääkevalmisteiden samanaikainen anto edistää kyseistä vaikutusta.

To this effect, he will closely cooperate with the President of the Commission.
Tätä varten hän toimii tiiviisti yhteistyössä komission puheenjohtajan kanssa.

I note with dismay that the amendment supported by us to this effect has not been adopted.
Huomaan tyrmistyksekseni, että tähän tähtäävää tarkistusta, jota kannatimme, ei hyväksytty.

To this effect, Member States shall upon request provide the Commission with appropriate information.
Tätä varten jäsenvaltioiden on pyynnöstä annettava komissiolle asiaankuuluvat tiedot.

The Group of the Greens has tabled amendments to this effect, which I should like to endorse.
Vihreiden ryhmä on esittänyt tämänsuuntaisia tarkistuksia, ja minä kannatan niitä.

A proposal to this effect had been made to the Commission and its response was awaited.
Komissiolle on esitetty tämänsuuntainen ehdotus ja siihen odotetaan parhaillaan vastausta.

In its annual report for 2016, the ESGAB made a proposal to this effect.
Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antava lautakunta esitti tämänsuuntaisen ehdotuksen vuoden 2016 vuosikertomuksessaan.

To this effect, a study will be launched to assess existing solutions and to highlight best practice.
Tätä varten käynnistetään tutkimus nykyisten ratkaisujen arvioimiseksi ja parhaiden käytäntöjen esille tuomiseksi.

The text as adopted today in this plenary does not offer sufficient guarantees to this effect.
Tässä täysistunnossa tänään hyväksytty teksti ei tarjoa riittäviä takuita tällaisen vaikutuksen osalta.

How to use "to this effect" in an English sentence

Any requirement to this effect is logically misplaced.

Telegram to this effect was received by Mrs.

Discussions to this effect started two years ago.

An affidavit to this effect was also filed.

Briggs, a resolution to this effect was passed.

Comments to this effect populate the forums passim.

No information to this effect has been received.

There are many testimonials to this effect too.

To this effect please complete the registration entries.

A notification to this effect was issued recently.

How to use "tämän vaikutuksen, tämänsuuntaisia" in a Finnish sentence

Tämän vaikutuksen saa aikaan ruumiinlämmön kohoaminen.

Tämän vaikutuksen potilas/asiakas havaitsee nopeana kivunlievityksenä.

Ensimmäiset tutkimustulokset ovat antaneet tämänsuuntaisia tuloksia.17.

Valmistaudu siihen, että kuulet tämänsuuntaisia kertomuksia.

Tämänsuuntaisia tarinoita olen lukenut myös ex-vegaaneilta.

Tulokset tämän vaikutuksen kestosta ovat vaihtelevia.

Tämän vaikutuksen saksalaiset arvioivat kuitenkin pieneksi.

No niin, jotain tämänsuuntaisia vastauksia vähän pelkäsinkin.

Tämän vaikutuksen lisäämiseksi materiaaliin kääritään kalvorangat.

On täällä Palstallakin elisalaisilta tämänsuuntaisia vastauksia ollut.;)