Examples of using Trying to tell in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I'm trying to tell you.
What is your shitty id trying to tell us?
He keeps trying to tell me something.
That's what I have been trying to tell you.
Trying to tell us? What is your shitty id?
Mitä idisi yrittää kertoa meille?
People also translate
He's been trying to tell me.
Hän on yrittänyt kertoa minulle.Ferdinand, wait! This is what I have been trying to tell you!
Olen yrittänyt sanoa sinulle tätä. Ferdinand, odota!I kept trying to tell you.
What's this sick son of a bitch trying to tell us?
Mitä tämä paskiainen yrittää kertoa meille?I have been trying to tell you, Tasha.
Olen yrittänyt kertoa sinulle, Tasha.Could it be… that's what Masotan was trying to tell me?
He's trying to tell us something.
Hän on täällä ja yrittää sanoa meille jotain.That's what I'm trying to tell you.
Olen yrittänyt sanoa sitä sinulle.He kept trying to tell me you were profoundly selfish.
Hän yrittää kertoa minulle, että olet syvästi itsekäs.That's what she's trying to tell us.
Hän yrittää kertoa olevansa Nailahilla.And I was trying to tell him… you… that they picked up the wrong guy.
Yritin kertoa hänelle… teille, että teillä on väärä mies.He's the best man. He's trying to tell us.
Hän yrittää sanoa olevansa itse paras mies.What you trying to tell us Mr. Shepherd is.
Mitä herra Shepherd yrittää sanoa on, että.Fantastic. That's what I have been trying to tell everybody.
Olen yrittänyt sanoa niin. Loistavaa.Jaq has been trying to tell you something all day.
Jaq on yrittänyt kertoa sinulle jotain.Elisheva: And I dey over there trying to tell her,"No.
Elisheva: Ja minä yritin kertoa hänelle[Kathrynyahille]:"Ei.I have been trying to tell him that for months.
Olen yrittänyt kertoa sitä hänelle jo kuukausia.I think so. I feel like the universe is trying to tell me something.
Maailmankaikkeus yrittää kertoa minulle jotain.- Taidan olla.I been trying to tell your ass that Day-Day's my cousin.-Shut up!
Turpa kiinni! Olen yrittänyt sanoa sinulle että Day-Day on minun serkkuni!That's what I was trying to tell you.
Sitähän minä olen yrittänyt sanoa sinulle.- Tapoitte oman serkkunne.She kept trying to tell me something, and I wouldn't even listen to her.
Hän yritti kertoa minulle jotakin, enkä suostunut kuuntelemaan.This is what I have been trying to tell you. Ferdinand, wait!
Olen yrittänyt sanoa sinulle tätä. Ferdinand, odota!He kept trying to tell me something was wrong without actually saying it.
Hän yritti kertoa minulle, että jokin on hullusti sanomatta sitä suoraan.Those are just symbols, trying to tell you something.
What is Hashem trying to tell me, making me pay for Sy Ableman's funeral?
Mitä on Hashem yrittää kertoa minulle, maksaakseni Sy Ablemanin hautajaiset?
