What is the translation of " WE CAN CONCLUDE " in Finnish?

• voimme päätellä
• voimme todeta
• voimme päättää
• voidaan päätellä
• voidaan todeta

Examples of using We can conclude in English and their translations into Finnish

We can conclude that he is the kidnapper.
Voimme päätellä, että hän on sieppaaja.

For all the above comments, we can conclude.
Kaikista edellä olevista huomautuksista voimme päätellä.

We can conclude that the system exists.
Voimme päätellä, että järjestelmä on olemassa.

Wonderful. Now bring out Keevan and we can conclude our business.
Hienoa. Tuo esiin Keevan, ja voimme päättää liiketoimemme.

We can conclude this matter as quickly as possible.
Tästä asiasta me voimme tehdä päätöksiä nopeasti.

That it spreads in a spiral and circles the center. Speaking of sparkling, we can conclude.
Että se leviää spiraalina ja kiertää keskustaa. Kimalluksesta voidaan todeta.

And we can conclude our business. Wonderful. Now bring out Keevan.
Hienoa. Tuo esiin Keevan, ja voimme päättää liiketoimemme.

Makise Kurisu… time travel is unrealistic. we can conclude that, in a string theory-based universe, And from this.
Ja tästä voimme päätellä, että säieteoriaan perustuvassa universumissa Makise Kurisu… aikamatkustus on täysin epärealistista.

We can conclude that all neurosurgeons are in love with Marilyn Monroe.
Voimme päätellä, että kaikki neurokirurgit ovat rakastuneita Marilyn Monroehen.

I got nothing to conclude. Um… um… Assuming that we're still alive, and there doesn't appear to be any damage, we can conclude that.
En voi todeta mitään. Olettaen, että olemme hengissä,- eikä vaurioita ole, voimme todeta, että.

Ten years later, we can conclude that progress has been made.
Kymmenen vuotta myöhemmin voimme todeta, että edistystä on saavutettu.

I am pleased that, in this case, we have been able to resist this argument, and I hope that we can conclude this tomorrow.
Olen tyytyväinen, että tässä tapauksessa olemme pystyneet vastustamaan tätä argumenttia, ja toivon, että voimme päättää tämän asian huomenna.

So, we can conclude that this local sewerage is a threat to the environment.
Joten, voimme päätellä, että tämä paikallinen viemäri on uhka ympäristölle.

We were monitoring a middle-aged woman called from that cell phone we can conclude that it was used by Ali Mahmoud Hansson.
Tutkimalla, kenelle naiselle välillä soitetaan siitä puhelimesta- voimme todeta, että sitä käyttää Ali Mahmoud Hansson.

I hope we can conclude it soon and begin work on the programme for 2003.
Toivon, että voimme päättää tämän työn pian ja aloittaa työskentelyn vuoden 2003 ohjelman parissa.

If we also think back to the massacre at Acteal and the circumstances surrounding it, we can conclude that there are also reasons for a"no' vote.
Jos muistelemme myös Actealin verilöylyä ja siihen liittyviä olosuhteita, voimme todeta, että on myös syitä äänestää vastaan.

Speaking of sparkling, we can conclude that it spreads in a spiral and circles the center.
Kimalluksesta voidaan todeta, että se leviää spiraalina ja kiertää keskustaa.

Currently the club has about 300 members. By estimating the number of borzois in Finland we can conclude that most finnish borzoi owners belong to the club.
Nykyisin Borzoiklubissa on runsas 300 jäsentä, ja Suomen borzoiden määrän arvioiden voidaan päätellä, että klubiin kuuluu valtaosa borzoiharrastajista.

From this we can conclude that not very much has changed in the behaviour of the financial sector.
Tästä voidaan päätellä, että rahoitusalan toiminta ei juuri ole muuttunut.

Based on the composition of the drug Veroshpiron, we can conclude that this drug enhances the diuretic effect of any diuretics Indapamide, Thiazide, Indap.
Lääkkeen Veroshpironin koostumuksen perusteella voimme päätellä, että tämä lääke lisää diureettien vaikutusta diureettien(indapamidi, tiatsidi, indap) kanssa.

We can conclude that these activities, which use up few financial resources, deliver considerable added value.
Tästä voidaan päätellä, että näillä vain vähän rahoitusvaroja vaativilla toimilla saadaan huomattavaa lisäarvoa.

Madam President, is what we can conclude from the extremely balanced report by the rapporteur.
Arvoisa puhemies, voimme päätellä esittelijän erittäin tasapuolisesta mietinnöstä.

Thus, we can conclude that drinking caffeinated beverages provokes cravings for sweets.
Siten voimme päätellä, että juominen kofeiinia sisältäviä juomia aiheuttaa hajuja makeisille.

If you take a deeper look at the problem, then we can conclude that the tea has not adaptive, but adaptogenic properties that affect the stability of pressure.
Jos tarkastelet ongelmaa syvemmälle, voidaan päätellä, että teellä ei ole sopeutuvia, mutta sopeutuvia ominaisuuksia, jotka vaikuttavat paineen pysyvyyteen.

Thus, we can conclude the following: drug Zyrtec is one of the best means of anti-allergic effect.
Näin voidaan päätellä seuraavaa: lääke Zyrtec on yksi parhaista keinoista anti-allerginen vaikutus.

Through deductive reasoning, we can conclude that she was sinless from conception, ergo herImmaculate Conception.
Kautta deduktiivinen päättely, voimme päätellä, että hän oli synnitön hedelmöityksestä, ergo hänen Immaculate Conception.

From this we can conclude that cutting off excess shoots is a necessary process for obtaining a good harvest.
Tästä voimme päätellä, että ylimääräisten versojen leikkaaminen on välttämätön menetelmä hyvän sadon saamiseksi.

Summarizing all the above, we can conclude that euthyroidism is a boundary condition in which a person can feel great.
Yhteenvetona kaikki edellä, voimme päätellä, että euthyroidismi on raja-ehto, jossa henkilö voi tuntea suurta.

From this we can conclude that for the door leaf, whose dimensions are 2000* 800 mm, an opening in the wall must be dimensioned 2050* 880 mm.
Tästä voimme päätellä, että ovilevyn jonka mitat ovat 2000* 800 mm, aukko seinässä on mitoitettava 2050* 880 mm.

According to some reviews, we can conclude thatconsumers are not satisfied with the fact that the rails have to strengthen not only the wall.
Joidenkin selostuksia, voimme päätellä, ettäkuluttajat eivät ole tyytyväisiä siihen, että kiskot on vahvistettava paitsi seinään.