What is the translation of " WE GOT A TIP " in Finnish?

• saimme vihjeen
• saimme vinkin
• saamamme vihjeen

Examples of using We got a tip in English and their translations into Finnish

We got a tip last fall.
Saimme vinkin viime syksynä.

You know, we got a tip as well.
Niin mekin saimme vihjeen.

We got a tip on roman's car.
Saimme vinkin Romanon autosta.

He knows this guy over at the stables so, uh, we got a tip.
Hän tuntee yhden kaverin talleilta, jolta saimme vihjeen.

We got a tip from a source.
Saimme vihjeen lähteeltä.

We told the mercs we got a tip from the locals.
Sanoimme palkkasotilaille, että saimme vinkin paikallisilta.

We got a tip you have been dealing.
Saimme vihjeen, että diilaat.

Two days ago, we got a tip that a long-lost masterpiece surfaced in New York.
Pari päivää sitten saimme vinkin, että kauan kateissa ollut mestariteos on New Yorkissa.

We got a tip at 6:00 this morning.
Saimme vinkin kuudelta aamulla.

We got a tip several days ago.
Saimme vihjeen muutama päivä sitten.

We got a tip from Metropolis P.D.
Saimme vinkin Metropolisin poliisilta.

We got a tip from a source.
Saimme vihjeen eräästä lähteestä.

We got a tip that he might be in the ER.
Saimme vihjeen, että hän olisi täällä.

We got a tip on the car that hit you.
Saimme vinkin autosta, joka ajoi päällesi.

We got a tip Adelita was hiding here.
Saimme vinkin, että Adelita piileskelee täällä.

We got a tip linking you to the crime.
Meillä on vihje, joka yhdistää sinut rikokseen.

We got a tip… and I think a little lucky.
Saimme vinkin, ja meillä oli onnea.

We got a tip that he was seein' someone there.
Saimme vihjeen, että hän vierailee sairaalassa.

We got a tip that, after Senator Reyes died.
Saamamme vihjeen mukaan senaattori Reyesin kuoltua.

We got a tip Adelita was hiding here in the village.
Saimme vinkin, että Adelita piileskelee täällä.

We got a tip on a location for Kinney's site.
Saimme vinkin yhdestä paikasta Kinneyn tontilla.

We got a tip they was running major druggage, like 50 keys.
Saimme vihjeen isosta huumekaupasta, noin 50 kiloa.

We got a tip. Sent us to a cigar store in Falls Church.
Saimme vihjeen. Se johti meidät Falls Churchiin.

We got a tip that Bradley had committed a double murder.
Vinkin mukaan Bradley oli tehnyt kaksoismurhan.

We got a tip that he's been hanging around Harrah's lately.
Saimme vihjeen että hän on roikkunut Harrah'n tienoilla.

We got a tip that Tommy Barnes has a new I.D.
Saimme vihjeen, että Tommy Barnesin uusi henkilöllisyys olisi.

We got a tip they were running major drugs, something like 50 keys.
Saimme vihjeen isosta huumekaupasta, noin 50 kiloa.

We got a tip on a suspect, this Tito Calderon.
Saimme vihjeen epäillystä. Jengiläisestä nimeltä Tito Calderon.

We got a tip that she's expecting a delivery this week.
Saimme vihjeen että hän odottaa lähetystä tällä viikolla.

We got a tip this place is gonna get hit. That's why we're here.
Siksi tulimmekin. Saimme vinkin, että tänne hyökätään.

How to use "we got a tip" in an English sentence

On this same day, we got a tip from a friend that there would be some kind of dance-festival in front of the Meiji-shrine in Harajuku.

Anyway, on our last night, we got a tip from the hotel staff and jumped on the light rail to for $4.20 round trip to Hoboken.

We had planned to go very early (around 5 a.m.) to observe the live auction, but we got a tip from some employees at the U.S.

Our route was plotted on the fly and on the train ride we got a tip to take the coast road from Calais down to Boulogne.

We got a tip that the mayor was not going to run in the fall, but there turned out to be nothing in it—just a rumor.

If you have not been able to play the game because of your device’s jailbroken status, we got a tip for you to get you going.

We got a tip from one of the beer guys, that there were several corkscrews that he had seen at an antique shop 45 minutes away.

I started looking into healthcare as it affects the tribes when we got a tip from a reporter on the campaign trail, about something quite different.

We got a tip from an InMenlo reader about two trees at the corner of Ambar and Oak in Menlo Park that are a joy to behold.

When I visited Rome with my wife a few years ago, we got a tip from the receptionist at our hotel to visit a small local restaurant.

How to use "saimme vinkin, saimme vihjeen" in a Finnish sentence

Saimme vinkin suunnata heti alueen perälle.

Tutustuimme kuskiimme ja saimme vinkin edullisesta hostellista.

Heiltä saimme vihjeen myyntiin tulevasta suurehkosta maatilasta lammen rannalla, tämä tapahtui vuonna 1926.

Puput Epsanjassa Sitges & Girona Lähettänyt puputepsanjassa klo 7.19 Ei kommentteja: Toriluudat Saimme vihjeen Lydialta, että Encants:n torilla myytäisiin halvalla kankaita.

Räihän Hannalta saimme vinkin soittaa Peuralan Jukalle.

Comaresiin saimme vinkin Tämä matka -matkablogista.

– Saimme vihjeen jonka mukaan iskuja suunniteltaisiin Ateenassa Suomen ja Neuvostoliiton suurlähetystöjä vastaan juutalaismuuton pysäyttämiseksi.

Kun saimme vihjeen Kimmolta alkoi jo helpottamaan, ja viivotinkin sai käyttöä.

Siellä näimme toisia kätköilijöitä jolta saimme vihjeen käydä luontopolulla missä oli myös kätkö.

Saimme vinkin LATOsta eräältä toiselta teollisuusyritykseltä.