What is the translation of " WHAT IT MEANS WHEN " in Finnish?

• mitä tarkoittaa kun

Examples of using What it means when in English and their translations into Finnish

You know what it means when we put on our Monkey Pants?
Tiedätkö, mitä se tarkoittaa, kun puemme apinahousut?

And some rockhead walks in and blows it? Do you know what it means when you have got a stakeout established.
Ja joku puupää kävelee sisään ja pilaa sen? Tiedätkö, mitä se tarkoittaa, kun olet varjostamassa.

That's what it means when a sentence goes up at the end.
Sitä se tarkoittaa, kun lause nousee lopussa.

That better not mean what it means when I say it.
Parasta ettei se tarkoita, mitä se tarkoittaa, kun sanon sen.

You know what it means when you're worried about being a good father?
Mitä tarkoittaa, kun on huolissaan siitä, onko hyvä isä?

Is hanging out with the assistant booker. who makes 20 fuckin million dollars a year, And a smart woman knows what it means when the lead anchor.
Viettää aikaa apulaisvaraajan kanssa. joka tienaa 20 miljoonaa dollaria vuodessa, Sellainen tietää, mitä tarkoittaa, kun uutisankkuri.

As an Italian, you know what it means when a light goes out.
Italialaisena tiedätte, mitä tarkoittaa, kun valot sammuvat.

Know what it means when we say a man's face is screwed?
Tiedätsä mitä se meinaa, kun miestä kutsutaan sillä nimellä?

The Commission must clarify in political terms what it means when people now talk of'neighbourhood policy light.
Komission on selvennettävä poliittisin sanakääntein, mitä merkitsee se, kun puhutaan"light" naapuruuspolitiikasta.

Do you know what it means when you have got a stakeout established and some rockhead walks in and blows it?.
Tiedätkö, mitä se tarkoittaa, kun olet varjostamassa ja joku puupää kävelee sisään ja pilaa sen?.

Is hanging out with the assistant booker. And a smart woman knows what it means when the lead anchor, who makes 20 fuckin' million dollars a year.
Viettää aikaa apulaisvaraajan kanssa. joka tienaa 20 miljoonaa dollaria vuodessa, Sellainen tietää, mitä tarkoittaa, kun uutisankkuri.

I know what it means when he says"cop to cop.- I know that!
Tiedän, mitä tarkoittaa, kun hän sanoo"poliisilta poliisille".-Tiedän!

Yes, we are. You know what it means when a man loans you a book?
Tiedätkö, mitä tarkoittaa, kun mies lainaa kirjan? Niin on?

You know what it means when we talk about docking tails, castration, teeth clipping and all these important things.
Te tiedätte, mitä tarkoittaa, kun me puhumme häntien osittaisesta leikkaamisesta, hampaiden leikkaamisesta ja hiomisesta ja kaikista näistä tärkeistä asioista.

Commissioner Potočnik, we have been in politics long enough to know what it means when, four days before the European elections, you present your partner in the trialogue with a.
Arvoisa komission jäsen Potočnik, olemme osallistuneet politiikkaan riittävän kauan ymmärtääksemme, mitä tarkoittaa, kun esitätte kolmikantasopimuksen kumppaneillenne valmiin päätöksen neljä päivää ennen Euroopan parlamentin vaaleja.

Do you know what it means when a person doesn't really love himself?
Kun ihminen ei oikein rakasta itseään? Tiedätkö mitä tarkoittaa.

Do you understand what it means when a man swears by his mother?
Ymmärrätkö mitä se tarkoittaa, kun mies vannoo äitinsä kautta?

Do you know what it means when a ship honks three times like that?- Beautiful.
Tiedätkö, mitä tarkoittaa, kun laiva tuuttaa kolme kertaa?- Kaunista.

I know that! I know what it means when he says"cop to cop!
Tiedän, mitä tarkoittaa, kun hän sanoo"poliisilta poliisille".-Tiedän!

Do you understand what it means when I say I have been on thirty seven celestial bodies- planets, dark stars, even objects purely outside the curved cosmos of space and time?
Ymmärrätkö, mitä merkitsee kun sanon olleeni- 37 taivaankappaleella, planeetalla, pimeällä tähdellä,- jopa kohteissa täysin avaruuden ja ajan kaarevan maailmankaikkeuden ulkopuolella?

In Belgium, we know what it means when two nations are required to share the same social security system.
Olemme saaneet kokea Belgiassa, mitä merkitsee, kun kaksi kansaa on pakotettu saman sosiaaliturvajärjestelmän piiriin.

Practically everyone knows what it means when a toothache and some unpleasant and hard to bear such pain can be. Tooth always suddenly starts to hurt and does not prepare to unbearable feelings.
Lähes jokainen tietää, mitä se tarkoittaa, kun hammassärky ja joitakin epämiellyttäviä ja vaikea olla tällaisia kipu voi olla. Hammas aina yhtäkkiä alkaa satuttaa ja ei laadi sietämättömään tunteita.