What is the translation of " WHEN MAKING " in Finnish?

• kun teet
• tehtäessä
• kun tehdään
• tehdessämme
• kun valmistat

Examples of using When making in English and their translations into Finnish

I have met you once when making a paper.
Tapasin teidät kerran, kun teit koulun lehteä.

When making everyday decisions, we have absolute freedom of choice.
Kun tehdään arkisia päätöksiä, voimme valita vapaasti.

The peak of happiness a man feels when making love.
Huippu onnenmies tuntee tehtäessä rakkautta.

Actually I have, when making my rounds at the port.
Itse asiassa olen, kun teen kierroksia satamassa.

When making measurements at home, you can use special formulas.
Kun teet mittauksia kotona, voit käyttää erityisiä kaavoja.

He should be more careful when making deals with witches.
Kannattaa varoa, kun tekee sopimuksia noitien kanssa.

When making this cut, stay up against the third row fibers.
Kun teet tämän leikkauksen, pysyä vastaan kolmannen rivin kuidut.

What should be taken into account when making such assessment?
Millaiset asiat kannattaa huomioida, kun tekee arvioita niistä?

When making your first deposit you will see a different graphic.
Kun teet ensimmäisen talletuksesi, tulet näkemään erilaisen kuvan.

Is your sugar… ratio? Okay… What… to water… When making Kool-Aid?
Hyvä on. Kun teet Kool-Aidia, mikä… on sokerin ja veden suhde?

You can only use Bank Wire when making withdrawals from an Affiliate account.
Voit käyttää vain pankkisiirtoa kun teet noston affiliate-tililtä.

When making a room in a minimalist stylemarble given important attention.
Kun teet huone minimalistiseen tyyliinmarmori annetaan tärkeitä huomiota.

And now I'm still taking him into account when making all my decisions?
Otanko yhä hänet huomioon, kun teen ratkaisuja elämässäni?

When making milk, the body spends an enormous amount of necessary energy.
Maitoa valmistettaessa keho viettää valtavan määrän tarvittavaa energiaa.

Roses available in various colours which you can select when making the order.
Ruusuja saatavilla eri värejä, joista voit valita, kun teet tilauksen.

When making a press release, we go over it with a fine-toothed comb several times.
Kun laitamme tiedotetta ulos, se katsotaan hyvin monta kertaa läpi.

What you need to consider when making your own soap, you can read here.
Mitä sinun pitää ottaa huomioon, kun valmistat omaa saippuaasi, voit lukea täältä.

When making a configuration backup from the Management Client(hotfix) NEW 3341.
Kun tehdään kokoonpanon varmuuskopiota hallintaohjelmasta(pikakorjaus) UUSI 3341.

The Welcome Bonus can be activated only once, when making your first deposit.
Tervetulobonus voidaan aktivoida vain kerran, kun teet ensimmäisen talletuksesi.

Use this tab when making decisions on whether to prohibit a Web service extension.
Käytä tätä välilehteä, kun teet päätöksiä WWW-palvelulaajennusten estämisestä.

We need to think in terms of the Bass annual report cover when making decisions like this.
Meidän on ajateltava Bassin vuosiraportin kantta…-… kun teemme tällaisia päätöksiä.

When making a room is better to abandonUse dark, especially black walls and tables.
Kun teet huone on parempi luopuaKäytä tummia, etenkin mustat seinät ja pöydät.

In the past, I too handled asbestos when making and connecting pipes and tubing.
Minäkin möyrin ennen asbestissa, kun tein putkia ja johtoja ja liitin niitä toisiinsa.

When making a room in oriental stylethere is a classification in the Arab and Asian direction.
Kun teet huone itämaiseen tyyliinon luokitus arabi- ja Aasian suuntaan.

You can use your own imagination when making formations, although there are some limits.
Voit käyttää mielikuvitustasi, kun teet erilaisia muodostelmia, mutta rajoitteita on kuitenkin olemassa.

When making a room you can use stone, weighty curtains or tapestries made of wood.
Kun teet huoneessa voit käyttää kivi, painava verhot tai seinävaatteita puusta.

With these controls, you can easily mould and diversify your sound on the spot, giving you greater creative freedom when making music.
Näiden komponenttien Voit muovata ja monipuolistaa äänen paikan päällä, antaa sinulle enemmän luovaa vapautta, kun tehdä musiikkia.

We have to be careful when making regulations which affect this type of transportation.
Meidän on oltava varovaisia antaessamme säännöksiä, jotka vaikuttavat tähän liikennemuotoon.

One of the most popular things to making booking online rating and comments that users do after checking in at the hotel, which is helpful for site visitors when making a new reservation.
Yksi suosituimmista asioita tehdä varaus verkossa arvostelut ja kommentit, jotka käyttäjät eivät sen jälkeen, kun tarkkailun sisään hotelliin, joka on hyödyllinen varten verkkosivuilla kävijöitä kun tehdä uusi varaus.

When making plasterboard ceilings should betake into account the characteristics of each room.
Kun teet kipsilevykatot pitäisi ollaotettava huomioon ominaisuudet jokaisessa huoneessa.

How to use "when making" in an English sentence

Please quote Whichwarehouse when making contact.

Please consider this when making inquiries.

decision especially when making your decision.

Please ask when making the reservation.

Especially when making something like halusky.

When making contact please supply photos.

When making your selections, consider Italiano's.

Please mention coupon when making appointment.

per serving when making your dressing.

Please advise when making your reservation.

How to use "kun teet, tehtäessä, kun tehdään" in a Finnish sentence

Mitä tapahtuu, kun teet ensimmäisen talletuksen?

Käytä puupalikoita kun teet pitkiä kypsennyksiä.

Olosuhteet havainnointiin olivat maastotyötä tehtäessä hyvät.

Millaisia asioita pilvihallintamallia tehtäessä pitää huomioida?

Korjauksia tehtäessä pyritään käyttämään alkuperäisiä materiaaleja.

Pyöräily lisääntyy kun tehdään kunnollinen pyöräväylä.

Kun tehdään hallituspolitiikkaa, pitää löytää kompromisseja.

Saat Siiriin tunnukset, kun teet sopimuksen.

Kun tehdään myös smoothien kera kasvisliemessä.

Mitä käsitteillä tarkoitetaan, kun tehdään tutkimusta?