What is the translation of " WHICH IS APPLIED " in Finnish?

• joka levitetään
• jota sovelletaan
• jota levitetään
• joka on sovellettu

Examples of using Which is applied in English and their translations into Finnish

Bought this time paranit sensitive, which is applied like hair dye.
Ostin tällä kertaa paranit herkkä, jota käytetään kuten hiusten värjäys.

A sanction which is applied only in such rare circumstances can have little deterrent effect.
Sanktiolla, jota sovelletaan vain näin harvinaisissa olosuhteissa, voi olla vain vähäinen pelotevaikutus.

Headway(Minoxidil) comes in the form of a liquid, which is applied twice per day to the scalp.
Ajorata(minoksidiili) tulee nesteenä, jota levitetään päänahkaan kahdesti päivässä.

The color gel, which is applied in the course of the nail build up, changes its color depending on the temperature.
Värigeeli, joka levitetään kynnen muotoilemisen yhteydessä, vaihtaa väriään lämpötilan mukaan. Laadukkaista värigeele.

The base layer- specific continuous coating(No defects on it), which is applied by pouring.
Pohjakerros- erityinen jatkuva pinnoite(Ei puutteita sitä), joka levitetään kaatamalla.

Emulsifiable solvent, which is applied as an aerosol, spray or by using a brush.
Emulgoituva liuotinaine, joka levitetään aerosolina, pensselillä tai ruiskulla.

Nitroderm TTS(Glyceryl Trinitrate) comes as a transdermal patch, which is applied directly to the skin.
Nitroderm TTS(Glyseryylitrinitraatin) tulee kuin depotlaastari, jota sovelletaan suoraan iholle.

Efudix(Fluorouracil) is a type of topical cream which is applied to the skin as a treatment for skin growths such as solar keratoses or actinic keratoses.
Efudix(fluoriurasiili) on eräänlainen ajankohtainen voide, jota levitetään iholle hoidettaessa ihon kasvua, kuten aurinkokeratooseja tai aktiinisia keratooseja.

Combigan(Brimonidine Tartrate/Timolol) comes in the form of an ophthalmic solution, which is applied directly to the eyes.
Combigan(Brimonidine Tartrate/ Timolol) on oftalmisen liuoksen muodossa, joka levitetään suoraan silmiin.

Believe only in photography, which is applied to the plants, it is not necessary.
Uskovat vain valokuvauksen, joka levitetään kasveille, se ei ole välttämätöntä.

Such technology is implemented in Hand shears for metal, Can significantly reduce stress which is applied during the cutting of metal.
Tällainen tekniikka on toteutettu Käsileikkuri metallille, Voidaan merkittävästi vähentää stressiä, joka kohdistetaan aikana leikkaus metallin.

Mr President, traditional Islamic Sharia law, which is applied even in many moderate Islamic countries, permits corporal punishment for infringements of the law.
Arvoisa puhemies, perinteisessä islamilaisessa sharia-laissa, jota sovelletaan jopa monissa maltillisissa islamilaisissa maissa, sallitaan ruumiillinen rangaistus silloin, kun rikotaan lakia.

To protect it from moisture and contaminants commonly used laminate coating, which is applied to the facades of products.
Suojella sitä kosteudelta ja epäpuhtaudet yleisesti käytetty laminaatilla, joka levitetään julkisivuja tuotteita.

The strength is higher than2A01 alloy, which is applied in making space craft structure rivet whose working temperature is below and equal to 100 degree centigrade.
Vahvuus on suurempi than2A01 metalliseos, jota sovelletaan tekemään avaruusalukset rakenne niitti joiden käyttölämpötila on alle ja yhtä suuri kuin 100 asteen lämpötilassa.

They are decorated aluminum foil on a paper basis, which is applied on top of the drawing.
Ne on sisustettu alumiinifolio paperisen, jota sovelletaan päälle piirustuksen.

This medication comes in the form of a lotion or cream, which is applied directly to the area of the skin requiring treatment, usually twice per day, once in the morning and again in the evening, or as directed by your physician.
Tämä lääkitys tulee voiteen tai voiteen muodossa, joka levitetään suoraan hoitoa vaativalle ihoalueelle, yleensä kahdesti päivässä, kerran aamulla ja uudelleen illalla tai lääkärin ohjeiden mukaan.

Under gilding commonly understood usageimitation gold, which is applied to all kinds of coatings.
Under kultaus usein ymmärretään käyttöjäljitelmä kultaa, joka on sovellettu erilaisia pinnoitteita.

The commodity nomenclature, which is applied both in internal and international trade statistics compilation, is based on Council Regulation(EEC) No 2658/1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff.
Hyödykenimikkeistö, jota sovelletaan sekä sisäkaupan että ulkokaupan tilastointiin, perustuu neuvoston asetukseen(ETY) N: o 2658/1987 tariffi- ja tilastonimikkeistä ja yhteisestä tullitariffista.

Headway(Minoxidil) comes in the form of a liquid, which is applied twice per day to the scalp.
Headway(Minoksidiili) tulee muodossa nesteen, joka levitetään kahdesti päivässä, päänahan.

If the dirt does not disappear as a result of dry processing, it is necessary to make starch and liquid ammonia solution, which is applied to the surface.
Jos likaa ei hävinnyt seurauksena kuiva käsittely, on tarpeen tehdä tärkkelyksen ja ammoniakin vesiliuosta, joka on levitetty pinnalle.

Moistened with a little water, which is applied a layer of 35-50 mm thickness.
Kostutetaan vähän vettä, joka levitetään kerros 35-50 mm paksuus.

Further processing is carried out of the purified base primer composition, otherwise called a primer, which is applied in a thin layer with a brush, roller or spray.
Edelleen käsittely suoritetaan puhdistetun pohja pohjustusyhdistelmä, muuten kutsutaan pohjamaali, joka levitetään ohut kerros siveltimellä, telalla tai ruiskulla.

Elocon(Mometasone Furoate) is a topical treatment which is applied to the skin to treat the symptoms of various skin conditions, such as psoriasis, eczema, allergies and other conditions.
Elocon(Mometasone Furoate) on ajankohtainen hoito, jota levitetään iholle erilaisten ihosairauksien, kuten psoriaasin, ekseeman, allergioiden ja muiden tilojen, oireiden hoitamiseksi.

The above ingredients are mixed in a blender until a homogeneous mass, which is applied on the face for fifteen minutes.
Edellä mainitut aineosat sekoitetaan tehosekoittimella, kunnes saadaan homogeeninen massa, joka levitetään kasvoille viisitoista minuuttia.

Oracort(Triamcinolone Acetonide) is a dental paste which is applied to the inside of the mouth, gums and cheeks to relieve itching, pain and inflammation which may occur with mouth sores.
Oracort(triamsinoloniasetonidi) on hammas- tahna, joka on sovellettu suun sisäpuolelle, kumit ja poskien lievittää kutinaa, kipua ja tulehdusta, joka voi esiintyä suun haavaumat.

Okamycin(Erythromycin/ Zinc Sulphate) is a cream which is applied to the face to treat acne.
Okamysiini(erytromysiini/ sinkkisulfaatti) on voide, jota levitetään kasvoille aknen hoitoon.

Oracort(Triamcinolone Acetonide) is a dental paste which is applied to the inside of the mouth, gums and cheeks to relieve itching, pain and inflammation which may occur with mouth sores.
Oracort(Triamcinolone Acetonide) on hammastahna, jota levitetään suun, ikenien ja poskien sisäpuolelle lievittääksesi kutinaa, kipua ja tulehduksia, joita voi esiintyä suuhaavojen yhteydessä.

Catapres-TTS(Clonidine) comes in the form of a special transdermal patch which is applied directly to the skin, usually every 7 days.
Catapres-TTS(klonidiini) tulee muodossa erityisen depotlaastari, joka levitetään suoraan iholle, yleensä 7 päivän välein.

We support the concept of a CFSP EU sanctions regime which is applied on a unanimous basis to target the most egregious abusers of human rights in the world, provided the UK can always exercise a veto in this respect.
Kannatamme ajatusta YUTP: hen kuuluvasta EU: n pakotejärjestelmästä, jota sovelletaan yksimieliseltä pohjalta maailman törkeimpiin ihmisoikeuksien loukkaajiin, sillä edellytyksellä, että Yhdistynyt kuningaskunta voi aina käyttää asiassa veto-oikeuttaan.

M-Mometasone(Mometasone Furoate) is available either as a cream or an ointment, which is applied directly to the area of the skin requiring treatment.
M-Mometasonia(Mometasone Furoate) on saatavana joko voiteena tai voiteena, joka levitetään suoraan hoitoa vaativalle ihoalueelle.