What is the translation of " WHICH IS SET " in Finnish?

• joka on asetettu
• joka vahvistetaan

Examples of using Which is set in English and their translations into Finnish

An anonymous cookie which is set by Google.
S Anonyymi eväste joka asetetaan Google.

Com is a search engine which is set as your default search provider and home page if you pay no attention to the installation process of a program called Groovorio.
Com on hakukone, joka määritetään oletushakukoneeksi ja etusivuksi, jos et ole tarkkaavainen sen asennusprosessin aikana.

An anonymous cookie which is set by Google.
Session vain PREF Anonyymi eväste joka asetetaan Google.

In Jurassic Park: The Game, which is set immediately after the events of the first film, Nedry's body is discovered by the video game characters of Nima Cruz and Miles Chadwick.
Jurassic Park: The Game: issä, joka asetetaan välittömästi ensimmäisen elokuvan tapahtumien jälkeen, hänen ruumiinsa löytävät Nima Cruzin ja Miles Chadwickin videopelihahmot.

Chess- a board game for two players, which is set at bordered on 64 cell board.
Shakki- lautapeli kaksi pelaajaa, joka on asetettu reunustaa 64 solua aluksella.

Where it is necessary for guarantees to cover debt with a maturity of less than one year, the Commission will continue to apply the existing pricing formula, which is set out for reference in the Annex.
Jos takauksen on katettava velka, jonka maturiteetti on alle vuosi, komissio soveltaa voimassa olevaa hinnoittelukaavaa, joka vahvistetaan viitteeksi liitteessä.

Sewer ventilation, which is set to prevent the appearance of the house odors.
Viemäri ilmanvaihto, joka on asetettu estämään ulkonäkö talon hajuja.

Let me give two specific examples: the re-entry ban, which is set for five years.
Antaisin kaksi erityistä esimerkkiä: Maahanpaluukielto, joka on asetettu viiteen vuoteen.

Consequently, the financial framework, which is set at ECU 1.3 million per year, is now limited to an overall total of ECU 3.9 million.
Näin ollen rahoituksen määrä, joka on yhä 1, 3 miljoonaa ecua vuodessa, jää kokonaisuudessaan 3, 9 miljoonaan ecuun.

They are fixed with screws to a wooden or metal sheathing, which is set in advance.
Ne on kiinnitetty ruuveilla puu- tai metalli- vaippa, joka on asetettu etukäteen.

The next step- a breakdown of the surface, which is set on the surface of the perimeter of the beacons, between which pull the fishing line or twine, which will be checked by the evenness of tile.
Seuraava askel- erittely pinnan, joka on asetettu pinnalle kehä majakoita, joiden väliin vetää siiman tai langan, joka tarkastaa tasaisuus laatta.

You get the benefit and spend wonderful moments in the bath, which is set in the wake or cheap- the sauna.
Saat hyötyä ja viettää hienoja hetkiä Bath, joka on asetettu vanavedessä tai halpaa- sauna.

In addition to this, there is Article 30 which stipulates that the contribution may be increased by the currency reserves to ten times as much, that is to say EUR 50 billion. What is more, Article 30(4) has a condition to the effect that the European Central Bank can call in currency reserves over and above the maximum, which is set at EUR 50 billion.
Lisäksi on olemassa 30 artikla, joka sisältää päätöksen siitä, että varat voidaan kymmenkertaistaa valuuttavarannon avulla, siis 50 miljardiin ecuun, ja lisäksi 30 artiklan 4 kohta sisältää määräyksen siitä, että EKP voi vaatia valuuttavarantosaamisia myös sen enimmäismäärän yli, joka on asetettu 50 miljardiin ecuun.

Today, they have to order products IKEA at a premium, which is set intermediaries for their delivery services.
Nykyään ne täytyy tilata tuotteet IKEA arvossaan, joka on asetettu välittäjien palveluistaan toimitusta.

While there are many different types of coffeemaker using a number of different brewing principles, in the most common devices, coffee grounds are placed in a paper or metal filter inside a funnel, which is set over a glass or ceramic coffee pot.
Vaikka on olemassa monia erilaisia kahvinkeitin käyttäen useita eri panimo periaatteita, yleisin laitteet kahvinporot sijoitetaan paperin tai metallin suodatin suppilo, joka on asetettu yli lasi- tai keraamiset kahvipannu sisällä.

It is also easy to manufacture and incremental option, which is set in the body of water if it is not very deep.
Se on myös helppo valmistaa ja vähitellen vaihtoehto, joka on asetettu runko-vettä jos se ei ole kovin syvä.

Since the beginning of the year, Yoona, 25, has been occupied with the forthcoming Chinese drama God Of War Zhao Yun, which is set to premiere in December.
Koska vuoden alusta, Yoona, 25, on vallattu kanssa tulevan kiinalaisen draaman God Of War Zhao Yun, joka on asetettu ensi-ilta joulukuussa.

Likewise fit all subsequent rows up until the fourteenth series, which is set channels- metalwork, reminiscent of the letter P. The front wall of the furnace should be made for opening the container under hot water.
Samoin sopivat kaikki myöhemmät rivit asti neljästoista sarja, joka on asetettu kanavat- metallityöt, muistuttaa kirjain P. etuseinä uunin olisi säiliön avaamiseksi kuuman veden alla.

Now you have a chance to fight for the victory in a fantastic action movie, which is set in the future- the game Combat Sector!
Nyt sinulla on mahdollisuus taistella voitosta fantastinen toiminta elokuva, joka on asetettu tulevaisuuteen- Peli Combat Sector!

This puts into question the administrative feasibility of the procedure because it would mean that this period, which is set at three months by Article 29(2) of the Directive, is included in the 120-day period within which the Commission shall adopt and publish a decision in accordance with the comitology procedure.
Säännösten poistaminen merkitsisi sitä, että neuvoston ratkaisun tekemiseen käyttämä aika, joka vahvistetaan direktiivin 29 artiklan 2 kohdassa kolmeksi kuukaudeksi, sisällytettäisiin niihin 120 päivään, joiden kuluessa komission on tehtävä ja julkaistava päätökset komiteamenettelyä noudattaen.

The company has only one project underway, an investment of 2,7 billion dollars in its Parisian project in Cotai, Macau, which is set as opening by the end of 2015.
Yhtiöllä on vain yksi projekti käynnissä, investointi 2, 7 miljardin dollarin sen pariisilaisessa hankkeen Cotai, Macao, joka on asetettu aukon loppuun mennessä 2015.

I also had discussions with Mr Bowe, and we found common ground which is set out in Amendments Nos 19 and 20.
Olen muuten keskustellut herra Bowen kanssa, ja pääsimme sopuun, joka konkretisoituu tarkistuksissa 19 ja 20.

This prevents merchants from shopping for the cheapest acquirer, although the cross-border PSP has typically not signed up to the domestic MIF concerned, which is set by the PSPs in the country concerned.
Tämä estää kauppiaita valitsemasta halvinta vastaanottajapalvelua, vaikka rajat ylittävä maksupalveluntarjoaja ei yleensä ole mukana kyseisessä maan sisäisessä toimituspalkkiojärjestelmässä, jonka ovat määritelleet kyseisen maan maksupalveluntarjoajat.

Following installation, you will be presented with the default configuration screen, which is set to the most common settings for testing your drive.
Asennuksen jälkeen, sinulle esitetään kanssa oletusasetuksilla näyttö, joka on asetettu yleisimpiä asetuksia testaat aseman.

Super Satellites are scheduled every Monday starting this November 1 until 15 which is set for the Last Super Satellite event.
Super Satelliitit ajoitetaan joka maanantai alkaa tämän vuoden marraskuussa 1, kunnes 15, joka on asetettu Viimeksi Super Satellite tapahtuma.

It is at the origin of the Sindonology, a new field of research involving 25 different scientific disciplines and which is set for objective to study and decode this relic.
Se on Sindonologian alku, uusi tutkimusala, jossa on mukana 25 eri tieteenalaa ja joka on asetettu tavoitteeksi tämän jäännöksen tutkimiseksi ja purkamiseksi.

In the current economic and political climate in the EU, this is a good agreement for Europe and for Portugal, which is set to receive EUR 22.5 billion over the course of this seven-year period.
EU: n nykyisessä taloudellisessa ja poliittisessa tilanteessa tämä on hyvä sopimus Euroopan unionin ja Portugalin kannalta, jonka on määrä saada 22, 5 miljardia euroa tämän seitsenvuotiskauden aikana.

The only major space project which Europe has in the pipeline is a satellite system for traffic navigation which is set to compete with an American system that is already operating worldwide.
Ainoa Euroopassa valmisteilla oleva suuri avaruushanke on liikennesatelliittijärjestelmä, jolla on tarkoitus kilpailla jo maailmanlaajuisesti toimivan yhdysvaltalaisen järjestelmän kanssa.

The order, dispatched in October, was received from CBS UK Productions and is for a film with the working title The Long Walk, which is set in Istanbul and described as a seminal action thriller.
Lokakuussa lähetetty tilaus saatiin CBS UK Productionsilta, ja se on elokuvassa, jossa on työpiste The Long Walk, joka on asetettu Istanbuliin ja jota kuvataan nimellä seminal action thriller.

Your account password, which is automatically generated and can be modified from the Account Management page, and the service password, which is set to"secret" by default and can be modified by going to Modify› Compulsory› Password.
Tilisi salasanan, joka luodaan automaattisesti ja voi muokata Account Management-sivulle ja palvelun salasanan, joka on asetettu"salaisiin" oletusarvoisesti ja voidaan muuttaa valitsemalla Muokkaa' pakollisten' salasana.