What is the translation of " WILL HELP TO IDENTIFY " in Finnish?

• auttaa tunnistamaan
• auttaa yksilöimään

Examples of using Will help to identify in English and their translations into Finnish

They will help to identify the bodies.
Ne helpottavat ruumiiden tunnistusta.

The nature, force, and the direction of the object's impact will help to identify which tissues may be involved.
Luonto, pakottaa, ja suunta objektin vaikutus auttaa tunnistamaan, mitkä kudoksia voi olla mukana.

This will help to identify priority areas on which Action Plans with Egypt and Lebanon could focus.
Näin voidaan määritellä painopistealat Egyptin ja Libanonin toimintasuunnitelmia varten.

It is necessary to consult a doctor for advice- this will help to identify the true cause of pressure reduction.
On tarpeen neuvotella lääkärin kanssa- tämä auttaa tunnistamaan paineenalennuksen todellisen syyn.

This will help to identify those areas in which the European Union is developing more and better action.
Tämän ansiosta voidaan yksilöidä alueet, joilla Euroopan unioni toimii aktiivisesti.

A comparative analysis of the programming procedures and results by Member State will help to identify examples of best practice.
Ohjelmatyötä koskevia menettelyjä ja tuloksia koskevan jäsenvaltiokohtaisen vertailevan analyysin avulla pystytään määrittelemään parhaat käytännöt.

It will help to identify best practices and promote mutual learning between municipalities.
Foorumi auttaa löytämään parhaat käytännöt ja edistämään kaupunkien välistä keskinäistä oppimista.

He will appoint a more detailed comprehensive survey, which will help to identify potential problems with the existing normal hormonal parents.
Hän nimeää yksityiskohtaisemman laajan tutkimuksen, joka auttaa tunnistamaan mahdolliset ongelmat nykyisen normaalin hormonaalisen vanhempia.

It will help to identify irregularities in the pelvic and find out the reasons for failure in this work.
Se auttaa tunnistamaan väärinkäytöksiä lantion ja selvittää syitä epäonnistumisen tässä työssä.

Sufficient, independent and centralised data on the performance of groundhandling services will help to identify appropriate future policy measures.
Maahuolintapalvelujen suorittamista koskevien riittävien, riippumattomien ja keskitettyjen tietojen avulla voidaan yksilöidä alan tulevia toimenpiteitä.

This important measure will help to identify the time and effort that must be applied to perform a given workload.
Tämä tärkeä toimenpide auttaa tunnistamaan aikaa ja vaivaa, että on sovellettava suorittaa tietty työmäärä.

Although that footage still has not been recovered We're hoping that surveillance footage of the scene at this time. will help to identify the killer or killers.
Vaikka sitä kuvaa ei ole vieläkään saatu takaisin tällä hetkellä. Toivomme, että valvontakameran kuva auttaa tunnistamaan tappajan tai tappajat,-.

This will help to identify those areas in which the EU and the Member States are being asked to develop more and better action.
Tämän ansiosta voidaan yksilöidä alueet, joilla Euroopan unioni parhaillaan kehittää lisätoimia ja parantaa toimien laatua.

But in most cases having all CAs prepare position papers before full negotiations begin will help to identify and thus resolve any disputes quickly and efficiently.
On kuitenkin huomattava, että useimmissa tapauksissa sen avulla, että kaikki toimivaltaiset viranomaiset laativat kannanotot ennen varsinaisten neuvottelujen käynnistymistä, voidaan yksilöidä ja ratkaista mahdolliset erimielisyydet nopeasti ja tehokkaasti.

It will help to identify the presence of chips next to it, if ignored, could lead to negative consequences, in particular, to the appearance of holes in the floor.
Se auttaa tunnistamaan läsnäolo pelimerkkejä vieressä, huomiotta jättäminen saattaa johtaa kielteisiin seurauksiin, erityisesti, ulkonäön reikiä lattiaan.

We're hoping that surveillance footage of the scene will help to identify the killer or killers, although that footage still has not been recovered at this time.
Toivomme, että valvontakameran kuva auttaa tunnistamaan tappajan tai tappajat,- vaikka sitä kuvaa ei ole vieläkään saatu takaisin tällä hetkellä.

This will help to identify inconsistencies and obsolete or ineffective measures and will further reduce the burden on SMEs, including those working in non-industrial sectors for instance in the field of trade or crafts.
Tämä auttaa tunnistamaan epäjohdonmukaisuuksia ja vanhentuneita tai tehottomia toimenpiteitä ja keventää taakkaa, jota sääntelystä aiheutuu pk-yrityksille- myös niille, jotka toimivat muualla kuin teollisuudessa, esimerkiksi kaupan tai käsityön aloilla.

The data provided by Member States will continue to provide the statistical basis for these instruments and the economic indicators will help to identify where and how reductions in State aid levels as a percentage of GDP can be made.
Jäsenvaltioiden toimittamat tiedot tulevat edelleen antamaan tilastollisen perustan näille välineille ja talouden indikaattorit auttavat määrittelemään, missä ja miten valtiontuen määrää suhteessa BKT: hen voidaan vähentää.

Defining a coherent EU strategy on sustainable finance will help to identify, prioritise and sequence the ways in which EU financial policy reform can enable and galvanise the flow of(public and private) capital towards sustainable investments.
Kestävää rahoitusta koskevan johdonmukaisen EU: n strategian määrittely auttaa yksilöimään, priorisoimaan ja järjestämään ne tavat, joilla EU: n rahoituspolitiikan uudistus voi mahdollistaa ja vakiinnuttaa(julkiset ja yksityiset) pääomavirrat kestäviin investointeihin.

Each proposal aiming to develop and implement either a single territorial strategy atregional or provincial level(Type 1) or a series of local strategies(Type 2) shouldcontain a number of common elements to make sure there is a level of consistencyin approach across all of the strategies that will help to identify and compare goodpractices and lessons for the mainstream ESF and the European Employment Strategy.
Kaikkien yhtenäisen aluestrategian kehittämistä ja täytäntöönpanoa alueellisella taimaakunnallisella tasolla(tyyppi 1) tai paikallisten strategioiden sarjan kehittämistä(tyyppi 2) koskevien ehdotusten tulisi sisältää joitakin yhteisiä nimittäjiä, jotta eristrategioiden lähestymistavat olisivat mahdollisimman johdonmukaisia keskenään. Tämä auttaa yksilöimään ja vertailemaan sellaisia hyviä käytäntöjä ja hankkeistasaatuja kokemuksia, joilla voi olla vaikutusta ESR: n päätoimiin ja Euroopantyöllisyysstrategiaan.

Although that footage still has not been recovered will help to identify the killer or killers, at this time. We're hoping that surveillance footage of the scene.
Vaikka sitä kuvaa ei ole vieläkään saatu takaisin tällä hetkellä. Toivomme, että valvontakameran kuva auttaa tunnistamaan tappajan tai tappajat,-.

I hope that this European Parliamentary initiative will help to identify common elements of a policy which could enable the European Union to play a more active role on this issue.
Toivon, että tämä Euroopan parlamentin aloite auttaa määrittelemään sellaiset yhteiset poliittiset tekijät, joiden avulla Euroopan unioni voisi toimia entistä aktiivisemmin tässä asiassa.

Further competition sector inquiries will be conducted and new in-depth market monitoring exercises will help to identify inefficient markets and sectors where adjustments can deliver gains in terms of growth, job creation and consumer welfare.
Kilpailuun liittyvien alakohtaisten kyselyjen tekemistä jatketaan ja uudenlaisen perusteellisen markkinaseurannan ansiosta voidaan tunnistaa sellaiset markkinat, jotka eivät toimi tehokkaasti, ja sellaiset alat, joilla muutoksilla voitaisiin vauhdittaa kasvua, luoda uusia työpaikkoja ja lisätä kuluttajien hyvinvointia.

The provision of information on investment projects within the energy infrastructure will help to identify gaps between supply and demand in this sector, and will therefore also contribute to the creation of a better common energy policy in the spirit of solidarity, bringing the Member States closer together on the energy market.
Tietojen toimittaminen energiainfrastruktuuriin liittyvistä investointihankkeista auttaa tunnistamaan aukot tämän alan tarjonnan ja kysynnän välillä ja edistää siten paremman yhteisen energiapolitiikan luomista yhteisvastuun hengessä lähentäen jäsenvaltioita energiamarkkinoilla.

Being able to identify these children with the help of fingerprints and facial images will help to identify them in cases where they are separated from their families by allowing a Member State to follow up a line of inquiry where a fingerprint match indicates that they were present in another Member State.
Mahdollisuus tunnistaa nämä lapset sormenjälkien ja kasvokuvien avulla auttaa tunnistamaan lapset tilanteissa, joissa he ovat joutuneet eroon perheistään, kun jäsenvaltio pystyy seuraamaan tutkimuslinjaa, jos sormenjälkitietojen vastaavuus osoittaa, että henkilöt ovat olleet toisessa jäsenvaltiossa.

The EESC therefore encourages the Commission to accelerate efforts to ensure that such cooperation and dialogue will help to identify potential problems resulting from a repeal of Regulation 4056/86 in the EU and to solve such problems in a constructive way, thereby respecting the particularities of each others' legal system.
ETSK kehottaakin komissiota nopeuttamaan pyrkimyksiä sen varmistamiseksi, että tällaisella yhteistyöllä ja vuoropuhelulla voidaan auttaa yksilöimään asetuksen(ETY) N: o 4056/86 kumoamisesta EU: ssa mahdollisesti aiheutuvia ongelmia sekä ratkaisemaan kyseiset ongelmat rakentavalla tavalla siten, että kunnioitetaan eri osapuolten oikeusjärjestelmien erityispiirteitä.

The indicators will also help to identify the uses of natural resources that contribute most to negative environmental impacts.
Indikaattorien avulla määritetään myös luonnonvarojen käyttötavat, jotka eniten vaikuttavat kielteisiin ympäristövaikutuksiin.

Accurate statistics reflecting differences between Member States will help us to identify prevention methods more precisely.
Jäsenvaltioiden välisiä eroja ilmentävien täsmällisten tilastotietojen avulla pystymme määrittelemään ennaltaehkäisymenetelmät tarkemmin.

The Business Impact Assessment will help you to identify the strategic and the operational consequences of EMU on your business.
Vaikutuskartoitus auttaa sinua tunnistamaan EMU :n aiheuttamat strategiset ja operatiiviset seuraukset toimintaasi.

Such standards will help investors to identify categories of securitisations whose underlying risks can more easily and transparently be analysed.
Tällaiset standardit auttavat sijoittajia määrittämään arvopaperistamisluokat, jotta arvopaperistamiseen liittyvät riskit voidaan analysoida helpommin ja läpinäkyvämmin.

How to use "will help to identify" in an English sentence

Recognising the long haul ahead will help to identify performance.

Will help to identify your strong and weak areas more accurately.

The initiatives listed above will help to identify gaps in evidence.

These differences will help to identify the reason of the collapse.

It will help to identify pupils’ understanding of what builds self-esteem.

Which action will help to identify the path between the hosts?

This initial effort will help to identify challenges and recommend remedies.

This will help to identify fraudulent traffic from the originating end.

The logs kept in school will help to identify these children.

Dovidio will help to identify the cause and propose a solution.

How to use "auttaa tunnistamaan, auttaa yksilöimään" in a Finnish sentence

Säännöllinen tarkastus auttaa tunnistamaan vähäisiä ongelmia.

Estää uusiutuminen auttaa tunnistamaan herättäviä tekijöitä.

Lisäksi monimutkaiset genominlaajuiset markkerit, kuten kasvaimen mutaatiotaakka (TMB, tumour mutation burden) tai mikrosatelliitti-instabiliteetti (MSI), voivat auttaa yksilöimään hoitopäätöksiä 14-19.

Antidopingsertifikaatti voi auttaa tunnistamaan turvallisia tuotteita.

Tämä auttaa tunnistamaan taudin todellisen syyn.

Miten tämä auttaa tunnistamaan oikean toimittajan?

Hyvä logo auttaa tunnistamaan brändin silmänräpäyksessä.

Tämä entsyymi auttaa tunnistamaan glukoosin verestä.

Pysähtymisajan mittaus auttaa tunnistamaan ajoissa esim.

Yksilötutka-työhyvinvointikysely auttaa tunnistamaan työhyvinvoinnin kehittämiskohteita työpaikalla.