What is the translation of " WOULD NOT UNDERSTAND " in Finnish?

• eivät ymmärtäisi
• ei ymmärtäisi
• eivät ymmärrä

Examples of using Would not understand in English and their translations into Finnish

He would not understand.
Hän ei ymmärtäisi.

Our fellow citizens would not understand.
Kansalaiset eivät ymmärtäisi sitä.

They would not understand.
He eivät ymmärtäisi.

The people of the village would not understand.
Kylän väki ei ymmärtäisi meitä.

They would not understand us.
He eivät ymmärtäisi meitä.

Even if I could tell you why, you would not understand.
Jos osaisin kertoa sen sinulle, et ymmärtäisi.

He would not understand, Sonya.
Hän ei ymmärtäisi, Sonya.

One who has never been hunted would not understand.
Et voi ymmärtää, jollet ole itse joutunut takaa-ajetuksi.

He would not understand. Jasper.
Jasper… Hän ei ymmärtäisi.

One who has never been hunted would not understand.
Se, jota ei ole koskaan jahdattu ei ymmärtäisi.

But you would not understand it.
Mutta sinä et ymmärtäisi sitä.

The strangers you would bring would not understand us.
Teidän tuomanne muukalaiset eivät ymmärtäisi meitä.

They would not understand.
He ovat lapsia, eivätkä he ymmärtäisi.

That has really gripped our people and millions across the world. Only the most foolish and the most callous would not understand the grief.
Vain kaikkein typerimmät eivät ymmärtäisi surua, jonka vallassa ovat kansamme ja miljoonat ympäri maailmaa.

The others would not understand.
Muut eivät ymmärrä.

The world would not understand such a lack of vision and the future would not forgive us for it.
Maailma ei ymmärtäisi tällaista näkemyksen puutetta, eikä tulevaisuus antaisi sitä meille anteeksi.

The citizens of our respective countries would not understand if this were not the case.
Maittemme kansalaiset eivät ymmärtäisi, miksi näin ei olisi.

Consumers would not understand it if those measures were to be lifted when the safety of these hormones has not been proved.
Kuluttajat eivät ymmärtäisi tällaisten toimenpiteiden keskeyttämistä, sillä näiden hormonien vaarattomuutta ei ole todettu eikä todistettu.

Despite a difficult budgetary context, fishermen would not understand if the Union failed to address their concerns.
Vaikeasta budjettitilanteesta huolimatta kalastajat eivät ymmärtäisi, jos EU ei onnistuisi käsittelemään heidän huoliaan.

Our voters would not understand if this Parliament prepared a report on the NPT which was less ambitious than that of the current US Administration.
Äänestäjämme eivät ymmärtäisi sitä, että parlamentti laatisi ydinsulkusopimuksesta vähemmän kunnianhimoisen mietinnön kuin Yhdysvaltojen nykyinen hallinto.

Jasper… he would not understand.
Jasper… Hän ei ymmärtäisi.

The citizens would not understand it if we simply held a debate without then saying what proposed solutions and options the European Union can offer.
Kansalaiset eivät ymmärtäisi sitä, että me vain keskustelemme täällä asiasta, mutta emme kerro jälkeenpäin, mitä ratkaisuehdotuksia ja mahdollisuuksia Euroopan unioni voi tarjota.

Our fellow citizens would not understand if we were to backtrack.
Kansalaiset eivät ymmärtäisi, jos nyt perääntyisimme tältä tieltä.

The Führer would not understand if you refused to cooperate.
Führer ei ymmärtäisi, jos kieltäytyisitte yhteistyöstä.

In this context, consumers would not understand the delays in the matter of labelling.
Tässä yhteydessä kuluttajien olisi mahdotonta ymmärtää merkintäkysymyksen viivästymistä.

European citizens cannot and would not understand why such breaches have not been punished, when measures were taken at the time of the G20 Summit.
EU: n kansalaiset eivät voi ymmärtää eivätkä ymmärrä, miksi kyseisistä rikkomuksista ei ole rangaistu, vaikka G20-huippukokouksen aikana ryhdyttiin toimenpiteisiin.

Firms in Europe that have regained their health by slimming down would not understand if their‘reward' was now to have to compete with neighbours that were suddenly subsidised.
Eurooppalaiset yritykset, jotka ovat tervehtyneet supistamalla toimintaansa, eivät ymmärtäisi, jos ne"palkkioksi" joutuisivat kilpailemaan nyt yhtäkkiä tukea saavien naapuriensa kanssa.

The European public would not understand if, when asked to make sacrifices in their countries, the EU did not show restraint and efficiency in managing its own resources.
Euroopan kansalaiset eivät ymmärrä, miksi heitä pyydetään tekemään uhrauksia omassa maassaan, jos EU ei osoita maltillisuutta ja tehokkuutta omien varojensa hoidossa.

Europe's citizens would not understand if we shirked this issue at this time.
EU: n kansalaiset eivät ymmärtäisi, jos nyt pakoilisimme tätä aihetta.

The outside world would not understand a delay or refusal from the European Union.
Ulkomaailma ei ymmärtäisi Euroopan unionin viivyttelyä tai kieltäytymistä.