Examples of using Zero tolerance in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zero tolerance.
Nolla toleranssi.That is zero tolerance.
Zero tolerance ain't a good fit for me.
Nollatoleranssi ei sovi minulle.It's not exactly zero tolerance.
Ei taida olla ihan nollatoleranssi.She has zero tolerance for thieves.
Hänellä on nollatoleranssi varkaiden suhteen.
People also translate
That's our message. Zero tolerance.
Se on viestimme. Nollatoleranssi.Zero tolerance for using, not for.
Emme sopineet sellaisesta.- Nollatoleranssi käytölle.I'm a man of zero tolerance today.
There is no evidence to support zero tolerance.
Nollatoleranssin tueksi ei ole näyttöä.Our school has zero tolerance for fighting.
Koulullamme on nollatoleranssi tappelun suhteen.Zero tolerance of radiation doesn't make any sense.
Säteilyn nollatoleranssissa ei ole järkeä.Do you know what"zero tolerance" means?
Tiedätkö mitä nollaraja tarkoittaa?Tiedän. Täällä tosiaan on nollatoleranssi.Because it's a crime, no, worse! Zero tolerance.
Nollatoleranssi, koska se on rikos, ei, pahempaa.Zero tolerance, because it's a crime, no, worse!
Nollatoleranssi, koska se on rikos, ei, pahempaa!Yeah. They got a zero tolerance on that one over there.
Heillä on nollatoleranssi sellaisen suhteen.- Kyllä. Niin saivat.Zero tolerance of fraudulent and criminal behavior.
Nollatoleranssi vilpillistä ja rikollista toimintaa kohtaan.That's fine with me because I have zero tolerance for getting hit.
Se sopii hyvin, sillä nollatoleranssini on turpaan saamisessa.I believe that zero tolerance applies to all Members of this House.
Mielestäni nollatoleranssi koskee parlamentin kaikkia jäseniä.Unfortunately, Javier, this institution has zero tolerance with violence.
Valitettavasti koulullamme on väkivallan suhteen nollatoleranssi.Zero tolerance is a big issue for the feed industry and for farmers.
Nollatoleranssi on suuri kysymys rehuteollisuudelle ja maataloustuottajille.You stated that you were going to apply zero tolerance, and we took you seriously.
Zero tolerance is the goal and Daphne is one of the means of achieving it.
Tavoitteena on nollatoleranssi, ja Daphne-ohjelma on yksi keino saavuttaa tämä tavoite.Mrs. Solis, this school has a zero tolerance policy when it comes to profanity.
Rouva Solis, tällä koululla on nollatoleranssin politiikka, mitä tulee kirosanoihin.There are few situations in the world where you can require absolutely zero tolerance.
Maailmassa on harvoja tilanteita, joissa tarvitaan täydellistä nollatoleranssia.KONE has zero tolerance for corruption, whether in the public or private sector.
KONEella on nollatoleranssi korruption suhteen sekä julkisella että yksityisellä sektorilla.We do in fact remember some wise words from Mr Prodi: zero tolerance for fraud.
Muistamme Prodin lausuneen eräitä viisaita sanoja: nollatoleranssi petoksen torjunnassa.We have zero tolerance on spammers and have a strict monitoring in place to keep them out.
Meillä on nollatoleranssi roskapostittajien ja on tiukka valvonta, jotka estävät niitä.Is how the guards at Belize Central maintain control. Zero tolerance of any rule-breaking.
Nollatoleranssi sääntöjen rikkomiseen- on vartijoiden keino säilyttää kuri Belizen vankilassa.The zero tolerance principle is not always necessary, but on this occasion it really is essential.
Aina ei tarvita nollatoleranssin periaatetta, mutta tässä tapauksessa se on todella välttämätön.
