"A Independência Total De Angola" Translation in French

Results: 42, Time: 0.0081

pour l'indépendance totale de l' angola

Examples of A Independência Total De Angola in a Sentence

5 September 1994 from the União Nacional para a Independência Total de Angola to the Special Representative of the Secretary-General.
datée du 5 septembre 1994, adressée par l'union nationale pour l'indépendance totale de l'angola au Représentant spécial du Secrétaire général.
both parties, particularly of the União Nacional para a Independência Total de Angola , which have led to a deterioration of the
les deux parties, en particulier par l'union nationale pour l'indépendance totale de l'angola , qui ont contribué à détériorer la situation humanitaire,
Government of Angola and the União Nacional para a Independência Total de Angola with their obligations under the Lusaka protocol, and
par le Gouvernement angolais et par l'union nationale pour l'indépendance totale de l'angola des obligations que leur impose le protocole de
the sanctions imposed against the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA)( s / 1999 / 644, annex, of
l'application des sanctions imposées contre l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA)( s / 1999 / 644, annexe, du
“( d) To dismantle all command posts of military forces of the União Nacional para a Independência Total de Angola ;
d) Démanteler tous les postes de commandement des forces militaires de l'união Nacional para a Independência Total de Angola ;
is the failure of the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) under the leadership of Mr. Jonas Savimbi
Angola est le manquement de l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA), sous la direction de M. Jonas Savimbi,
the sanctions imposed on the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA), as specified in Security Council resolution 1173( 1998).
modifications aux sanctions imposées à l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA), énoncées dans la résolution 1173( 1998) du Conseil de sécurité.
Government of Angola and the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) had initialled a peace agreement and that
que le Gouvernement angolais et l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) avaient paraphé un accord de paix et
Savimbi, President of the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA), which took place in Franceville, Gabon on
Savimbi, Président de l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA), qui ont eu lieu à Franceville( Gabon) le
Dr. Jonas Savimbi for the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) had raised hopes that the bloody 16-year
et M. Jonas Savimbi pour l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) a fait naître l'espoir de voir enfin
Government of Angola and the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) redouble their efforts in the Lusaka talks
au Gouvernement angolais et à l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) de redoubler d'efforts dans les pourparlers de
1. Demands that the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) comply fully and unconditionally with the obligations referred to in resolution 1173( 1998);
1. Exige que l'união para a Independência Total de Angola ( UNITA) s'acquitte pleinement et inconditionnellement des obligations énoncées dans la résolution 1173( 1998);
Deploring the failure by the União para a Independência Total de Angola ( UNITA) to complete the implementation of the remaining
Déplorant que l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) n'ait pas mené à bien les dernières tâches prévues
that the leader of the União Nacional para a Independência Total de Angola travelled outside Angola in violation of resolution 1127( 1997) and that forces of the União Nacional para a Independência Total de Angola received military training and assistance as well as
suivant lesquelles le chef de l'união Nacional para a Independência Total de Angola serait sorti d'angola en violation de la résolution 1127( 1997) et les forces de l'união Nacional para a Independência Total de Angola auraient reçu un entraînement et une assistance militaires
Deep animosity and distrust have persisted between the Government of Angola and the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) led by Mr
Une animosité et une méfiance profondes persistent entre le Gouvernement angolais et l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA), dirigée par M
2. Demands that the União Nacional para a Independência Total de Angola withdraw immediately from territories which it has occupied through military action;
2. Exige que l'união Nacional para a Independência Total de Angola se retire immédiatement du territoire qu'elle a occupé à la suite d'actions militaires;
The refusal by the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) to comply fully with the obligations of
Le refus par l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) d'honorer pleinement les obligations du Protocole de Lusaka
of all contacts with the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) led by Mr. Jonas Savimbi and the
Gouvernement de tout contact avec l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA), dirigée par M. Jonas Savimbi, et la
“( k) To complete the training of personnel of the União Nacional para a Independência Total de Angola for the protection of leaders of the União Nacional para a Independência Total de Angola ;
k) Achever la formation du personnel de l'união Nacional para a Independência Total de Angola aux fins de la protection des dirigeants de l'união Nacional para a Independência Total de Angola ;
the measures imposed on the União Nacional para a Independência Total de Angola contained in the relevant provisions of resolutions 864(
effet aux mesures imposées à l'união Nacional para a Independência Total de Angola en vertu des dispositions pertinentes des résolutions 864(
of 70 elected deputies of the União para a Independência Total de Angola ( UNITA) and of all 11 of its designated
des 70 députés et de la União para a Independência Total de Angola ( UNITA) et de toutes( 11) ses personnalités désignées,
of Unity and National Reconciliation and the União Nacional para a Independência Total de Angola to implement the peace process;
et de réconciliation nationale et l'união Nacional para a Independência Total de Angola à mettre en oeuvre le processus de paix;
the military leadership of the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) have taken decisive steps aimed at ending the armed conflict.
et les dirigeants militaires de l'união Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) ont pris des mesures décisives pour mettre fin au conflit armé.
in your country since the União Nacional para a Independência Total de Angola movement( UNITA) refused to recognize the results of
depuis que le mouvement União Nacional para la Independência Total de Angola ( UNITA) s'est refusé à reconnaître les résultats des
Although Jonas Savimbi of the União Nacional para a Independência Total de Angola ( UNITA) reaffirmed in general terms his commitment to
Bien que M. Jonas Savimbi de l'união Nacional Para la Independência Total de Angola ( UNITA), dans la lettre qu'il m'a adressée le
a result of the reoccupation by the União Nacional para a Independência Total de Angola of localities where State administration was recently established, attacks by armed elements of the União Nacional para a Independência Total de Angola , new minelaying activities, and banditry,
résultant de la réoccupation par l'união Nacional para a Independência Total de Angola de localités où l'administration de l'état avait récemment été
Government of Angola and the União Nacional para a Independência Total de Angola to cooperate fully with the Special Representative of
au Gouvernement angolais et à l'união Nacional para a Independência Total de Angola de coopérer pleinement avec le Représentant spécial du Secrétaire
Government of Angola and the União Nacional para a Independência Total de Angola to cooperate fully with the Special Representative of
au Gouvernement angolais et à l'união Nacional para a Independência Total de Angola de coopérer pleinement avec le Représentant spécial du Secrétaire
In this connection, the Council urges the União Nacional para a Independência Total de Angola to cease committing atrocities, including killing civilians and attacking humanitarian aid workers, and demands the release of all foreign citizens, including the Russian aircrews, held by the União Nacional para a Independência Total de Angola .
Il demande instamment à l'união Nacional para a Independência Total de Angola de mettre fin aux atrocités qu'elle commet, y compris le meurtre de civils et les attaques dirigées contre les agents des organismes d'aide humanitaire, et exige qu'elle libère tous les étrangers, y compris les membres des équipages russes, qu'elle garde en détention.
“ 13. Urges also the Government of Angola and the União Nacional para a Independência Total de Angola to take all necessary steps for all elected members of Parliament to take their seats in the National Assembly, for moving constitutional issues forward in a spirit of national reconciliation, for the formation of the Government of Unity and National Reconciliation and for the incorporation of personnel of the União Nacional para a Independência Total de Angola into the State administration, the Angolan Armed Forces and the national police;
13. Demande instamment aussi au Gouvernement angolais et à l'união Nacional para a Independência Total de Angola de prendre toutes les mesures nécessaires pour que tous les membres élus du Parlement puissent siéger à l'assemblée nationale, pour que le règlement des questions constitutionnelles puisse progresser dans un esprit de réconciliation nationale, pour que le gouvernement d'unité et de réconciliation nationales soit constitué, et pour que le personnel de l'união Nacional para a Independência Total de Angola soit incorporé dans l'administration de l'état, dans les Forces armées angolaises et dans la police nationale;

Results: 42, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More