A RESOLUTION IS PASSED IN FRENCH

How to say a resolution is passed in French

Results: 5036, Time: 0.2024

Examples of using A Resolution Is Passed in a sentence and their translations

( c) if at any time while a proclamation of emergency is in force( including any time while it is in force by virtue of this paragraph) a resolution is passed by the house of representatives approving its continuance in
si, alors qu'une proclamation d'état d'urgence est en vigueur( y compris lorsqu'elle est en vigueur en vertu du présent paragraphe), la chambre des représentants adopte une résolution qui approuve son maintien en vigueur pour une nouvelle période, de
If, within that period, a resolution is passed by the european parliament, the commission should re-examine the draft measures.
Si, dans ce délai, le parlement adopte une résolution, la commission devrait réexaminer le projet de mesures.
if at a special general meeting of members, a resolution is passed by two thirds majority of the members present at the meeting that he be removed from office;
A si, lors d'une assemblée générale extraordinaire des membres, une résolution est adoptée par une majorité des deux tiers des membres présents voulant qu'il soit relevé de ses fonctions;
If, within that period, a resolution is passed by the european parliament, the commission should re-examine the draft measures.
Si, pendant ce délai, le parlement européen adopte une résolution, la commission devrait réexaminer le projet de mesures.

An order is made which is not being contested or appealed by the recipient or a resolution is passed for the winding-up of the recipient or it is dissolved;
Une ordonnance est rendue sans contestation ni appel du bénéficiaire ou une résolution est adoptée visant la liquidation du bénéficiaire ou il est dissous;
company to reinstate whistling at a public crossing after a resolution is passed if the railway company or the municipality fails to
le sifflet à un passage à niveau public après l'adoption d'une résolution si la compagnie ou la municipalité néglige de satisfaire
date when they were laid before the house unless a resolution is passed by each house extending the life of the regulation.
de leur présentation au parlement, à moins qu'ils ne soient prorogés par une résolution adoptée par chacune des deux chambres.
Can transport canada order that train whistling at a public crossing be reinstated after a resolution is passed?
Transports canada peut-il exiger que le sifflet soit de nouveau utilisé à un passage à niveau public après l'adoption d'une résolution?
A special resolution is a resolution that is passed by at least two-thirds of the votes cast at a meeting.
Une résolution extraordinaire est une résolution qui est adoptée par les deux-tiers au moins des voix exprimées.
At ifla's berlin conference in august 2003, a resolution was passed stating that libraries are the heart of information societies, and inviting respective state governments
Au congrès de l'ifla à berlin en août 2003, une résolution fut adoptée, qui stipulait que les bibliothèques sont au coeur des sociétés de l'information, et elle invitait
In 1996 a resolution was passed to establish mental health centres.
En 1996 une résolution a été adoptée en vue de la création de centres de santé mentale.
A resolution was passed recognizing the important role of women in reconstructing the country.
Une résolution a été adoptée qui reconnaît le rôle important joué par les femmes dans la reconstruction du pays.
During the regional scout conference in norway, 2016, a resolution was passed to give guidance on how we should develop the next regional scout plan.
Au cours de la conférence régionale du scoutisme en norvège, 2016, une résolution a été adoptée pour donner des conseils sur la façon dont nous devrions élaborer le prochain plan régional scout.
A director who was not present at a meeting at which a resolution was passed or action taken is deemed to have consented to the resolution or action unless, within seven( 7) days after becoming aware of the resolution or action, the director:.
Un administrateur absent à une réunion au cours de laquelle une résolution est adoptée ou une mesure est prise est réputé y avoir consenti, sauf si, dans les sept( 7) jours suivant la date où il a pris connaissance de cette résolution ou de cette mesure:.
A resolution was passed that a letter was to be written to various KENASVIT local partners and collaborators inviting them to
L'adoption d'une résolution selon la quelle une lettre sera envoyée à tous les partenaires et collaborateurs locaux de KENASVIT les
At the end of the meeting a resolution was passed calling on the government of mali to establish a centre for
À la fin de cette réunion, une résolution fut adoptée qui faisait appel au gouvernement du mali pour que soit établi à tombouctou
A resolution was passed in 2009 which formed the basis for a brief entitled" urgent and critical need to provide safe
Une résolution a été adoptée en 2009 qui constitue la base d'un rapport intitulé< < besoin urgent et critique pour la fourniture
Sometimes this is done against the will of the executive; for example, in switzerland a resolution was passed by parliament obliging the executive to implement gender budgeting
Cela se fait parfois contre la volonté de l'exécutif; en suisse, par exemple, une résolution a été adoptée par le parlement pour contraindre l'exécutif à tenir compte
assembly of INTERPOL, held at aruba in october 1993, a resolution was passed that refused to recognize the continuity of the federal
l'assemblée générale de l'organisation internationale de police criminelle( INTERPOL) a adopté une résolution dans laquelle elle refusait que la république fédérative de
of keys or a sitting of tynwald at which a resolution is passed by the affirmative vote of at least
est adoptée à l'unanimité par au moins 17 membres une résolution voulant que le conseil des ministres n'ait plus sa confiance.
A resolution was passed to help find solutions to these financial difficulties.
Une résolution pour régler ces difficultés était adoptée.
As you recall at our 2010 convention a resolution was passed to increase local union contributions to the national organizing program by $0.
Vous vous rappellerez qu'au congrès triennal de 2010, une résolution à l'effet d'augmenter de 25 cents par membre par mois le versement des sections locales à ce programme avait été adoptée.
After an extensive discussion on the floor of parliament a resolution was passed giving approval for its ratification as at 20th december, 2002.
Après un débat prolongé, le parlement a adopté une résolution approuvant la ratification le 20 décembre 2002.
at the 2010 national convention held in whistler, BC a resolution was passed to increase the amount allocated to the
nos efforts en matière de recrutement syndical, décidait par résolution d'augmenter cette allocation à 0 90 par membre, par mois.
The financial plans must be approved by a resolution that is passed by:.
Les plans financiers doivent être approuvés au moyen d'une résolution adoptée par, selon le cas:.
All resolutions of the board must be passed by a majority vote, and a director who is present at a meeting is deemed to have consented to any resolution passed or action taken at the meeting unless:.
Un administrateur présent à une réunion est réputé avoir consenti à toute résolution adoptée ou à toute mesure prise à la réunion sauf dans les cas suivants:.
A special resolution passed by the members is required to make any amendment to the organization's name.
Une résolution spéciale adoptée par les membres est nécessaire pour modifier la dénomination de l'organisme.

Results: 5036, Time: 0.2024

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"A resolution is passed" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More