"A World Without Nuclear Weapons" Translation in French

Results: 457, Time: 0.0068

un monde sans armes nucléaires un monde exempt d' armes nucléaires

Examples of A World Without Nuclear Weapons in a Sentence

France shares the objective of a world without nuclear weapons , when the strategic context so allows.
La France partage l'objectif d'un monde sans armes nucléaires , lorsque le contexte stratégique le permettra.
of Nuclear Weapons and the objective of achieving a world without nuclear weapons , Austria also participated in the second Conference on
sur la non-prolifération des armes nucléaires et l'objectif d'un monde exempt d'armes nucléaires , l'autriche a également participé à la deuxième Conférence
firmly believes that the best way to achieve a world without nuclear weapons is through gradual multilateral disarmament negotiated using a
convaincu que la meilleure manière de parvenir à un monde sans armes nucléaires consiste en désarmement progressif multilatéral négocié étape par
Minister for Foreign Affairs, Carl Bildt, stated on 17 February 2010 that" Our goal remains a world without nuclear weapons "
Carl Bildt, a déclaré le 17 février 2010 que l'objectif de son gouvernement restait celui d'un monde exempt d'armes nucléaires .
and moral pressure for possession of such weapons, which will pave the new way for a world without nuclear weapons .
et morale du fait qu'elles possèdent de telles armes, ce qui ouvrira la voie à un monde sans armes nucléaires .
2009 Security Council summit, that" the prospect of a world without nuclear weapons must become a goal shared by all States.
de sécurité en septembre 2009 que<< la perspective d'un monde exempt d'armes nucléaires doit devenir un objectif partagé par tous les États.
Their average age is now over 80, and this is our responsibility for next generation, namely to pass on a world without nuclear weapons .
Leur âge moyen est maintenant supérieur à 80 ans, et nous avons la responsabilité de transmettre à la prochaine génération un monde sans armes nucléaires .
A vision of a world without nuclear weapons for all is a vision of strengthened security for all of us.
La vision d'un monde exempt d'armes nucléaires pour tous est celle d'une sécurité renforcée pour tous.
The Alliance is resolved to seek a safer world for all and to create the conditions for a world without nuclear weapons in accordance with the goals of the Treaty on
sûr pour tous et à créer les conditions d'un monde sans armes nucléaires conformément aux objectifs du Traité sur la non-prolifération
For the first time, a world without nuclear weapons was accepted as the goal of all parties, who pledged to
Pour la première fois, l'idée d'un monde exempt d'armes nucléaires a été acceptée en tant qu'objectif par toutes les parties
To lift the specter of mass destruction, we must come together to pursue the peace and security of a world without nuclear weapons .
Afin d'éliminer le danger de destruction à grande échelle, nous devons converger ensemble sur la recherche de la paix et de la sécurité d'un monde sans armes nucléaires .
climate is conducive to the promotion of multilateral disarmament and moving towards the goal of a world without nuclear weapons ,
le climat politique international est propice à un désarmement multilatéral et se rapproche de l'objectif d'un monde exempt d'armes nucléaires ,
Ask anyone if they can imagine a world without nuclear weapons , and as polls indicate, most will say they can.
Si on leur demande, la plupart des gens diront ne pas avoir de mal à imaginer un monde sans armes nucléaires , indiquent les sondages.
Resolution 1887( 2009) sent a strong political message about the overall objective of creating a world without nuclear weapons .
La résolution 1887( 2009) a adressé un message politique fort s'agissant de l'objectif général de l'instauration d'un monde exempt d'armes nucléaires .
of the 2010 NPT Review Conference to establish the necessary framework to achieve and maintain a world without nuclear weapons ;
TNP de 2010 afin d'établir le cadre nécessaire à la réalisation et à la préservation d'un monde sans armes nucléaires ;
Australia is firmly committed to the goal of a world without nuclear weapons
l'australie est fermement acquise à l'objectif d'un monde exempt d'armes nucléaires .
development with 1 000 billion dollars, declares that he wants to" realize his vision of a world without nuclear weapons ".
lancé une potentialisation nucléaire de 1 000 milliards de dollars, déclare vouloir« réaliser la vision d'un monde sans armes nucléaires ».
The consensus report containing proposals for the achievement and maintenance of a world without nuclear weapons was transmitted to the General Assembly, the Conference
Un rapport de consensus contenant des propositions pour l'avènement d'un monde exempt d'armes nucléaires a été transmis à l'assemblée générale, à la
Australia, Belgium, Canada, Finland, Germany, Italy, Japan, Netherlands, Poland, Portugal, Slovakia and Sweden: Building Blocks for a World without Nuclear Weapons ( a / ac . 281 / wp . 4 ) .).
Allemagne, Australie, Belgique, Canada, Finlande, Italie, Japon, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Slovaquie et Suède: Les jalons d'un monde sans armes nucléaires ( A/ AC
to eliminating these nuclear threats is for the entire globe to embrace the vision of a world without nuclear weapons .
de ces menaces nucléaires consiste à ce que le monde entier fasse sienne cette vision d'un monde exempt d'armes nucléaires .
We are encouraged by President obama's statement in Prague, on 5 April 2009, to" seek the peace and security of a world without nuclear weapons ".
Nous sommes encouragés par la déclaration du Président Obama à Prague, le 5 avril 2009, visant à<< rechercher la paix et la sécurité d'un monde sans armes nucléaires >>.
on nuclear weapons and their destruction, and realizing at an early date the objective of a world without nuclear weapons .
une interdiction complète des armes nucléaires et leur destruction et d'atteindre à bref délai l'objectif d'un monde exempt d'armes nucléaires .
More than ever, France remains committed to continuing its efforts to build a safer world for all and to create the necessary conditions for a world without nuclear weapons , in accordance with the objectives of the Treaty
Plus que jamais, la France demeure engagée à poursuivre ses efforts pour construire un monde plus sûr pour tous et pour créer les conditions d'un monde sans armes nucléaires , conformément aux objectifs du Traité de non-prolifération nucléaire
future generations, on all topics related to nuclear disarmament and non-proliferation, in support of achieving a world without nuclear weapons .
aux sujets se rapportant au désarmement nucléaire et à la non-prolifération, afin d'œuvrer à l'avènement d'un monde exempt d'armes nucléaires .
multilateral nuclear disarmament negotiations for the achievement and maintenance of a world without nuclear weapons ( moderated by Roland Sturm( Austria));
sur le désarmement nucléaire aux fins de l'avènement définitif d'un monde sans armes nucléaires , débat animé par Roland Sturm( Autriche);
British Government is committed to the long-term goal of a world without nuclear weapons and to progress on multilateral disarmament
est résolu à atteindre l'objectif à long terme d'un monde exempt d'armes nucléaires et à avancer sur la question du désarmement multilatéral
and believes that this historic decision opens a new era in humankind's efforts to create a world without nuclear weapons .
que cette décision historique ouvre une ère nouvelle dans les efforts de l'humanité pour créer un monde sans armes nucléaires .
We all understand that more needs to be done to reach the goal of a world without nuclear weapons .
Nous comprenons tous qu'il reste encore beaucoup à faire pour réaliser l'objectif d'un monde exempt d'armes nucléaires .
is more conducive to the promotion of multilateral disarmament and moving towards the goal of a world without nuclear weapons ,
propice à la promotion du désarmement multilatéral et permet de progresser vers l'objectif que constitue un monde sans armes nucléaires ,
The United Kingdom is committed to the long-term goal of a world without nuclear weapons .
Le Royaume-Uni est attaché à l'objectif à long terme d'un monde exempt d'armes nucléaires .

Results: 457, Time: 0.0068

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More