What is the translation of " ACTIVE IN DEVELOPING " in French?

• actif dans le développement
• actifs dans l'élaboration
• actifs dans le développement
• active dans le développement
• actives dans le développement
• activement à développer

Examples of using Active in developing in English and their translations into French

Ali Arebi was active in developing archery in North Africa.
Ali Arebi était actif dans le développement du tir à l'arc en Afrique du Nord.

Teijin, which is also Japanese, is the ultimate parentcompany of a group of undertakings active in developing and marketing fibres.
Teijin est une société japonaise à la tête d'un groupe d'entreprises actives dans le développement et la commercialisation de fibres.

The company is also active in developing small hydroelectric plants.
La société est également active dans le développement de petites centrales hydroélectriques.

A Sicilian cabalist, Joseph Saragoza, is regarded as the teacher of David ibn Zimra, who was especially active in developing the Cabala in Egypt.
Un cabaliste sicilienne, Joseph Saragosse, est considéré comme le maître de David ibn Zimra, qui a été particulièrement actif dans le développement de la Kabbale en Égypte.

Tesla has been active in developing its own technology, especially with regard to energy efficiency.
Tesla a activement développé sa propre technologie, notamment en ce qui concerne l'efficacité énergétique.

He rejects the two-state solution and is active in developing the"popular resistance.
Il rejette la solution à deux Etats et est actif dans le développement de la"résistance populaire.

Mak is also active in developing what are called targeted therapeutics- special drugs that attack only diseased cells.
Mak est également actif dans le développement de ce qu'on appelle les thérapies ciblées- des médicaments spéciaux qui n'attaquent que les cellules malades.

Helsinki City Rescue Department is very active in developing new ideas to enhance the system.
Les services de secours de la ville d'Helsinki sont très actifs dans le développement de nouvelles idées visant l'amélioration du système.

Savonia is active in developing the surrounding community via, among others, student projects, joint research projects and various development programmes.
Savonia est actif dans le développement de la communauté grâce, entre autres, des projets d'étudiants, des projets de recherche conjoints et de divers programmes de développement..

In this capacity, he has been particularly active in developing the International Criminal Court(ICC) further.
À ce titre, il a été particulièrement actif dans le développement de la Cour pénale internationale(CPI.

The unit is active in developing and supporting national networks, databases and research studies many of which are relevant to new and emerging bloodborne pathogens.
L'Unité est active dans le développement et le soutien de réseaux nationaux, de bases de données et d'études de recherche, dont plusieurs sont pertinents aux pathogènes à diffusion hématogène nouveaux et émergents.

EBM: In consumer finance, you have been very active in developing the business through strategic partnerships.
EBM: Dans le crédit à la consommation, vous avez été très actifs dans le développement des partenariats stratégiques pour vos activités.

Nobukatsu was very active in developing new lands, and an additional 15,500 koku were splint amongst his three younger sons on his death, leaving the main 50,000 koku holding intact for his heir.
Nobukatsu est très actif dans le développement de nouvelles terres, et 15 500 koku supplémentaires sont offerts à ses trois jeunes frères à sa mort, laissant 50 000 koku de revenus à son héritier.

Since the establishment of these entities in Indonesia, we are very active in developing& spending sufficient time to understand our customers better.
Depuis la création de ces entités en Indonésie, nous sommes très actifs dans le développement et le temps passé pour mieux comprendre nos clients.

Virtual Open Systems is active in developing the KVM port for the latest ARM multicore processors, such as the Cortex-A15, big. LITTLE, ARMv7 and ARMv8 architectures.
Virtual Open Systems est actif dans le développement du port KVM pour les plus récents processeurs d'ARM multicoeurs, comme les architectures Cortex-A15, big. LITTLE, ARMv7 et ARMv8.

The IES Pedra da Auga(Ponteareas- Spain) is a state school extremely active in developing projects to improve the language skills of their students.
IES Pedra da Auga- Ponteareas, Espagne- est une école secondaire supérieure, très active dans le développement de projets visant à améliorer les compétences linguistiques de ses étudiants.

Some are particularly active in developing campaigns and recommendations on the policies that need to be conducted to increase employment for women and their economic empowerment.
Certaines sont particulièrement actives dans le développement de campagnes et de recommandations sur les politiques à suivre en matière d'accroissement de l'emploi des femmes et de leur autonomie économique.

Of the 55 observers of the Pacific Alliance, Canada is considered one of the most active in developing dynamic and productive ties with the alliance.
Parmi les 55 observateurs de l'Alliance du Pacifique, le Canada est considéré comme l'un des plus actifs dans le développement de liens dynamiques et productifs avec l'Alliance.

Gust has been very active in developing many charming JRPGs over the past few years.
Le développeur Gust a été particulièrement actif dans le développement de nombreux J-RPG charmants ces dernières années.

In some sub-sectors, there is a mismatch between the market players that are active in developing solutions and those that are active in deploying them.
Dans certains sous-secteurs, il existe un déséquilibre entre les acteurs du marché qui sont actifs dans l'élaboration de solutions et ceux qui sont actifs dans le déploiement de celles-ci.