ADOPTED ON THE SAME IN FRENCH

How to say adopted on the same in French

Results: 19, Time: 0.1952

Examples of using Adopted On The Same in a sentence and their translations

A press statement, adopted on the same day, reaffirmed that support( sc / 11624 ).
Ils ont réaffirmé leur soutien dans une déclaration à la presse, adoptée le même jour( sc / 11624 ).
It is usually adopted on the same day, but is of independent character and subject to independent ratification.
Il est d'ordinaire adopté le même jour, mais il a un caractère indépendant et il doit être ratifié à part.
The CHAIRMAN suggested that the concluding observations adopted on the same issue by the human rights committee should also be circulated.
Le PRÉSIDENT propose que les observations finales adoptées sur le même sujet par le comité des droits de l'homme soient également distribuées.
yugoslavia addressed to the secretary-general, transmitting a joint statement adopted on the same date by the federal republic of yugoslavia and the government of serbia.
le représentant de la yougoslavie, transmettant une déclaration conjointe adoptée le même jour par la république fédérale de yougoslavie et le gouvernement de la serbie.

In its findings on communication ACCC/C/2004/2( ece/mp.pp/c.1/2005/2/add.2), adopted on the same date, the committee found noncompliance with several provisions of article 6 of the convention.
Dans ses conclusions concernant la communication ACCC/C/2004/2( ece/mp.pp/c.1/2005/2/add.2), adoptées à la même date, le comité a conclu au non-respect de plusieurs dispositions de l' article 6 de la convention.
2000, ratified on 15 may 2002, and its two protocols, adopted on the same date and ratified on 15 may 2002:.
2000, ratifiée le 15 mai 2002, et ses deux protocoles adoptés à la même date et ratifiés le 15 mai 2002:.
In the presidential statement adopted on the same day( s / prst / 2008 / 36), the council requested a report
Dans la déclaration du président adoptée le même jour( s / prst / 2008 / 36), le conseil de sécurité
This article, adopted on the same day as the child protection code, serves to reinforce the concept of solidarity and joint
Cet article, adopté le même jour que le code de protection de l'enfant, vient renforcer l'idée de solidarité et de
as to a draft resolution could be introduced and adopted on the same day, recalled the rule whereby 24 hours had to
si un projet de résolution peut être présenté et adopté le même jour rappelle la règle qui veut que 24 heures
transmitting a memorandum on the jammu and kashmir dispute adopted on the same date by the special committee of the national assembly of pakistan on kashmir.
transmettant un mémorandum sur le différend relatif au jammu-et-cachemire adopté le même jour par la commission spéciale de l'assemblée nationale pakistanaise chargée du cachemire.
which an important resolution, submitted by bolivia on behalf of the G77 and china, was also adopted on the same subject.
résolution importante, présentée par la bolivie, au nom du G77 et de la chine, a également été adoptée sur le même sujet.
adopted on 24 march 1961, the criminal procedure code adopted on the same date, and the code for the execution of criminal sanctions.
le 24 mars 1961, le code de procédure pénale adopté à la même date et le code relatif à l'exécution des sanctions pénales.
at almaty on 14 september 1999, and the resolution adopted on the same date by the ministers for foreign affairs of the conference.
septembre 1999, ainsi que le texte de la résolution adoptée le même jour par les ministres des affaires étrangères de la conférence.
In addition, the council of the european union adopted on the same date a joint action on the subject, which provides
Le conseil de l'union européenne a en outre adopté à la même date une action commune sur la question qui permet
the council, in keeping with its resolution 1645( 2005) adopted on the same date, decided that the permanent members listed in article
en application des dispositions de sa résolution 1645( 2005) Adoptée le même jour, que les membres permanents énumérés au paragraphe 1
the council, in keeping with its resolution 1645( 2005), adopted on the same date, decided that the permanent members listed in article
en application des dispositions de sa résolution 1645( 2005) adoptée le même jour, que les membres permanents énumérés au paragraphe 1
the council, in keeping with its resolution 1645( 2005), adopted on the same date, decided that the permanent members listed in article
décidé, dans le prolongement de sa résolution 1645( 2005) Adoptée le même jour, que les membres permanents énumérés au paragraphe 1
the council, in keeping with its resolution 1645( 2005), adopted on the same date, decided that the permanent members listed in article
a décidé, en application de sa résolution 1645( 2005) Adoptée le même jour, que les membres permanents énumérés au paragraphe 1
the council, in keeping with its resolution 1645( 2005), adopted on the same date, decided that the permanent members listed in article
a décidé, en application de sa résolution 1645( 2005) adoptée le même jour, que les membres permanents énumérés au paragraphe 1

Results: 19, Time: 0.1952

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Adopted on the same" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More