Translation of "all necessary measures to ensure" in French

Results: 357, Time: 0.0373

toutes les mesures nécessaires pour assurer toutes les mesures nécessaires pour garantir toutes les mesures nécessaires pour toutes les mesures nécessaires pour veiller

Examples of All Necessary Measures To Ensure in a Sentence

Take all necessary measures to ensure effective communication.
Prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer une communication efficace.
We call upon relevant Colombian authorities to take all necessary measures to ensure the security and protection of Rep.
Nous appelons les autorités colombiennes compétentes à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et la protection du Rep.
Is the State taking all necessary measures to ensure the effective implementation of the Convention?
L'etat prend-il toutes les mesures nécessaires pour garantir la mise en œuvre efficace de l'application de la convention?
Crédit Agricole S.A. undertakes to take all necessary measures to ensure the safety and protect the physical and mental health of its employees.
Crédit Agricole S.A. s' engage à s'engage à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et protéger la santé physique et mentale de ses salariés.
We take all necessary measures to ensure any personal information you give us is kept secure.
Nous mettons en place toutes les mesures nécessaires pour sécuriser les informations à caractère personnel que vous nous confiez.
These companies shall take all necessary measures to ensure the greatest level of transparency and clarity in such matters.
Les entreprises prennent toutes les mesures nécessaires pour assurer la plus grande transparence et la plus grande clarté à cet égard.
( b) Take all necessary measures to ensure that, adequate human and financial resources are allocated in order to improve the legal representation for child victims;
Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir que des ressources humaines et financières adéquates soient allouées pour améliorer la représentation légale des enfants victimes;
Take all necessary measures to ensure access to safe drinking water and adequate sanitation facilities throughout the country( Germany);
Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir l'accès à l'eau potable et aux installations d'assainissement voulues dans tout le pays( Allemagne);
The Committee recommends that the State party take all necessary measures to ensure that its legislation conforms fully to the provisions and principles of the Convention.
Le Comité recommande à l'état partie de prendre toutes les mesures nécessaires pour que sa législation soit pleinement conforme aux dispositions et principes de la Convention.
The Group of 77 will endeavour to take all necessary measures to ensure the success of the special session.
Le Groupe des 77 s'efforcera de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer le succès de la session extraordinaire.
The Committee encourages the State party to take all necessary measures to ensure the early enactment of the draft Personal and Family Code.
Le Comité encourage l'état partie à prendre toutes les mesures nécessaires pour veiller à l'adoption rapide du projet de code de l'individu et de la famille.
Take all necessary measures to ensure the full protection of women from sexual and gender-based violence( Portugal);
Prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la pleine protection des femmes contre les violences sexuelle et sexiste( Portugal);
( b) Take all necessary measures to ensure that, adequate human and financial resources are allocated in order to improve the legal representation for child victims;
De prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir l'allocation de ressources humaines et financières suffisantes afin d'améliorer l'assistance juridique aux enfants victimes;
Committee encourages the State party to take all necessary measures to ensure that its domestic legislation conforms fully with the principles and provisions of the Convention.
Le Comité encourage l'état partie à prendre toutes les mesures nécessaires pour que sa législation interne soit pleinement conforme aux principes et dispositions de la Convention.
It also recommended that Austria take all necessary measures to ensure that its domestic legislation fully conformed with the Convention.
Il lui a également recommandé de prendre toutes les mesures nécessaires pour que sa législation interne soit pleinement conforme à la Convention.
Take all necessary measures to ensure the full implementation of ILO Convention No.
Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la pleine mise en œuvre de la Convention no 189 de l'oit, qui entrera en vigueur en janvier 2015( Uruguay);
Kazakhstan takes all necessary measures to ensure the prompt and impartial investigation of cases of enforced disappearance.
Le Kazakhstan prend toutes les mesures nécessaires pour assurer un examen impartial et en temps voulu des cas de disparition forcée.
The State party should take all necessary measures to ensure that victims of trafficking in persons are provided with medical, psychological, social and legal assistance.
L'état partie devrait prendre toutes les mesures nécessaires pour que les victimes de la traite des personnes reçoivent une assistance médicale, psychologique, sociale et juridique.
Relevant authorities should undertake all necessary measures to ensure fair, transparent and democratic election processes.
Les autorités concernées devraient prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir des élections équitables, transparentes et démocratiques.
I asked the President to take all necessary measures to ensure the security of United Nations personnel.
Je lui ai demandé de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité du personnel de l'onu.
The Government of the State of Palestine must take all necessary measures to ensure accountability of its security forces.
Le Gouvernement de l'état de Palestine doit prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir le principe de responsabilité au sein de ses forces de sécurité.
( d) To take all necessary measures to ensure that such crimes are not tolerated;
De prendre toutes les mesures nécessaires pour que de tels crimes ne soient pas tolérés;
( e) Both parties to undertake all necessary measures to ensure unhindered humanitarian access;
l'engagement par les deux parties de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer un accès sans entrave aux agents humanitaires;
For its part, Malaysia was taking all necessary measures to ensure sustainable and balanced development.
Pour sa part, la Malaisie prend toutes les mesures nécessaires pour garantir un développement durable et équilibré.
The Committee urges the State party to take all necessary measures to ensure that:.
Le Comité prie instamment l'état partie de prendre toutes les mesures nécessaires pour que:.
BASSETTI GROUP commits to adopt all necessary measures to ensure a sufficient level of security and confidentiality for the processed data.
BASSETTI SAS s'engage à prendre toutes les mesures nécessaires afin d'assurer un niveau suffisant de sécurité et de confidentialité des données traitées.
BASSETTI GROUP commits to adopt all necessary measures to ensure a sufficient level of security and confidentiality for the processed data.
BASSETTI GROUP s'engage à prendre toutes les mesures nécessaires afin d'assurer un niveau suffisant de sécurité et de confidentialité des données traitées.
Have you taken all necessary measures to ensure the survival of your business in the event of your disability?
Avez-vous pris toutes les mesures nécessaires afin d'assurer la pérennité de votre entreprise en cas d'invalidité?
Jeff de Bruges take all necessary measures to ensure the accuracy of the information contained in this website.
Jeff de Bruges prend toutes les mesures requises pour s'assurer de l'exactitude de l'information figurant dans ce site Internet.
These scrutineers shall take all necessary measures to ensure that the voting is carried out in a proper manner.
Ces scrutateurs doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour s'assurer de la régularité du vote et ils en certifient le résultat.

Results: 357, Time: 0.0373

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"All necessary measures to ensure" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More