What is the translation of " ALSO BY USING " in French?

• aussi en utilisant
• également en utilisant

Examples of using Also by using in English and their translations into French

Also, by using yogawat.
De même, en utilisant yogawat.

Or sponsoring, but also by using our.
Partenariats ou de sponsoring, mais également en utilisant notre.

Also, by using these devices, a lot of time is saved.
En outre, en utilisant ces dispositifs, beaucoup de temps est enregistré.

Aforementioned services also by using digital media.
Les services susmentionnés également par le biais de supports numériques.

Also, by using contraception, humans directly contradict genetic fitness.
De plus, en utilisant la contraception, les humains contredisent directement la sélection naturelle.

You can save those pictures to your computer also by using TunesGo.
Vous pouvez aussi enregistrer ces images sur votre ordinateur en utilisant TunesGo.

Also, by using fans with backward-curved blades, you get optimal efficiency.
De même, en utilisant des ventilateurs à aubes incurvées vers l'arrière, l'efficacité est optimisée.

You are able to reach them also by using public transport.
Vous êtes en mesure de les atteindre aussi en utilisant les transports en commun.

Also, by using the progress loader indicator brushes, you will improve your user experience!
De plus, en utilisant les brosses indicateurs du chargeur progress, vous améliorerez votre expérience utilisateur!

Users can backup their contacts also by using Samsung kies easily.
Les utilisateurs peuvent sauvegarder leurs contacts aussi en utilisant facilement Samsung Kies.

Also, by using yogawat. com, you accept all provisions regarding confidentiality of the website.
De même, en utilisant yogawat. com, vous reconnaissez les clauses en matière de confidentialité du site.

So, nearly all tasks can be done also by using the Basic version.
Ainsi, presque toutes les tâches peuvent également être effectuées à l'aide de la version Basic.

You may contact us also by using contact information provided in the applicable Nokia websites.
Vous pouvez également les obtenir en utilisant les coordonnées fournies sur les sites Web Nokia applicables.

The visitors share theirs photos on Instagram also by using the tag MuseumT.
Les visiteurs partagent leurs photos également sur Instagram en utilisant le tag MuseumT.

Also, by using Pure Paleo, you assume certain risks inherent to exercise and nutrition programs.
De plus, en utilisant ce système vous assumez certains risques inhérents aux programmes d'exercice et de nutrition.

Data is communicated in intelligible form also by using legible handwriting.
La communication des données est effectuée sous forme intelligible également en utilisant une écriture compréhensible.

Also, by using AOBRDs during the transition period, drivers can familiarize themselves with the technology.
De plus, en utilisant un AOBRD durant la période transitoire, les chauffeurs peuvent se familiariser avec la technologie.

Moreover, this correspondence could be established also by using the measured current pressure Pc.
On pourrait par ailleurs établir cette correspondance en se servant également de la pression courante Pc mesurée.

Also, by using tracking systems(tracking and tracing-Systeme) to the location of goods as well as product information at any time be called.
En outre, en utilisant des systèmes de suivi(suivi et le traçage-Systeme) à l'emplacement des marchandises ainsi que des informations de produit à tout moment être appelés.

Data shall be communicated in intelligible form also by using legible handwriting.
La communication des données est effectuée sous une forme intelligible, même par le biais de l'utilisation d'une écriture compréhensible.

Also, by using our hair extension replacement tape, you may be able, at little cost, to reuse them as much as you want.
De plus, en utilisant nos adhésifs de rechange, il vous sera possible et à peu de frais de réutiliser vos extensions au tant de fois que vous le désirez.

You can replay a variant by directly clicking the moves, but also by using the keyboard.
Vous pouvez rejouer une variante en cliquant directement sur les coups, mais également en utilisant le clavier.

Also, by using a commercially available transmitter supporting Bluetooth wireless technology, you can listen to music on a device not equipped with Bluetooth wireless technology.
De plus, en utilisant un émetteur disponible dans le commerce prenant en charge la technologie sans fil Bluetooth, vous pouvez écouter de la musique sur un périphérique non équipé de la technologie sans fil Bluetooth.

A student will be able to analyse challenging production tasks also by using simulation software.
Vous serez en mesure d'analyser également les tâches de production difficiles en utilisant des logiciels de simulation.

Also, by using the vertical space next to the vertical mounting rails, the VPPs provide ideal patching proximity to active equipment, minimising patch cord runs and slack congestion.
De même, en utilisant l'espace vertical à côté des rails de montage verticaux, les VPP offrent une proximité de connexion idéale pour une installation active, minimisant les longueurs de câble et donc, les risques d'encombrement liés à l'excédent de câble.

You can ensure better air quality by sufficiently ventilating, but also by using indoor plants.
Vous pouvez assurer une meilleure qualité de l'air en ventilant suffisamment, mais aussi en utilisant des plantes d'intérieur.

This can be done not only by contacting the operators of the said"hotline", but also by using the service"Mobile Bank" or"Personal Cabinet" in the Internet system of the bank, if they are connected.
Cela peut être fait non seulement en contactant les opérateurs de la dite"hotline", mais aussi en utilisant le service"Mobile Bank" ou"Personal Cabinet" dans le système Internet de la banque, s'ils sont connectés.

Speaking of that, I would remind you that you can access different"sheets" Detailed game via the menu"Collection" but also by using the site's search function.
En parlant de ça, je tiens à rappeler que vous pouvez accéder aux différentes"fiches" détaillées des jeux par le menu déroulant"Collection" mais aussi en utilisant la fonction recherche du site.

The reduction in the number of direct employees compared to 2009 was 11%, also by using the tool of redundancy that allowed companies not to lose the skilled, essential excellence of the Italian boat in the world that continues to place fifth in the ranking of the leading sectors in exports of Made in Italy.
La réduction du nombre d'employés directs par rapport à 2009 était de 11%, également en utilisant l'outil de redondance que les sociétés autorisées à ne pas perdre les compétences, l'excellence essentiel du bateau italien dans le monde qui continue à la cinquième place dans le classement des principaux secteurs dans les exportations du Made in Italy.

You can resolve all issues of this sort by designing your art within five minutes of uploading, and also by using Google Chrome or Firefox from a desktop computer/laptop.
Vous pouvez résoudre tous les problèmes de ce genre en concevant votre art dans les cinq minutes de télécharger, et aussi en utilisant Google Chrome ou Firefox à partir d'un ordinateur/ portable bureau.