What is the translation of " AN INABILITY " in French?

• incapacité
• incapables de
• impossible de
• impossibilité de
• d'une inaptitude
• incapable de
• incapable d

Examples of using An inability in English and their translations into French

An inability to swim.
Incapacité à nager.

Paralysis(an inability to move.
Paralysie(impossibilité de bouger.

An inability to drink.
Incapacité à boire.

Nightmares or an inability to sleep.
Cauchemars ou incapacité à dormir.

An inability to sweat.
Incapacité de sueur.

He has shown an inability to do this.
Il a montré son incapacité à le faire.

An inability to move(paralysis.
Incapacité à bouger(paralysie);

Memory loss and an inability to reason;
Perte de mémoire et incapacité à raisonner;

An inability to produce tears.
Incapacité à produire des larmes.

I Your servant, I confess an inability.
Moi, ton serviteur, je confesse mon incapacité.

She had an inability to forget.
Elle avait l'incapacité d'oublier.

Depression is not the result of personal weakness or an inability to cope.
La dépression ne provient pas d'une faiblesse personnelle ou d'une inaptitude à s'en sortir.

An inability to absorb nutrients.
Incapacité à absorber les nutriments.

He has shown an inability to do this.
Mais il a montré toute son incapacité à le faire.

An inability to follow simple instructions.
Incapacité à suivre des instructions simples.

Some people have an inability to forgive.
Certaines personnes sont incapable de pardonner.

An inability to influence policy making.
Incapacité d'influencer les décisions politiques.

Some people have an inability to forgive.
Certaines personnes sont incapables de pardonner.

An inability to provide performance reports.
Incapacité à fournir des rapports de performance.

Both[presentations] have an inability to stay on task.
Les deux[présentations] sont incapables de rester sur leurs tâches.