Examples of using Aocs in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The AOCs Situated.
AOC située.Generic Bordeaux AOCs.
AOC Bordeaux.The AOCs of Corbières.
Des AOC des Corbières.Regional Bordeaux AOCs.
AOC Bordeaux.AOCs including Jurançon and Madiran.
AOC dont le Jurançon et le Madiran.The wines and the AOCs.
Les vins et les AOC.The Faugères AOCs affirm it loud and clear!
Les AOC Faugères l'affirment bien haut!It's also the only one to have three AOCs.
De plus, c'est la seule à détenir trois AOC.There are even three AOCs and a few AOGs2.
On y compte même trois AOC et quelques AOG2.Define geographic extent of AOCs.
Définir l'aire géographique des secteurs préoccupants.The Loir Valley,small AOCs and great wines.
Vallée du Loir,petites AOC et grands vins.How can AOCs take innovation on board?
Comment les AOC peuvent-elles adopter l'innovation?The Jura has 4 geographical AOCs which are.
Le Jura compte 4 AOC géographiques que sont.Our AOCs are reinsurance products, 100% natural.
Nos AOC sont des produits de réassurance, 100% naturels.The Jura has 4 geographical AOCs which are.
Le Jura compte quatre AOC géographiques que sont.Two of these AOCs have since been delisted.
Depuis, deux de ces secteurs préoccupants ont été radiés de la liste;Significant progress has been made in all AOCs.
Des progrès considérables ont été accomplis dans tous les SP.A region of multiple AOCs and rich terroir.
Une région aux AOC diverses et aux terroirs très riches.Madiran and Pacherenc-du-Vic-Bilh:one territory, two AOCs.
Madiran et Pacherenc-du-Vic-Bilh: un territoire,deux AOC.Second, AOCs cover only a limited part of the Great Lakes.
Ensuite, les SP n'englobent qu'une partie limitée des Grands Lacs.In 2005 there were 472 different wine AOCs in France.
En 2005, 472 vins AOC différents ont été produits en France.Both AOCs share an encépagement dominated by Cabernet Franc.
Ces deux AOC partagent un encépagement dominé par le Cabernet franc.There has been great progress in other AOCs.
La qualité de l'environnement s'est grandement améliorée dans d'autres SP.Only the Volnay and Pommard AOCs produce only red wines.
Seules les AOC Volnay et Pommard produisent uniquement des vins rouges.Excluding AOCs and IGPs, everyone can only be delighted about that.
Exclure les AOC et les IGP, tout le monde ne peut que s'en féliciter.This figure represents 23% of the total number of AOCs in France.
Cela représente 23% du nombre total d'AOCs françaises.Mindy M. Cain at: mindyc@aocs.org<www. aocs. org/meetings/soy03/>
Mindy M. Cain à: mindyc@aocs.org www. aocs. org/meetings/soy03.If you do a course in Burgundy,you need to understand 100 AOCs.
Si vous tentez cette expérience en Bourgogne,vous devez comprendre 100 AOC.Canadian AOCs shown: Thunder Bay, Nipigon Bay, and Peninsula Harbour.
Secteurs préoccupants canadiens représentés: Thunder Bay, baie Nipigon, et havre Peninsula.In Beaujolais, there are 12 appellations and they are all AOCs!
Dans le Beaujolais, on se concentre sur 12 appellations et toutes sont des AOC!
