What is the translation of " ARE OUTLINED IN TABLE " in French?

• sont présentées dans le tableau
• sont indiquées au tableau
• sont décrites dans le tableau
• sont exposées dans le tableau
• figurent au tableau
• sont énoncées au tableau
• sont présentés dans le tableau
• sont indiqués au tableau
• sont décrits dans le tableau
• sont récapitulées dans le tableau
• sont résumés au tableau

Examples of using Are outlined in table in English and their translations into French

Some examples are outlined in Table 5.
Quelques exemples sont présentés dans le Tableau 5.

The basic components of the two management strategies are outlined in Table 1.
Les éléments de base des deux stratégies de gestion sont décrits dans le tableau 1.

These are outlined in Table 3 on the next page.
Ils sont énoncés au tableau 3 de la page suivante.

These gross forecasts are outlined in Table D-1.
Ces prévisions brutes sont indiquées au tableau D-1.

The key steps in the Class SEIA approach have been designed to align with conventional SEIA and are outlined in Table 1.1.
Les étapes clés de la démarche de l'EISE de Classe ont été conçues pour s'aligner sur celles de l'EISE classique et sont énoncées au Tableau 1.1.

Gentilis laingi are outlined in Table 4.
Gentilis laingi sont présentées dans le tableau 4.

Synthetic fertilizer The most common nitrogen fertilizer sources are outlined in Table 9.
Les sources les plus courantes d'engrais azoté sont décrites dans le tableau 9.

These principles are outlined in Table 1-1.
Ces principes sont présentés dans le tableau 1 ‑1.

The main factors affecting the changes in resource requirements are outlined in table 9.
Les principaux facteurs de variation des ressources nécessaires sont indiqués au tableau 9.

These differences are outlined in Table 5.5.
Ces différences sont présentées dans le tableau 5.5.

Mineral fertilizers The most common phosphate fertilizer sources are outlined in Table 9.
Les sources les plus courantes d'engrais phosphaté sont décrites dans le tableau 9.

The test results are outlined in Table 1.
Les résultats obtenus sont résumés au tableau 1 ci- après.

Introduction 5.1.1 Overview The options that were considered by the Issue Table members for the management of benzidine are outlined in Table 1.
Introduction 5.1.1 Aperçu Les options étudiées par les membres de la table de concertation pour la gestion de la benzidine figurent au tableau 1.

These contributions are outlined in Table 3 below.
Elles sont présentées dans le tableau 3 ci-dessous.

Comparative studies for subsequent market entry nasal products are outlined in Table I.2.
Les études comparées portant sur les produits administrés par voie nasale commercialisés ultérieurement sont indiquées au tableau I.2.

Some potential indicators are outlined in Table 1, which distinguishes three broad categories.
Certains indicateurs potentiels sont indiqués dans le tableau 1, qui distingue trois grandes catégories.

Some examples of these references are outlined in Table 2.
Quelques exemples de ces références sont décrits dans le tableau 2.

Outstanding safety issues are outlined in Table 1 along with suggested remediation.
Les questions de sécurité non résolues sont indiquées dans le tableau 1 avec les mesures correctrices suggérées.

The TACs established for the period 2004-2007 are outlined in Table 7.
Les TAC établis pour 2004- 2007 sont indiqués au tableau 7.

The policy options are outlined in Table 4.1.
Ces options stratégiques sont décrites dans le tableau 4.1 ci-dessous.