What is the translation of " ARE PRODUCED IN THE FORM " in French?

• sont produits sous forme
• sont réalisés sous la forme
• sont produites sous forme
• se présentent sous forme

Examples of using Are produced in the form in English and their translations into French

Both drugs are produced in the form of tablets or liquids.
Les deux médicaments sont produits sous forme de comprimés ou de liquides.

Specially for babies, digital thermometers are produced in the form of a pacifier.
En particulier pour les bébés, les thermomètres numériques sont produits sous la forme d'une sucette.

They are produced in the form of racks, sheets and square fittings.
Ils sont produits sous la forme de racks, de feuilles et de raccords carrés.

These drugs- Protopic and Elidel- are produced in the form of skin creams.
Ces médicaments- Protopic et d'Elidel- sont produites sous forme de crèmes pour la peau.

They are produced in the form of syrup, odorous liquid, spray and gel.
Ils sont produits sous forme de sirop, de liquide odorant, de spray et de gel.

The most popular erection enhancers are produced in the form of penis pills.
Les plus populaires exhausteurs érection sont produites sous forme de pilules du pénis.

They are produced in the form of syrups, fragrant fluid, spray and gel.
Ils sont produits sous forme de sirops, de liquide parfumé, de spray et de gel.

Thus, in the case of the dialkyltin difluorides, these are produced in the form of platelets.
Ainsi dans le cas des alkyldifluorures d'étain, ceux-ci se présentent sous forme de plaquette.

They are produced in the form of solutions in either ampoules or small vials.
Ils sont produits sous forme de solutions en ampoules ou en petits flacons.

According to another variant, the rolling members are produced in the form of ball bearing cages and/or pads.
Selon une autre variante, les roulements sont réalisés sous forme de cages et/ou patins à billes.

They are produced in the form of: ointments, suppositories, gels, creams, tablets.
Ils sont produits sous forme de: onguents, suppositoires, gels, crèmes, comprimés.

For this, the second contacts 23 of the connection module are produced in the form of rigid tabs.
A cet effet, les seconds contacts 23 du module de raccordement sont réalisés sous forme de pattes rigides.

Solid proofreaders are produced in the form of pencils and sticks.
Les relecteurs solides sont produits sous la forme de crayons et de bâtons.

Another similarity- in particular the use, because both drugs are produced in the form of sprays.
Une autre similitude- en particulier l'utilisation, parce que les deux médicaments sont produits sous la forme de sprays.

The axial passages are produced in the form of axial grooves.
Les passages axiaux sont réalisés sous la forme de gorges axiales.

Maturation 9-Assembly The structural proteins of the virus(matrix, capsid and nucleocapsid) are produced in the form of polyproteins.
Assemblage Les protéines de structure du virus(matrice, capside et nucléocapside) sont produites sous forme de polyprotéines.

These composite materials are produced in the form of unidirectional sheets by.
Ces matériaux composites sont réalisés sous forme de plaques unidirectionnelles par.

The seat 38 is fitted at the upper end of the support means 36, which for example are produced in the form of a carriage.
La sellette 38 est montée à l'extrémité supérieure des moyens 36 de support, par example réalisés sous la forme d'un chariot.

They are produced in the form of silicon oil, silicon resin and silicon rubber.
Ils sont produits sous forme d'huile de silicone, de résine de silicone et de caoutchouc de silicone.

In the embodiment illustrated in FIG. 1, these means are produced in the form of two rams.
Dans l'exemple de réalisation illustré par la figure 1, ces moyens sont réalisés sous la forme de deux vérins.

Indium and In00 In000 marks are produced in the form of ingots or pyramids weight from 0.05 to 1 kg.
Marques Indium et In00 In000 sont produits sous la forme de lingots ou de pyramides poids de 0,05 à 1 kg.

It is safe to say that the most optimal in terms of efficiency and ease of use are drugs from bedbugs, which are produced in the form of an aerosol or used as a spray.
Il est sûr de dire que les médicaments les plus optimaux en termes d'efficacité et de facilité d'utilisation sont les punaises de lit, qui sont produites sous forme d'aérosol ou utilisées en pulvérisation.

Furthermore, elastic return means are produced in the form of at least one compression spring 122.
De plus, des moyens de renvois élastiques sont réalisés sous la forme d'au moins un ressort de compression 122.

These parts are produced in the form of closed, hollow bodies composed of sheet metal, having“bunching corrugations.
Ces pièces sont produites sous la forme de corps fermés, creux, réalisés en tôle, possédant des"ondes de bottelage.

It contains 11 vitamins and eight minerals, are produced in the form of chewing.
Ntient 11 vitamines et minéraux huit, sont produites sous la forme de chewing Pour la croissance et le développement actif de l'enfant.

These results are produced in the form of ASCII files or tables, which can be used in EXCEL.
Ces résultats sont produits sous forme de fichiers ASCII ou tabulaires retraitables sous EXCEL.

In the exemplary embodiment described, the heating means are produced in the form of electrical heating resistors.
Dans l'exemple de réalisation décrit, les moyens de chauffage sont réalisés sous la forme de résistances électriques chauffantes.

The preparations are produced in the form of liquid and dry(wetting powder) forms, as well as pastes.
Les préparations sont produites sous forme liquide et sèche(poudre mouillante), ainsi que des pâtes.

The information signals transmitted through the network are produced in the form of cells whose shape is shown in FIG. 2.
Les informations transmises dans le réseau se présentent sous forme de cellules dont l'allure est montrée à la figure 2.

They are produced in the form of rectal suppositories, enemas, in pill form(Salofalk, Pentasa, Mesavant, Mesacol.
Ils sont produits sous forme de suppositoires rectaux, de lavements, de comprimés(Salofalk, Pentasa, Mesavant, Mesacol.