Translation of "as part of" in French

Results: 23364, Time: 0.0068

dans le cadre de au titre de comme faisant partie de au titre des au sein de en tant qu'élément de comme partie intégrante de

Examples of As Part Of in a Sentence

Some of this work has been conducted as part of projects such as Nanosh( Nanosh), Nanodevice( NANODEVICE) and Nanogenotox( Nanogenotox 2010).
Certains de ces travaux ont été réalisés dans le cadre de projets tels que Nanosh( Nanosh), Nanodevice( NANODEVICE), Nanogenotox( Nanogenotox 2010).
As part of this mission, Hervé Brailly received total gross compensation of 100 000 Euros in 2017.
Au titre de cette mission, Hervé Brailly a perçu une rémunération brute totale de 100 000 euros en 2017.
Respect for difference and acceptance of persons with disabilities as part of human diversity and humanity
Respect de la différence et acceptation des personnes handicapées comme faisant partie de la diversité humaine et de l'humanité;
million in venture capital investments in ICT firms as part of Digital Canada 150, the federal government's digital economy strategy.
200 millions de dollars par année de prêts au titre des TIC et 300 millions de dollars en investissements
As part of the official Opposition in 2006, he served as an associate critic of industry.
Au sein de l'opposition officielle en 2006, il a été porte-parole associé en matière d'industrie.
As part of the CSA, the DFL provides facilities and environmental testing services to both private and public
que ses services d'essais en environnement à la disposition de ses clients tant gouvernementaux que privés contre rémunération.
A01-03( issued 28 August 2001)( STI4-32) All aircraft systems are subject to a system safety analysis as part of their certification process.
A01-03( publiée le 28 août 2001)( DIT4-32) Tous les systèmes de bord sont assujettis à une analyse de sécurité de système comme partie intégrante de leur processus de certification.
f) reviewing, as part of its mission, whether the prices for the products and services mentioned in books
f) d'examiner, dans le cadre de sa mission, si les prix des produits et services mentionnés aux livres II
This data is reported as part of training and development, not as conference expenses.
Ces données sont déclarées au titre de la formation et du perfectionnement, et non au titre de dépenses liées aux conférences.
spaces associated therewith that communities, groups and, in some cases, individuals recognize as part of their cultural heritage.
que les communautés, les groupes et, le cas échéant, les individus reconnaissent comme faisant partie de leur patrimoine culturel.
any and all PSUs granted to the NEOs as part of the 2014 grants vested below the minimum threshold,
échéant, aux membres de la haute direction visés au titre des octrois de 2014 ont été acquises en-deçà du
This therefore guarantees that our systems function optimally as part of your ticketing solution.
Nous vous garantissons ainsi le fonctionnement optimal de nos systèmes au sein de votre solution de billettique.
CN Training on Safety Watch Currently, as part of cn's CROR refresher training, safety watch protection is presented
CN sur le REFC, la protection par sentinelle est présentée dans la formation sur le Cahier de l'ingénierie10.
Michel Letellier, President and Chief Executive Officer, positions Innergex as part of the solution to climate change.
Michel Letellier, président et chef de la direction, positionne Innergex comme partie intégrante de la solution aux changements climatiques.
One of the priorities for 2016 was also the resettlement of refugees as part of the agreement between the European Union and Turkey.
Une des priorités de 2016 a également été la réinstallation de réfugiés dans le cadre de l'accord conclu entre l'union européenne et la Turquie.
As part of our ongoing Board renewal program, we regularly assess the skills and characteristics of CIBC Board
Au titre de notre programme de renouvellement du conseil d'administration, nous évaluons régulièrement les compétences et les caractéristiques
the course provider‘ s quality system but it should not be included as part of the quality system.
de la qualité du prestataire de cours mais ne devrait pas être considérée comme faisant partie de ce système.
which is continually upgraded with enhancements, new functionality and national language interface as part of regular Program activity.
l'incorporation de nouvelles fonctions et d'une interface avec les langues nationales au titre des activités ordinaires du programme.
online channels and social media), our ability to innovate and our processes as part of streamlined customer journeys.
d'appels, canal online et réseaux sociaux), sa capacité d'innovation et ses processus au sein de parcours clients simplifiés.
Investment transaction costs are capitalized as part of the carrying value of the investment assets.
Les coûts de transaction sont capitalisés en tant qu'élément de la valeur comptable du placement.
Services Grid must be completed by the supplier as part of its application to be included on the list of pre-qualified suppliers.
et services doit être remplie par les fournisseurs comme partie intégrante de leur demande d'inclusion à la liste des fournisseurs préqualifiés du Conseil.
will enter into force on 1 January 2017 as part of the next edition of the harmonized system nomenclature(“ HS Nomenclature 2017 Edition”)
40, en juin 2014, ce code entrera en vigueur le 1er janvier 2017 dans le cadre de la prochaine édition de la nomenclature du système
corporate officers of the Company or its subsidiaries as part of their variable annual compensation( Resolution n 17);
sociaux de la Société ou de ses filiales au titre de leur rémunération variable annuelle( Résolution n 17);
gentle faith of one who lives the resurrection as part of daily life:“ Yes we are in the middle
foi douce de celui qui vit la résurrection comme faisant partie de la vie de chaque jour:« Oui nous sommes
Part of this new deposit must then be placed at the central bank as part of the required reserves and the rest can then again be lent out.
Une partie de ce nouveau dépôt doit ensuite être placée auprès de la banque centrale au titre des réserves obligatoires, tandis que le reste peut à nouveau être prêté.
As part of both of these committees, Canada has been active in the establishment of performance measurement frameworks
Au sein de ces deux comités, le Canada a travaillé activement à l'établissement de cadres de mesure du
The vision of a health policy as part of the mission statement constitutes an essential element of corporate health management.
La vision d'une politique de santé en tant qu'élément de la déclaration de mission constitue une partie essentielle de la gestion de santé en entreprise.
Aquaculture has been traditionally practiced in Asian countries, often as part of integrated farming systems that are well integrated with
l'aquaculture est pratiquée traditionnellement dans les pays asiatiques, souvent comme partie intégrante de systèmes d'élevage bien intégrés à l'environnement local et
In April 2015, the Egyptian government launched two others initiatives as part of its Cash Transfer Programme, entitled Takaful and Karama(“ solidarity and dignity”).
En avril 2015, le gouvernement égyptien a lancé deux autres initiatives dans le cadre de son programme de transferts monétaires, baptisées Takaful et Karama(« solidarité et dignité»).
In 2012, as part of its Environmental Management Plan for the Clarion Clipperton zone 29 the ISA designated
En 2012, au titre de son Plan de gestion de l'environnement de la Zone de Clarion Clipperton28, l'aifm

Results: 23364, Time: 0.0068

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More