AT THE INTERNAL LEVEL IN FRENCH

How to say at the internal level in French

S Synonyms

Results: 32, Time: 0.2855

Examples of using At The Internal Level in a sentence and their translations

Declaration at the internal level 116.
Interprétative au plan interne 128.
Statements concerning modalities of implementation of a treaty at the internal level.
Déclarations relatives à la mise en œuvre d'un traité au plan interne.
Rule of law at the internal level.
L'état de droit au niveau interne.
Statements concerning modalities of implementation of a treaty at the internal level.
Déclarations relatives à la mise en oeuvre d'un traité au plan interne.

Bis competence to formulate a reservation at the internal level.
Bis compétence pour formuler une réserve au plan interne.
at the internal level.
The same is true with regard to their formulation at the internal level.
Il en va de même en ce qui concerne leur formulation au plan interne.
At the internal level, there should be a hierarchically arranged legal structure that is coherent and reflects the needs and the actual conditions of the state.
Au niveau interne, une structure juridique hiérarchisée, qui soit cohérente et réponde aux besoins et à la situation réelle de l'état, devrait être en place.
The draft guideline on statements concerning modalities of implementation of a treaty at the internal level, in its current form, posed a real problem.
Le projet de directive concernant les déclarations relatives à la mise en oeuvre du traité au plan interne soulève, dans sa rédaction actuelle, une véritable difficulté.
At the internal level it will be for parliament to take a decision on the withdrawal of this reservation.
Au niveau interne, il reviendra au parlement de se prononcer sur le retrait de cette réserve.
Most culture clashes happen at the internal level — like a crashing of two icebergs, beneath the surface.
La plupart des chocs de cultures se passent au niveau intérieur c'est comme une collision entre deux icebergs, sous la mer.
At the internal level, it advocates for the EU to integrate the various international human rights norms into its legislation.
Sur le plan interne, elle milite en faveur de l'intégration, par l'ue, des différentes normes internationales en matière de droits de l'homme.
At the internal level, the role of the markets has been reinforced and the economic policy is to try to make official regulations more effective.
Sur le plan interne, on a renforcé le rôle des marchés et la politique économique s'efforce d'optimiser la réglementation.
At the internal level, in addition to national legislation on the importation and possession of firearms, niger established a national commission
Au plan interne, en plus de la législation nationale en matière d'importation et de détention d'armes à feu, le niger
By this i mean, at the internal level, broadening the base of the benefits of progress for a steadily growing number of small and medium-sized businessmen.
Je veux évoquer par là, au niveau interne, l'élargissement de la base des avantages découlant du progrès pour un nombre sans cesse croissant d'hommes d'affaires petits et moyens.
cases, statements concerning modalities of implementation of a treaty at the internal level clarified the scope attributed by a state to the
sur les modalités de mise en œuvre d'un traité au plan interne précisait la portée attribuée par un état aux dispositions
First of all, at the internal level, the secretary-general has noted some progress, and we hope that it will continue and
Premièrement, au niveau interne, le secrétaire général fait état de certaines avancées dont il faut espérer qu'elles se confirmeront et
of statements concerning modalities of implementation of a treaty at the internal level, as set out in draft guideline 1 . 4 . 5, was too far-reaching.
pratique de déclarations concernant les modalités d'application d'un traité au plan interne, prévue dans le projet de directive 1 . 4 . 5, est irréaliste.
with declarations relating to the implementation of the treaty at the internal level or with general statements of policy which were the object of other draft guidelines.
confusion avec les déclarations relatives à l'application du traité au niveau interne ou les déclarations de politique générale, qui font l'objet d'autres projets de directives.
to promote the rights of migrant workers and people with disabilities at the internal level, and on challenges facing these efforts.
les droits des travailleurs migrants et des personnes handicapées au niveau interne, ainsi que sur les difficultés qu'il rencontrait dans ce domaine.
that type had played an important role in enabling the implementation of treaties which were not binding at the internal level.
a joué un rôle important dans la mise en oeuvre de traités qui ne sont pas contraignants au niveau interne.
Draft guideline 2 . 4 . 2," formulation of an interpretative declaration at the internal level", similarly adapted the provisions of draft guideline 2 . 1 . 4 concerning the formulation of reservations at the internal level.
Le projet de directive, 2 . 4 . 2 < < formulation d'une déclaration interprétative au plan interne> >, est lui aussi une adaptation de la directive 2 . 1 . 4 sur la formulation des réserves sur le plan interne.
At the internal level, criminal penalties are laid down for any public officials who are guilty of" violence, brutality or physical
Dans l'ordre interne, des sanctions pénales sont prévues contre les autorités publiques qui se rendent coupables de" violences, brutalités ou
Nevertheless, in contrast with declarations relating to the implementation of the treaty at the internal level, defined by draft guideline 1 . 4 . 5[
Néanmoins, par opposition aux déclarations relatives à la mise en oeuvre du traité au plan interne, définies par le projet de directive 1 . 4
the fact that this type of evaluation is entrusted at the internal level to highly specialized and experienced bodies and that the
sur le fait que ce type d'évaluation est confié au niveau interne à des organes hautement spécialisés et expérimentés et que
manner in which it intends to discharge its obligations at the internal level but which does not affect the rights and obligations
manière dont il ou elle s'acquittera de ses obligations au plan interne mais qui n'a pas d'incidence sur les droits et
At the internal level, a national security unit was set up in the national commissioner's office; its function is to investigate
Au niveau interne, une unité nationale de sécurité a été constituée au bureau du commissaire national; sa fonction consiste à
combat violence against women and trafficking in women, and also by institutionalizing, at the internal level, gender equality in all fields.
et contre la traite des femmes, mais aussi en institutionnalisant, au niveau interne, l'égalité des sexes dans tous les domaines.
At the internal level, a serious crime concerning the corruption of minors came to light in 1991 at the nuevo amanacer
Sur le plan interne, il s'est produit pendant l'année 1991, dans un foyer nommé" nuevo amanecer", qui était dirigé par l'ordre
manner in which it intends to implement a treaty at the internal level, without affecting its rights and obligations towards the other
dont il ou elle mettra en œuvre un traité au plan interne, sans que cela affecte ses droits et obligations vis-à-vis

Results: 32, Time: 0.2855

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"At the internal level" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More