AT THE PLENARY SESSIONS IN FRENCH

How to say at the plenary sessions in French

Results: 30, Time: 0.0599

lors des séances plénières (5)

Examples of using At The Plenary Sessions in a sentence and their translations

The president shall preside at the plenary sessions of the review meeting.
Le président préside les séances plénières de la réunion d'examen.
Simultaneous interpretation in these five languages plus chinese will be provided at the plenary sessions.
Il y a aura un service d'interprétation simultanée dans ces cinq langues, plus le chinois, lors des séances plénières.
At the plenary sessions canada outlined a possible refinement to the procurement strategy that was being considered.
Lors des séances plénières, le canada a mentionné que l'on envisageait de peaufiner la stratégie d'approvisionnement.
Recommendations are made to the master of the order usually at the plenary sessions of the general council in may and november after which the petitioner is informed about the status of the petition.
Normalement les recommandations sont faites au maître au cours des sessions plénières du conseil général en mai et en novembre.

This approach is being used to help ensure that the integrated presentation can be dealt with at the plenary sessions in an efficient and effective manner.
Cette façon de procéder devrait favoriser un examen rationnel et efficace de la présentation intégrée lors des réunions plénières.
At the plenary sessions, 19 experts, including palestinian and israeli speakers, had given presentations.
Aux séances plénières, 19 experts, parmi lesquels des intervenants palestiniens et israéliens, ont fait des exposés.
discussed at the sessions of the committee for gender equality of the croatian parliament, and at the plenary sessions of parliament.
lors des sessions de la commission du parlement croate pour l'égalité entre les sexes et lors des séances plénières du parlement.
court had their own qualifications colleges for judges of those courts, which were appointed at the plenary sessions of the courts.
économique disposent de leurs propres collèges de qualifications pour leurs juges qui sont désignés lors des séances plénières de ces cours.
conduct these reviews on its behalf with a view to recommending decisions for the conference to adopt at the plenary sessions.
nom à de tels examens en vue de lui soumettre des recommandations concernant les décisions à prendre à ses réunions plénières.
consider granting the members of their youth council and youth committee the right to speak at the plenary sessions of parliament.
d'accorder aux membres de leur conseil ou commission de la jeunesse le droit de prendre la parole en séance plénière.
Several presentations at the plenary sessions on the first day and at the workshop on investments in energy efficiency and renewable
Plusieurs présentations effectuées lors des séances plénières de la première journée et lors de l'atelier sur les investissements dans des projets
they could be organized somewhat along the lines of the topics for substantive discussion at the plenary sessions of the conference.
peu dans le même esprit que l'examen du thème du débat de fond organisé lors des réunions plénières de la conférence.
in conditions of equality with the other participants, whereas at the plenary sessions they would only be present and, if necessary, could
avec les autres participants, tandis qu'elles ne pourraient qu'assister aux sessions plénières et, si nécessaire, qu'elles pourraient exprimer leurs vues par l'intermédiaire de la présidence.
of habitat III, and c grant local and regional authorities a slot at the plenary sessions of the habitat III conference.
organisation d'habitat III et accordent un créneau aux gouvernements locaux et régionaux au sein des séances plénières de la conférence.
Results will be revealed at the plenary session, wednesday may 27.
Les resultats seront dévoilés à la session plénière du mercredi 27 mai à 11h15.
The book launch was done at the plenary session of the conference.
L'ouvrage a été lancé lors de la séance plénière de la conférence.
A line up of the speakers at the plenary session is listed below.
La liste des intervenants lors de séances plénières est dressée ci-dessous.
All the projects were presented to the participants at the plenary session.
Tous les projets ont été présentés aux participants en plénière.
Introduction to the substantive discussion at the plenary session.
Introduction au débat de fond qui se tiendra à la réunion plénière.
There should be a formal feedback from these comments at the plenary session.
Ces observations devraient déboucher systématiquement sur un dialogue à la réunion plénière.
One hour will be devoted to the discussion on this topic at the plenary session.
Une heure sera consacrée au débat sur la question durant la réunion plénière.
Participation of civil society at the plenary session of the committee the state party report is examined during a public session of the committee.
Participation de la société civile à la session plénière du comité le rapport de l'état partie est examiné lors d'une séance publique du comité.
The final report from the WGIG was presented at the plenary session on july 18 in geneva.
Le rapport final du GTGI a été présenté en séance publique le 18 juillet à genève.
Each group's conclusions were then summarized in one sentence that was presented at the plenary session.
Les conclusions de chaque table étaient ensuite synthétisées par une seule phrase, qui étaient ensuite présentées en plénière.
Both made dramatic waves throughout the assembly when they spoke at the plenary session in evian.
Toutes deux ont bouleversé l'assemblée, quand elles sont intervenues en plénière à evian.
The documents intended for discussion at the plenary session are listed in the table on page three of this document.
Les documents qui doivent faire l'objet d'un débat à la réunion plénière sont énumérés dans le tableau figurant à la page 3.
Loshchinin, ambassador of the russian federation, at the plenary session on 1 february, that discussing this issue in parallel frameworks would be counterproductive.
Loshchinin, ambassadeur de la fédération de russie, lors de la séance plénière du 1er février, selon laquelle le recours à des cadres parallèles pour discuter de cette question serait contreproductif.
Those observations and recommendations were subsequently reviewed and adopted at the plenary session devoted to the preparation of the draft report for UNISPACE III.
Ces observations et recommandations ont ultérieurement été examinées par la conférence préparatoire lors de la séance plénière qu'elle a consacrée à l'élaboration du projet de rapport à soumettre à UNISPACE III.
We discussed the legal position of the convention at the plenary session with the house on 10 october 2007.
Nous avons discuté la position juridique de la convention à la session plénière de la chambre le 10 octobre 2007.
Presents a written report at the plenary session of the albanian parliament on issues that have come up from reviewing the draft laws;
Présente un rapport écrit à la session plénière du parlement albanais sur les questions qui sont apparues lors de l'examen des projets de loi;

Results: 30, Time: 0.0599

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More