Translation of "at the time of" in French

Results: 22265, Time: 0.0067

au moment de lors de au moment du à la date de à l'époque de à l'occasion de à l'heure de lors du au temps de

Examples of At The Time Of in a Sentence

The solution would be the same if B discovered that X was already insolvent at the time of the assignment.
La solution serait identique si B découvrait que X était déjà insolvable au moment de la cession.
Mr Avonts left the bank in March 2002 at the time of the legal merger between Dexia and Artesia.
Il quitta la banque en mars 2002, lors de la fusion juridique entre Dexia et Artesia.
Province or territory Refers to the province or territory of a person's permanent residence at the time of their cancer diagnosis or death.
Province ou territoire Province ou territoire où la résidence permanente d'une personne était établie au moment du diagnostic de cancer ou du décès.
A receivable is international if, at the time of conclusion of the original contract, the assignor and the debtor are located in different States.
Une créance est internationale si, à la date de la conclusion du contrat initial, le cédant et le débiteur sont situés dans des États différents.
The City of Lights at the time of gas street lighting 1860 1895
La‘ Ville lumière' à l'époque de l'éclairage au gaz 1860 1895
out the function of the Board Member, or at the time of which the Board Member uses or seeks to
fonction pour en retirer un avantage indu ou pour procurer un tel avantage indu à une tierce personne.
The way Anti Car-Jack mode is deactivated for the vehicle is determined by the installer at the time of installation.
La manière de désactiver le mode Anti Car-Jack pour le véhicule est déterminée par l'installateur à l'heure de l'installation.
portion of the operating losses incurred by SNCF at the time of the Brétigny sur Orge accident in July 2013, — sncf RESEAU FINANCIAL REPORT 2015 the damages to rolling stock( TGV and TER) at the time of the Denguin accident in July 2014, and the
partie les pertes d'exploitation subies par la SNCF lors du sinistre survenu à Brétigny sur Orge en juillet 2013, les dommages occasionnés au matériel roulant( TGV et TER) lors du sinistre survenu à Denguin en juillet 2014, ainsi
At the time of the Bull of Approbation, the Brothers adopt vows of poverty, chastity, and obedience, counsels lived
Au temps de la Bulle d'approbation, les Frères adoptent les vœux de pauvreté, de chasteté et d'obéissance, conseils
At the time of his nomination, he was the rector of the“ San Agustín Church in Guatemala City, assessor
Au moment de sa nomination, il était le recteur de l'église de“ San Agustín'' à Guatemala City, l'expert
Location of derailment, Chambord, Quebec( Source: Railway Association of Canada, Canadian Railway Atlas) At the time of the accident, the temperature was approximately 16 C with cloudy skies.
Secteur du déraillement, Chambord( Québec)( Source: Association des chemins de fer du Canada, Atlas des chemins de fer canadiens) Lors de l'accident, la température était d'environ 16 C et le ciel était nuageux.
Conversely, if, at the time of the commingling, the value of the sugar is 2 and the flour 5,
Inversement, si, au moment du mélange, la valeur du sucre est 2 et celle de la farine 5,
30, 2012.( Round 9 and Round 10 grant funding was still under negotiation at the time of this report.)
9 et 10 des subventions était toujours en cours de négociation à la date de rédaction de ce rapport)
Only one Being( from Sirius) has visited our system and that was at the time of individualisation.
Un seul Etre( de Sirius) a visité notre système, et ce fut à l'époque de l'individualisation.
warranty given to BT at the time of the EE disposal, backed 50/ 50 by each of Orange group
de livres sterling( 1 3 milliard d'euros) au titre des garanties autres que les garanties fondamentales et fiscales.
emit only impulses, so that it is necessary to set the clock at the time of the this network
½ minute” n'émet que des impulsions, il est donc nécessaire de mettre les horloges réceptrices à l'heure de ce réseau
conditions are, so to say, inverted with regard to what they were at the time of the first Coming:
les conditions sont pour ainsi dire inversées par rapport à ce qu'elles étaient lors du premier Avènement:
At the time of requesting warranty service, you must present evidence of the original purchase date.
Au temps de demander le service sous garantie, vous devez présenter une preuve de la date d'achat original.
• suitable browsers Internet Explorer 7 or later Safari( latest version at the time of Mac OS X v10 . 2 Jaguar being released, or later)
• navigateurs compatibles Internet Explorer 7 ou ultérieur Safari( dernière version au moment de la parution de Mac OS X v10 . 2 Jaguar, ou ultérieure)
It is with pleasure that I will renew this experience at the time of their next meeting.
c'est avec plaisir que je renouvellerai cette expérience lors de leur prochaine rencontre.
At the time of the 39th General Chapter, the scope and content of the expression“ Religious Formation” was limited
Au moment du 39e Chapitre général, la portée et le contenu de l'expression“ formation religieuse” étaient réduits et
of receivables as defined in this chapter, if, at the time of conclusion of the contract of assignment, the assignor
telles que définies dans le présent chapitre si, à la date de la conclusion du contrat de cession, le cédant
This unusual work with its structure in Corten steel, was very striking at the time of its construction.
Cette œuvre originale, avec sa structure en acier Corten, était très marquante à l'époque de sa construction.
Ouagadougou, Burkina Faso, on November 18th 2003, held at the time of the 10th General Assembly, adopts the present statutes
18 novembre 2003, à l'occasion de la 10ème assemblée générale, adopte les statuts suivants qui annulent et remplacent les précédents.
t and exercise every seven days, on the day of the week and at the time of day specified.
et exécutera un cycled'exercice tous les sept jours, le jour de la semaine et à l'heure de la journée précisée.
The acquisition of this property had been considered at the time of the reit's initial public offering and the creation
l'acquisition de cet immeuble avait été considérée lors du premier appel public à l'épargne du FPI et
Furthermore, at the time of the Spanish Inquisition, it was not safe for a woman to advocate knowledge of the Scriptures.
En outre, au temps de l'inquisition espagnole, il n'était pas prudent pour une femme de prétendre connaître l'écriture.
4 Province/ Territory of Residence( Canadian) The province/ territory of residence at the time of registration or renewal.
4 Province ou territoire de résidence( canadien) Province ou territoire de résidence au moment de l'inscription ou du renouvellement.
of the Hague Conference on Private International Law at the time of its Twenty-First Session and by the other States which participated in that Session.
Conférence de La Haye de droit international privé lors de sa Vingt et unième session et des autres
of ottawa's population resided in a province or territory other than Ontario at the time of the 2006 Census.
d'ottawa résidait dans une province ou un territoire autre que l'ontario au moment du dernier recensement en 2006.

Results: 22265, Time: 0.0067

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More