What is the translation of " ATOM BY ATOM " in French?

• atome par atome

Examples of using Atom by atom in English and their translations into French

Making holes atom by atom.
Creuser des trous atome par atome.

Atom by atom, this is correct.
Assembler atome par atome, c'est bien.

Shaping the world atom by atom.
Façonner le monde atome par atome.

Atom by atom, has made them all into tinkerers.
Atome par atome, les a tous transformé en bricoleurs.

Shaping the world atom by atom.
Refaçonner le monde atome par atome.

It feels like you're being slowly pincered apart, atom by atom.
Tu as l'impression d'être déchiqueté, atome après atome.

Today we are able to construct some things atom by atom, just as Feynman predicted, and our powers to do so grow every year.
Aujourd'hui nous sommes capable de construire certaines choses atomes par atomes, comme l'avait prédit Feynman, et notre capacité a faire cela grandit chaque année.

This computer is built atom by atom.
Ce fil a été construit atome par atome.

The novel microfabrication process they developed allows them to modify semiconductor material atom by atom.
Le processus de micro-fabrication développé permet de modifier atome par atome le matériau à semi-conducteurs.

Building 3-D atomic structures atom by atom using lasers.
Construire des structures atomiques 3D par atome en utilisant des lasers.

In it, Feynman talked about how nothing in physics prohibits us from constructing objects atom by atom.
Dans cette conférence, Feynman a expliqué que rien dans les lois de la physique ne nous empêche de construire des objets atomes par atomes.

This is constructed atom by atom.
Ce fil a été construit atome par atome.

I know a place where the magnetic fields would rip you apart, atom by atom.
Je connais un endroit où les champs magnétiques te réduiraient, atome par atome.

I'm thinking that process of being taken apart atom by atom and reassembled.
Je me dis… que d'avoir été décomposé atome par atome et réassemblé.

The natural system produces by bringing elements together, atom by atom.
La nature fabrique ses éléments en les agrégeant ensemble, atome par atome.

I want him to suffer, atom by atom.
Je veux qu'il souffre, atome après atome.

Nano-replicators or nanobots will be designed to assemble anything atom by atom.
Des nano-réplicateurs, ou nanorobots seront conçus pour assembler atome par atome tout ce qu'on veut.

Inventing new materials, atom by atom.
De nouveaux matériaux, atome par atome.

But these machines can only construct gold atom by atom.
Mais ces machines ne peuvent créer de l'or uniquement atome par atome.

How to Remake the World Atom by Atom.
Comment refaire le monde atome par atome?

You feel like you're being slowly pincered apart, atom by atom..
Vous écrivez:« Je me suis construite petit à petit, atome après atome.

Building new technologies, atom by atom.
Créer des technologies atome par atome.

Everything that goes in the converter exits by the other end, atom by atom.
Tout ce qui entre dans le convertisseur sort par l'autre extrémité, atome par atome.

New materials designed atom by atom.
Créer de nouveaux matériaux, atome par atome.

Building Quantum Materials Atom by Atom.
Construire un système quantique atome par atome.

Building a quantum internet atom by atom.
Construire un système quantique atome par atome.

Think of building new materials atom by atom.
Créer de nouveaux matériaux, atome par atome.

Using lasers to cut a diamond apart atom by atom.
Découper un diamant au laser atome par atome.

Building better materials, atom by atom.
Construire une meilleure agriculture, atome par atome.

A quantum computer is built atom by atom.
Un ordinateur quantique est fabriqué atome par atome.

How to use "atom by atom" in an English sentence

They're perfect plans, constructed atom by atom to be exactly what’s right for us.

Atom by Atom is even better than 2013's Life Sentence, and Life Sentence was amazing.

The solar control coating is deposited atom by atom to achieve a precision layered coating.

But Atom by Atom seems even more complex in its picking than the last album.

coating process in which the basic mechanism is an atom by atom transfer of material .

The carbon begins to crystallise around the seed, growing atom by atom into a beautiful diamond.

Eric Drexler's book Engines of Creation describes building up objects atom by atom using nanoscale assemblers.

Nano is a bottoms up approach where you take atom by atom and subsequently build stuff.

If I build an atom by atom copy of your ipod, I’ll get your play list.

But this would require an atom by atom analysis, which I do not believe is practical.

How to use "atome par atome" in a French sentence

Assembler un système quantique atome par atome : une voie pour comprendre les propriétés quantiques de la matière.

Mercredi 1er juin 2011 - Bernadette Bensaude-Vincent : Nanoscience et convergence, va-t-on façonner le monde atome par atome ?

Construction atome par atome assemblée pour la course de molécule-voitures.

Mais atome par atome on obtient la même chose.

L'appareil à téléporter du vaisseau Enterprise «déconstruit» atome par atome la personne à téléporter, puis la réassemble à son point d'arrivée.

Manhattan, de la série Watchmen, qui après s’est désintégré au cours d’une expérience ratée, est parvenu à se reconstruire atome par atome en utilisant sa conscience.

construits atome par atome ou mole´cule par mole´cule ou encore pour la fabrication et la manipulation de petits agre´gats.

A l'inverse, la voie ascendante ou bottom up assemble atome par atome des agrégats, puis des molécules afin de construire la matière.

Le système est basé sur la nanotechnologie et il permet d'observer atome par atome la surface d'un échantillon avec un grossissement de 100 millions de fois.

Imagerie, manipulation et contact électronique atome par atome sur la surface Si(100) : H avec le microscope à effet tunnel basse température à 4 pointes.