What is the translation of " AUTOMATICALLY CAUSES " in French?

• entraîne automatiquement
• provoque automatiquement

Examples of using Automatically causes in English and their translations into French

That expansion automatically causes a cooling.
Cette expansion entraîne un refroidissement.

Most of the time, patients think that Viagra quickly and automatically causes an erection.
La plupart du temps, les patients pensent que le Viagra provoque rapidement et automatiquement une érection.

That expansion automatically causes a cooling.
Cette expansion implique un refroidissement.

Composition of blood: some characteristics may be purely individual, if the blood supply is difficult, this automatically causes an increase in blood pressure;
Composition du sang: certaines caractéristiques peuvent être purement individuelles. Si l'apport sanguin est difficile, cela entraîne automatiquement une augmentation de la pression artérielle;

Validation automatically causes the sending of the command.
La validation entraîne automatiquement l'envoi de l'ordre.

In these conditions a azimuth other than 90° or 180° automatically causes the PRO signal.
Dans ces conditions, un azimut autre que 90° ou 180° entraîne automatiquement le signal PRO.

The abuse automatically causes the blocking of the customer account.
L'abus entraîne automatiquement le blocage du compte client.

Often, people imagine that Cialis instantly and automatically causes an erection.
Très souvent, les gens imaginent que Cialis provoque instantanément et automatiquement une érection.

Opening thus automatically causes the ejectable charges to be expelled.
L'ouverture provoquera donc automatiquement l'expulsion des charges éjectables.

In brief, the system 1 does not stop the recharging in progress, but automatically causes the time 7 to evolve.
En somme, le système 1 n'arrête pas le rechargement en cours, mais fait automatiquement évoluer la durée 7.

This automatically causes the hitches 34 and 60 to go into their coupled position.
Cela provoque automatiquement le passage des attelages 34 et 60 dans leur position attelée.

Is the payment made, automatically causes the shipping.
Est le montant du remboursement, entraîne automatiquement l'expédition.

The recoil automatically causes the electrical connector 10 to open without any particular mechanical constraints.
Le recul entraîne automatiquement l'ouverture du connecteur électrique 10 sans contraintes mécaniques particulière.

Rapid population growth does not automatically causes the economy to stay behind.
Une croissance démographique rapide ne provoque pas automatiquement un retard économique.

Otherwise, worry automatically causes anger and with it illnesses and other problems.
Autrement, la préoccupation provoque automatiquement la colère et entraîne des maladies et d'autres problèmes.

Opening the visor when the chin vent is open automatically causes the vent to close.
Ce mode d'ouverture de la visière entraîne automatiquement la fermeture de la ventilation de mentonnière, si cette dernière était ouverte.

Releasing the lever 18 automatically causes the closure flap to return to the closed position, by it being urged back by the return means 17.
Le relâchement du levier 18 entraîne automatiquement le retour de l'obturateur en position fermée, à l'aide des moyens 17 de rappel.

Accordingly any operation that affects the structure of the data base automatically causes updating of the metadictionary.
Ainsi toute opération qui affecte la structure de la base de données provoque automatiquement une mise à jour du dictionnaire.

The end of the countdown automatically causes the chronometer to start.
La fin du compte à rebours entraîne automatiquement le démarrage du chronomètre.

Preferably, rotation of the rotary drum 4 to the blocking position thereof automatically causes the bolt 7 to move into the strike 8.
De préférence, la rotation du barillet rotatif 4 vers sa position de blocage entraîne, de manière automatique, le déplacement du pêne 7 dans la gâche 8.

How to use "automatically causes" in an English sentence

Overflow automatically causes wood rotting problems.

The word automatically causes an emotional response.

This automatically causes quick and unexpected drop.

This automatically causes some changes to occur.

This automatically causes the component to be re-rendered.

This automatically causes a loss on the investment.

This automatically causes a repaint of the component.

Saving the file automatically causes it to reload.

This automatically causes drivers to drive more slowly.

A failing test automatically causes the build to fail.

How to use "provoque automatiquement, entraîne automatiquement" in a French sentence

Cette intense chaleur provoque automatiquement la dégradation progressive des amas graisseux.

Ce qui provoque automatiquement une réponse d'une administration.

Dans ce cas, chaque faute entraîne automatiquement deux lancers-francs.

La résiliation de votre contrat entraîne automatiquement une …

Tout exercice musculaire entraîne automatiquement une perte en eau.

La sélection du profil entraîne automatiquement les corrections colorimétriques.

Toute fausse déclaration entraîne automatiquement la suppression de l’avantage.

L'inscription entraîne automatiquement la création d'un compte utilisateur.

Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination du Gagnant.

Ce qui entraîne automatiquement une perte de sérénité.