What is the translation of " BACK IN TWO MINUTES " in French?

• de retour dans deux minutes
• reviens dans deux minutes

Examples of using Back in two minutes in English and their translations into French

Back in two minutes.
De retour dans deux minutes.

I will BE BACK IN TWO MINUTES.
Je reviens dans 2 minutes.

Back in two minutes, everyone.
Retour dans deux minutes, tout le monde.

I will BE BACK IN TWO MINUTES.
Je suis là dans deux minutes.

You stay here in shelter, and I'll be back in two minutes..
Tu restes ici, à l'abri, je reviens dans deux minutes..

I'm back in two minutes.
Je reviens dans 2 minutes.

Sit down I will be back in two minutes.
Assied-toi, je reviens dans deux minutes.

Be back in two minutes.
Je rentre dans deux minutes.

Mommy and Daddy will be back in two minutes.
Maman et papa reviennent dans deux minutes.

Be back in two minutes.
Je reviens dans deux minutes.

Just wait here I'll be back in two minutes..
Attends-moi là, je reviens dans deux minutes..

We're back in two minutes!
On y retourne dans deux minutes!

Nah, you won't, but I will be back in two minutes.
Enfin non, mais je reviens dans deux minutes.

I'll be back in two minutes, mate.
Je reviens dans quelques minutes, mate.

Nah, you won't, but I will be back in two minutes.
Enfin non, mais je serai de retour dans deux minutes.

I will be back in two minutes to make a decision.
Je reviens dans 2 minutes prendre une décision.

As long as we're back in two minutes.
Aussi long que nous sommes de retour en deux minutes.

I'll be back in two minutes and you can let me know what you've decided.
Je reviendrai dans une heure, et vous me direz alors ce que vous avez décidé.

Nah, you won't, but I will be back in two minutes. Chandler: Okay.
Enfin non, mais je serai de retour dans deux minutes. Chandler: D'accord.

I'll be back in two minutes from the bathroom.= Make yourself comfortable, it will take some time.
Je reviens de la salle de bain dans deux minutes.= Installe-toi confortablement, ça va durer longtemps.

OK, I will be back in two minutes.
D'accord. Je reviens dans 2mn.

We'll be back in two minutes, after the break.
Nous serons de retour dans deux minutes après cette pause.

They will be back in two minutes.
Ils reviennent dans deux minutes.

You're not back in two minutes, we're coming in..
Si t'es pas là dans deux minutes, on entre.

I will BE BACK IN TWO MINUTES.
Je reviens dans deux minutes.

We'll be back in two minutes.
Nous serons de retour dans deux minutes.

So we'll be right back in two minutes after this break.
Nous serons de retour dans deux minutes après cette pause.

And we will be back in two minutes right after this break.
Nous serons de retour dans deux minutes après cette pause.