BASED ON THE COMMENTS IN FRENCH

How to say based on the comments in French

S Synonyms

Results: 32, Time: 0.2599

Examples of using Based On The Comments in a sentence and their translations

The text was adjusted based on the comments.
Le texte a été modifié sur la base des observations.
Update internal proposal based on the comments from drafting group members.
Actualiser la proposition interne sur la base des observations faites par les membres du groupe.
The group of experts endorsed ECE/TRANS/WP.1/GE.2/2018/3 after making some changes based on the comments provided by denmark.
Le groupe d'expert a approuvé le document ECE/TRANS/WP.1/GE.2/2018/3 après y avoir apporté certains changements sur la base des observations communiquées par le danemark.
Based on the comments received, a new proposal for the revision of the format was produced, which is submitted to stc48
Sur la base des observations reçues, une nouvelle proposition de révision du format a été élaborée et est soumise à la stc48

Based on the comments received, the department decided to wait until equipment was more readily available before developing a policy.
Compte tenu des observations reçues, le ministère a décidé d'attendre que l'équipement soit plus facile à obtenir avant de développer une politique.
To ensure consistency, industry canada would provide licensees with a standardized format that will be developed based on the comments received.
Pour assurer l'uniformité, industrie canada feraient parvenir aux titulaires de licence un format uniformisé qui sera préparé à partir des observations reçues.
To ask south africa to prepare a new proposal based on the comments made and by merging in the list proposed by turkey.
De demander à l'afrique du sud d'élaborer une nouvelle proposition sur la base des observations faites et d'y intégrer la liste proposée par la turquie;
The text was revised during the session based on the comments made by other delegations INF.
Le texte en a été révisé pendant la session, compte tenu des observations faites par les autres délégations voir INF.
Based on the comments, some weak questions were identified; these questions were dropped from the IPD.
Sur la base des commentaires, quelques questions« faibles» ont été identifiées et éliminées d'ipd.
This paper contains proposed amendments to the SDS guidance document in ST/SG/AC.10/C.4/2004/1, based on the comments received.
Le présent document contient des propositions d'amendements au document guide sur les FDS figurant dans le document ST/SG/AC.10/C.4/2004/1, qui ont été élaborées sur la base des observations reçues.
The formulation committee provided all information needed to prepare and formulate the report and to amend it based on the comments it received.
Le comité d'élaboration a fourni toutes les informations ayant permis d'élaborer et de rédiger le rapport et de le modifier compte tenu des observations reçues par lui.
After 6 april the secretariat will prepare a revised version of the document based on the comments received.
Après le 6 avril, le secrétariat établira une version révisée de ce document à partir des observations reçues.
If not, the united kingdom will produce a working paper for the july meeting based on the comments received.
Si tel n'est pas le cas, le royaume-uni élaborera un document de travail en vue de la réunion de juillet, sur la base des observations reçues.
UNRWA does not agree with the recommendation based on the comments provided above.
Sur la base des observations ci-dessus, l'office ne souscrit pas à cette recommandation.
A consultation report is written, based on the comments received, which completes the comparative analysis of the issues in the discussion paper.
Ce compte rendu, fondé sur les commentaires reçus, complète l'analyse comparative des questions soulevées dans le document de recherche.
It also requested the secretariat to prepare a next version, based on the comments received by e-mail, for consideration at its next meeting.
Il lui a en outre demandé d & # 146; en établir une nouvelle version en fonction des observations qui auront été reçues par courrier électronique, pour examen à sa prochaine réunion.
And they can even be graded based on the comments they wrote about other members' projects.
Et sont eux-mêmes notés en fonction des commentaires laissé sur les autres projets.
On the third day of the meeting, ms. malsch presented a revised version of the document, based on the comments received.
Le troisième jour de la réunion, mme malsch présente une version révisée du document, basée sur les commentaires reçus.
Other updates are coming up, which will offer additional functionalities and improvements based on the comments that have been gathered by microsoft.
D'autres mises à jour sont à venir, offrant des fonctionnalités et améliorations additionnelles basées sur les commentaires reçus.
Update" internal proposal" based on the comments from group members.
Mettre à jour la< < proposition interne> > en se basant sur les observations faites par les membres du groupe.
Decided to have an in-depth discussion on these amendments, based on the comments received, at the june 2009 session of the working party.
a décidé de procéder, à la lumière des observations reçues, à un examen approfondi de ces amendements lors de sa session de juin 2009.
Update internal proposal based on the comments from drafting group members.
Mettre à jour la proposition interne en se basant sur les observations faites par les membres du groupe.
Finalize draft DGD based on the comments of the group.
Etablir la version définitive du document d'orientation des décisions en se basant sur les observations faites par le groupe.
It also requested the secretariat to prepare a next version, based on the comments received by e-mail, for consideration at its next meeting.
Il lui a en outre demandé d'en établir une nouvelle version en fonction des observations qui auront été reçues par courrier électronique, pour examen à sa prochaine réunion.
The organisers of the seminar will revise the outline based on the comments by the bureau and present the updated outline in february 2009.
Les organisateurs réviseront les grandes lignes du séminaire sur la base des observations formulées par le bureau et les présenteront lors de la réunion de février 2009 du bureau.
Draft a decision guidance document based on the comments from committee members and observers.
Préparer un projet de document d'orientation des décisions sur la base des observations formulées par les membres du comité et les observateurs.
Update" internal proposal" based on the comments from drafting group members.
Mettre à jour la< < proposition interne> > sur la base des observations faites par les membres du groupe.
Based on the comments, the united states prepared the revised paper set out in document unep / chw . 7 /
A partir de ces observations, les etats-unis d'amérique ont établi la version révisée du document( unep / chw . 7 / 11
Based on the comments received, it appears that necessary safeguards can be instituted through amendment to regulations pursuant to existing laws.
À la lumière des observations qui ont été reçues, il apparaît que les garanties nécessaires peuvent être établies en modifiant les règles applicables au titre des lois en vigueur.
Based on the comments received, a new proposal for the revision of the format was produced, which is submitted to the 48th meeting of the standing committee as an annex to this document.
Sur la base des observations reçues, une nouvelle proposition de révision du format a été élaborée et est soumise à la stc48 dans l'annexe de ce document.

Results: 32, Time: 0.2599

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More