BASED ON THE LATTER IN FRENCH

How to say based on the latter in French

Results: 120069, Time: 0.2658

Examples of using Based On The Latter in a sentence and their translations

The text was closely bound up with that on state responsibility, and, in the absence of consensus on the elaboration of a convention based on the latter, it was premature to commence negotiations on that subject for the former.
Le texte de ces articles est étroitement lié à celui des articles sur la responsabilité de l'état et, en l'absence d'un consensus concernant l'élaboration d'une convention fondée sur ces derniers, il serait prématuré d'engager des négociations dans le même sens dans le premier cas.
This document, based on the latter two reports mentioned above, thus constitutes the final report on the impunity of perpetrators of violations of economic, social and cultural rights — a final
Le présent document, qui se fonde sur les deux derniers rapports, mentionnés ci-dessus, sera donc le rapport final sur l'impunité des auteurs des violations des droits économiques, sociaux et culturels; rapport final,
And AOT40, but maps based on the latter should be used for selected key scenarios only.
Des cartes devraient être dressées sur la base de l'afst1 6 et de l'aot40, mais celles fondées sur cette dernière valeur ne devraient être utilisées que pour certains scénarios clefs.
The two sets of values are not significantly different, and the analysis below is based on the latter.
Les deux ensembles de valeurs ne diffèrent pas sensiblement, et l'analyse ci-après repose sur le second.

Based on the latter, there are indications that, towards the end of the pre-crisis era, the re-socialising process had already begun.
Sur la base de ces dernières, nous avons des indications que vers la fin de la période antérieure à la crise, un processus de resocialisation a déjà commencé.
Based on the latter estimates, the japanese authorities estimated the methamphetamine market to be between 10 and 20 metric tons per year( INCSR 2004).
En se fondant sur ces estimations, le marché de la méthamphétamine concernait entre 10 et 20 tonnes par an( INCSR 2004).
Together with the recs, they have developed multi-year programmes to provide substantive technical support to the recs based on the latter's priorities.
Ils ont élaboré avec les CER des programmes pluriannuels pour apporter un appui technique important aux CER sur la base des priorités de celles-ci.
recs to provide substantive technical support to the recs based on the latter's priorities, represent one approach of working with the recs.
pour apporter un appui technique important aux CER, sur la base des priorités de ces dernières, est une façon de travailler avec les CER.
the african union which is the overarching framework for cooperation between the united nations and AU based on the latter's priorities.
renforcement des capacités de l'ua, qui sert de principal cadre de coopération entre l'onu et l'ua, à partir des priorités de celle-ci.
Based on the latter amendment, direct marketers may now rely on postal addresses contained in subscriber directories without having to obtain
Selon ce dernier amendement, les sociétés de marketing direct peuvent désormais se servir des adresses postales figurant dans les annuaires
Based on the latter, educational and methodological manual" intangible cultural heritage: classification and criteria" was prepared and published jointly with the
À partir de ce document conceptuel, le manuel éducatif et méthodologique intitulé classification et critères du patrimoine culturel immatériel a été
The figures above emerge from the annual surveys on pensions and their beneficiaries conducted by the national statistical institute( ISTAT) in collaboration with the national social security institute( INPS) based on the latter's administrative data archive, the pensioner central records office, which collects information on pensions paid out by all italian public and private social security institutions.
Les chiffres ci-dessus proviennent des enquêtes annuelles sur les pensions et leurs bénéficiaires conduites par l'institut national de statistique( ISTAT) en collaboration avec l'institut national de sécurité sociale sur la base des données administratives archivées de ce dernier et l'office central des archives relatives aux retraités, lequel recueille des informations sur les pensions versées par toutes les institutions de sécurité sociale publiques et privées d'italie.
Where donor financing is provided, it should be provided to the national institution based on the latter's own strategic and work plans.
Le financement provenant de donateurs doit être fourni à l'institution nationale sur la base de ses propres stratégies et plans de travail.
party entitled to avoid the contract to bring a claim against the other party based on the latter's non-performance.
en droit d'annuler le contrat intente une action contre l'autre partie fondée sur l'inexécution des prestations de cette dernière.
regular budget had been discussed, since the former was based on the latter, and the issue was, in any case,
budget ordinaire n'a pas été discuté, car le premier est fondé sur le deuxième et cette question n'est en tout état
european union( 15) and the united states as markets( based on the latter countries' import statistics) shows that european union
15 pays) et les états-unis en tant que marchés( sur la base des statistiques d'importation de l'union européenne ou des états-unis)
The design of the latter was based on the former.
Cette dernière est en effet fondée sur les prestations de remplacement du revenu.
The act on public education sets forth the contents of nursery school education and compulsory primary education( the national programme for nursery school education, the national basic curriculum and the framework curricula based on the latter).
La loi sur l'enseignement public énonce les matières enseignées à l'école maternelle et à l'école primaire obligatoire( programme national des écoles maternelles, programme scolaire national élémentaire et programme-cadre en découlant).
Take charge of monitoring and accountability to the MSSS, based on the latter's expectations.
Réaliser le suivi et la reddition de comptes auprès du MSSS en fonction de ses attentes.

Results: 120069, Time: 0.2658

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Based on the latter" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More