What is the translation of " BE EQUIPPED WITH A DEVICE " in French?

• être muni d'un dispositif
• être équipés d'un dispositif
• être pourvu d'un appareil
• être munie d'une installation
• être équipé d'un dispositif
• être munies d'un dispositif
• être munie d'un dispositif
• être munis d'un dispositif
• être doté d'un dispositif

Examples of using Be equipped with a device in English and their translations into French

A motor vehicle shall be equipped with a device such that.
Une automobile doit être munie d'une installation telle que.

Must be equipped with a device to prevent them from fully opening.
Elles doivent être équipés d'un dispositif empêchant leurs ouvertures si la.

Focal Spot-to-Skin Distance--The equipment must be equipped with a device that limits the focal spot to skin distance.
Distance foyer-peau--L'appareil doit être muni d'un dispositif limitant la distance foyer-peau.

Shall be equipped with a device to indicate whether its turntable is level; and.
Être équipés d'un dispositif qui indique si leur plaque tournante est au niveau;

The ISOFIX top tether strap or the ISOFIX child seat shall be equipped with a device that will indicate that all slack has been removed from the strap.
La sangle de fixation supérieure ISOFIX ou le système de retenue pour enfant ISOFIX devra être équipé d'un dispositif indiquant que la sangle est tendue.

Be equipped with a device preventing the fall of the work platform in case of malfunction of the hoisting system;
Être muni d'un dispositif qui empêche la chute de la plate-forme de travail en cas d'une défaillance du système de levage;

Winch assemblies must be equipped with a device to maintain tension.
Les treuils doivent être équipés d'un dispositif de maintien de la tension.

(2) be equipped with a device that prevents any object or materials from falling, where the conveyor is installed above a place where workers move about;
Être muni d'un dispositif empêchant toute chute d'objet ou de matériaux lorsqu'il est installé au-dessus d'un endroit où circulent les travailleurs;

In addition, this damping means can be equipped with a device for protection against excessive temperature.
En outre, ce moyen d'amortissement peut être muni d'un dispositif de protection contre une température excessive.

They shall be equipped with a device for opening and closing the covers of the outer discharge apertures.
Elles doivent être munies d'un dispositif pour ouvrir et fermer les couvercles des ouvertures extérieures de déchargement.

Drawing vehicles to which a trailer is coupled need not necessarily be equipped with a device for automatic signalling of the breakage of the trailers coupling.
Les véhicules tracteurs auxquels est attelée une remorque ne doivent pas obligatoirement être équipés d'un dispositif signalant automatiquement une rupture de l'attelage de la remorque.

Feed water tanks shall be equipped with a device that permits the measurement of the quantity of water in the tender feed water tank from the cab or tender deck of the steam locomotive.
Le réservoir d'eau du tender doit être équipé d'un dispositif permettant de mesurer, à partir de la cabine ou de la passerelle du tender, la quantité d'eau contenue dans le réservoir.

Section 96.1 of the RQA states that all light motor vehicles from post-1985 model years used in Québec must be equipped with a device in good working order to reduce the emission of hydrocarbons, carbon monoxide and nitrogen oxides into the atmosphere.
L'article 96.1 du RQA prévoit que tout véhicule automobile léger d'un modèle postérieur à 1985 utilisé au Québec doit être pourvu d'un appareil en état de fonctionnement qui réduit l'émission d'hydrocarbures, de monoxyde de carbone et d'oxydes d'azote dans l'atmosphère.

Outriggers shall be equipped with a device allowing them to remain in the closed position during transportation and in the open position while they are being used. O.C. 1520-92, s.
Les stabilisateurs doivent être munis d'un dispositif qui permet de les maintenir en position fermée pendant le transport et en position ouverte lorsqu'ils sont utilisés. D. 1520-92, a.

Any light motor vehicle of a model subsequent to 1985 offered for sale, on display for sale, sold or used in Québec must be equipped with a device in good working that reduces the emission of hydrocarbons, carbon monoxide and nitrogen oxides into the air.
Tout véhicule automobile léger d'un modèle postérieur à 1985 offert en vente, exposé pour fin de vente, vendu ou utilisé au Québec doit être pourvu d'un appareil en état de fonctionnement qui réduit l'émission d'hydrocarbures, de monoxyde de carbone et d'oxydes d'azote dans l'atmosphère.

Fast lifts must be equipped with a device with which the speed can be controlled and managed.
Les ascenseurs rapides doivent être équipés d'un dispositif de contrôle et de pilotage de la vitesse.

Warning device for ABA(underground application) As per clause 119.2(4)(b) of the Regulation, a motor vehicle equipped with ABA must be equipped with a device that warns the operator that the vehicle's emergency brake system is about to be applied.
Conformément à l'alinéa 119.2(4) b du Règlement, un véhicule automobile équipé d'un système d'activation du frein automatique doit être doté d'un dispositif servant à avertir le conducteur que le circuit de freinage de secours du véhicule est sur le point d'être actionné.

Each motor 3 may be equipped with a device for measuring the angular speed of deflection.
Chaque moteur 3 peut être équipé d'un dispositif de mesure de la vitesse angulaire de braquage.

The ISOFIX top tether strap or the ISOFIX child seat shall be equipped with a device that will indicate that all slack has been removed from the strap.
La sangle de fixation supérieure ISOFIX ou le siège pour enfant ISOFIX doivent être équipés d'un dispositif indiquant que tout mou a été éliminé de la sangle.

TE6: Tanks may be equipped with a device of a design which precludes its obstruction by the substance carried and which prevents leakage and the build-up of excess over- or under-pressure inside the shell.
TE6: Les citernes peuvent être munies d'un dispositif conçu de façon que son obstruction par la matière transportée soit impossible et empêchant une fuite et la formation de toute surpression ou dépression à l'intérieur du réservoir.

How to use "be equipped with a device" in an English sentence

Be equipped with a device that prevents accidental opening.

However, they must be equipped with a device that covers the zipper.

Police will soon be equipped with a device to prevent citizens from filming them.

All skis and snowboards should be equipped with a device to prevent runaway equipment.

An Act Requiring Motor Vehicles To Be Equipped With A Device To Limit The Speed Thereof.

If necessary, the boilers can be equipped with a device for cleaning the heating surfaces, i.e.

A water reclamation plants must be equipped with a device to measure the quantity of water.

Any burner needs to be equipped with a device for so-called “backlight” or the stabilization of combustion.

Grease traps shall be equipped with a device to control the rate of flow through the unit.

Every photographer or video maker must be equipped with a device named DSLR camera stabilizers and gimbals.

How to use "être muni d'un dispositif, être équipés d'un dispositif" in a French sentence

Le boyau d arrosage utilisé à cette fin doit être muni d un dispositif à fermeture automatique. 15.

Le récipient de stockage doit être muni d un dispositif d agitation efficace afin de limiter au maximum la décantation et l agglomération des fines particules de sucre.

Les réservoirs hydrauliques doivent être équipés d un dispositif d alarme surveillant l abaissement du niveau d huile au dessous du niveau de remplissage le plus bas permettant un fonctionnement sûr.

Les dépoussiéreurs à médias filtrants devront être équipés d un dispositif de décolmatage automatique (voir le chapitre 4.4 du guide ventilation n 12).

e) L essieu arrière doit être muni d un dispositif de blocage du différentiel contrôlé par le conducteur.

Les accessoires multiprises doivent être équipés d un dispositif contre les surtensions.

Si le réservoir est équipé d un raccord de remplissage, il doit être muni d un dispositif de prévention du risque de débordement. 3

Par conséquent, pour effectuer une transaction, votre logiciel de navigation doit être muni d un dispositif d encodage fiable et sécuritaire selon les standards de l industrie.

En outre, certains locaux ne doivent pas être équipés d un dispositif de réglage, notamment lorsque des sondes de température pour le régulateur de l installation y sont installées.

De même si un compartiment de goulotte est utilisé pour une dérivation individuelle, ce compartiment doit être muni d un dispositif de fermeture indépendant des autres compartiments.