Translation of "beforehand" in French

S Synonyms

Results: 1694, Time: 0.0048

Examples of Beforehand in a Sentence

Please remember that the Bluetooth mode must be activated beforehand on your smartphone or tablet.
n'oubliez pas que vous devez au préalable activer le mode Bluetooth sur votre smartphone ou votre tablette.
body, your skin must be shaved( 24 hours beforehand ), clean, dry and free from any residue of powder or deodorant.
peau doit être rasée( 24 heures à l'avance ), propre, sèche et sans résidu de poudre ou de déodorant.
Consume carbohydrate before activity, especially if you have not decreased insulin beforehand .
Consommez des glucides avant l'activité, surtout si vous n'avez pas préalablement diminué l'insuline.
The International Peace Force in Kosovo( KFOR) had confirmed shortly beforehand , that the retreat of Yugoslav forces from Kosovo had been achieved.
La Force de paix internationale au Kosovo( KFOR) avait confirmé peu avant que le retrait des forces yougoslaves du Kosovo était achevé.
of the Organization for the period 2004-2005, examined beforehand by the Executive Council and its subsidiary bodies
budget de l'organisation pour la période 2004-2005, examiné auparavant par le Conseil exécutif et par ses deux
it is difficult for AEDH to be informed beforehand of when the Council is making decisions
il est la plupart du temps difficile d'être informé en amont des moments de prise de décision
This requires a bit of preparation beforehand .
Ceci nécessite un peu de préparation en amont .
98 or Windows 98 Second Edition, the USB driver must be installed on your computer beforehand .
Windows 98 ou Windows 98 seconde édition, le pilote USB doit être installé au préalable sur l'ordinateur.
He will not know beforehand what he will be asked, and he should know quite good
bien toutes les techniques et leurs principes( notamment les roulades) pour avoir la moyenne à chacune d'entre elles.
Impregnate the substrate beforehand with OMNIBIND TP.
Imprégner préalablement le support avec OMNIBIND TP.
If you wish to terminate the charging process beforehand , press the“ BATTTYPE/ STOP” button.
Si vous souhaitez terminer le processus de chargement avant , appuyez sur la touche“ BATT
of the Organization for the period 2006-2007, examined beforehand by the Executive Council and its subsidiary bodies
budget de l'organisation pour la période 2006-2007, examiné auparavant par le Conseil exécutif et par ses deux
and definitions and objectives had been agreed upon beforehand ; supportive States that paid for the organization of
définitions et des objectifs qui avaient été convenus en amont ; les États qui appuyaient les conventions avaient financé
Even today, we need to be able to act beforehand , to warn and not only respond, by establishing and reinforcing security standards.
Pourtant il faut aujourd'hui pouvoir agir en amont , prévenir et plus seulement répondre, en établissant et renforçant les normes de sécurité.
the AppRadio app on the iPhone or smartphone beforehand to enable launching of the application on the navigation system.
Pour utiliser le AppRadio Mode, installez au préalable l'application AppRadio sur l'iphone ou le smartphone pour permettre
her parents must send in a written request beforehand and present it to the educational advisor in charge of his/ her class
doivent en faire la demande écrite à l'avance et la présenter au conseiller d'éducation en charge de sa classe
according to a budget and a programme prepared beforehand by the Continental Council concerned and agreed by the FILA.
continent concerné selon un budget et un programme préalablement préparés par le Conseil Continental concerné et adoptés par l'uww.
Check beforehand that there is sufficient room for the drill head to come out on the
Vérifiez avant le perçage que vous disposez d'un espace suffisant de l'autre côté du trou pour
of the Organization for the period 2002-2003, examined beforehand by the Executive Council and its subsidiary bodies
budget de l'organisation pour la période 2002-2003, examiné auparavant par le Conseil exécutif et par deux de
involved are aware of the specificities of European projects management beforehand ( previous experience, information, training sessions).
est essentiel que les personnes impliquées soient sensibilisées en amont aux spécificités de gestion des projets européens( expérience antérieure, information, session de formation).
I have always been preoccupied by the beforehand aspect of the race: boats conception, weather, machinery
Je me suis toujours préoccupé de l'aspect« en amont » de la course: la conception des bateaux, le rouage, la météo
They must be validated beforehand by an independent control.
Ils doivent être au préalable validés par un contrôle indépendant.
The personal data must be entered beforehand ( see page 4).
Les données personnelles doivent être saisies à l'avance ( voir page 4).
The amount you receive is net of all fees and duties, as all tax matters are settled beforehand by the notary.
Non, la somme que vous percevez est nette de tous frais et droits, toute la fi scalité étant réglée préalablement par le notaire.
Powering up of the drive is done beforehand or afterwards.
La mise sous tension du variateur est à faire avant ou après.
of the Organization for the period 2000-2001, examined beforehand by the Executive Council and its subsidiary bodies
budget de l'organisation pour la période 2000-2001, examiné auparavant par le Conseil exécutif et ses organes subsidiaires,
There is a need to have a real discussion beforehand on how to mobilise people, as otherwise it will be difficult to achieve the necessary quorum.
Il est nécessaire d'avoir une véritable réflexion sur la mobilisation en amont , car sinon il sera difficile d'atteindre le quorum nécessaire.
A good preparation beforehand as well as numerous exchanges is essential to realise the most beautiful photos of your union
Un bonne préparation en amont ainsi que de nombreux échanges sont essentiels pour réaliser les plus beaux clichés de votre union
With direct sending to the service department must be consulted beforehand ( held by telephone or e-mail).
Avec l'envoi direct au service a consulté au préalable ( par téléphone ou e-mail) sont maintenues.
service reasons on condition that the Customer is notified thereof at least two( 2) months beforehand .
service impératives pour autant que le Client soit averti dudit changement au moins deux( 2) mois à l'avance .

Results: 1694, Time: 0.0048

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More