What is the translation of " BEST PRACTICES IN THE DESIGN " in French?

• pratiques exemplaires dans la conception
• meilleures pratiques dans la conception

Examples of using Best practices in the design in English and their translations into French

Incorporating best practices in the design.
Appliquer les Best Practices au Design.

Best practices in the design of protective measures.
Pratiques exemplaires en matière de conception de mesures de protection.

What have been the strengths and best practices in the design and delivery of the initiative?
Quels ont été les points forts et les bonnes pratiques associés à la conception et à la réalisation de l'initiative?

The enhancement of South-South cooperation globally requires the effective identification, codification, dissemination and overall management of knowledge assets in the developing world, particularly as they relate to best practices in the design and implementation of South-South programmes.
Pour renforcer de façon générale la coopération Sud-Sud, il faut définir, codifier, diffuser et gérer les connaissances des pays en développement, en particulier celles qui se rapportent aux méthodes optimales d'élaboration et d'exécution de programmes de coopération ou entre pays du Sud.

Demonstrate best practices in the design and function of the mobility hub.
Mettent en application des pratiques exemplaires dans la conception et le fonctionnement du centre de mobilité.

A recent article provides the perspective for the use of best practices in the design of dispute resolution mechanisms.
Observations fi nales Un article récent énonce la perspective de recours aux meilleures pratiques de conception des mécanismes de règlement des différends.

The full use of best practices in the design, construction and operation of buildings could reduce this increase to just 10%(3) of current energy consumption.
La pleine utilisation des meilleures pratiques dans la conception, la construction et l'exploitation des bâtiments pourrait permettre de réduire cette augmentation à seulement 10%(3) de la consommation d'énergie actuelle.

The mandate of this Working Group is to promote the adoption of best practices in the design and operation of merger review regimes to.
Le mandat de ce groupe de travail consiste à promouvoir l'adoption de pratiques exemplaires dans la conception et l'exploitation des régimes d'examen des fusions de façon à.

The Court also found examples of best practices in the design of appropriate responses to the problems identi- fied(see Box 12.
La Cour a également relevé des exemples de meilleures pratiques concernant l'élaboration de réponses adaptées aux problèmes recensés(voir encadré 12.

A first in Canada, ÉEQ's portal presents a proactive approach that encourages companies to adopt best practices in the design of packaged products and printed matter.
Comme première initiative à l'échelle du Canada, ÉEQ propose une démarche proactive pour encourager les entreprises à adopter de meilleures pratiques de conception de produits emballés et d'imprimés.

This Phase was also attentive to best practices in the design and communication of delegated financial authorities.
Elle comprenait galement l'observation des meilleures pratiques concernant la conception et la communication des pouvoirs financiers d l gu s.

Its role was to review the evidence, understand the reasons for gaps in screening across the country and determine how to incorporate best practices in the design and delivery of new and existing programs.
Son rôle consistait à passer en revue les données, à comprendre les raisons expliquant les écarts en matière de dépistage au pays et à déterminer comment incorporer les meilleures pratiques dans la conception et la mise en œuvre de programmes, tant nouveaux qu'existants.

What have been the strengths and best practices in the design and delivery of the EDF program through the courts?
Quelles ont été les forces et les pratiques exemplaires en ce qui a trait à la conception et à l'exécution du FDE dans les tribunaux?

CIM intends to coordinate with relevant organizations and sources of expertise within the minerals industry, with the common objective to support and promote best practices in the design, operation and monitoring of tailings dams and containment facilities.
L'ICM a l'intention de coordonner ses efforts avec ceux des organismes et des ressources spécialisées pertinentes au sein de l'industrie des minéraux dans le but commun de soutenir et promouvoir les pratiques exemplaires dans la conception, l'exploitation et la surveillance des digues à résidus et des installations de rétention.

The organization's mission in relation to merger control is to promote the adoption of best practices in the design and operation of merger review regimes in order to enhance the effectiveness of each jurisdiction's merger review mechanisms, facilitate procedural and substantive convergence, and reduce the public and private time and cost of multijurisdictional merger reviews.
La mission de cette organisation dans le cadre du contrôle des fusions est de promouvoir l'adoption des meilleures pratiques dans la conception et le fonctionnement des régimes d'examen des fusions afin d'améliorer l'efficacité des mécanismes d'examen de chaque juridiction, de faciliter la convergence procédurale et substantive et de réduire le temps ainsi que les coûts consacrés par l'administration et les entreprises à l'examen des fusions dans plusieurs juridictions.

Launched in the United States in October 2014, the WELL standard is a benchmark that brings together best practices in the design, construction, layout and utilisation of workspaces.
Lancé aux Etats Unis en octobre 2014, le standard WELL est un référentiel qui rassemble les meilleures pratiques dans le domaine de la conception, la construction, l'aménagement et l'exploitation des espaces de travail.

A further objective was to identify and promote best practices in the design and communication of delegated financial signing authorities.
Un autre objectif consistait à cibler et à faire connaître les pratiques exemplaires liées à la conception et à la communication des pouvoirs de signature délégués en matière d'opérations financières.

VOLUNTARY CODE FOR THE OPTIMIZATION OF CONTAINERS, PACKAGING AND PRINTED MATTER The Voluntary Code for the Optimization of Containers, Packaging and Printed Matter proactively encou- rages companies to adopt best practices in the design of packaged products and printed matter, in accordance with life-cycle thinking.
CODE VOLONTAIRE D'OPTIMISATION DES CONTENANTS, EMBALLAGES ET IMPRIMÉS Le Code volontaire pour l'optimisation des contenants, emballages et imprimés constitue une démarche proactive ayant comme objectif d'encourager les entreprises à adopter de bonnes pratiques de conception de produits emballés et d'imprimés à l'égard de leur cycle de vie.

In July 2009, the HKSAR Government updated a set of accessibility guidelines and best practices in the design of web pages and electronic services with reference to international standards and input from the industry and disabled groups.
En juillet 2009, se fondant sur les normes internationales et les contributions du secteur industriel et des groupes défavorisés, le Gouvernement a mis à jour une série de directives et de meilleures pratiques relatives à la conception des sites Internet et des services électroniques.

This talk will review the empirical evidence for one of the most common QI strategies, audit and feedback, as an intervention to improve quality of care and summarize best practices in the design of interventions that include feedback of performance metrics.
Cette discussion examinera les preuves empiriques de l'une des stratégies d'AQ les plus courantes, la vérification et la rétroaction. Cette intervention vise à améliorer la qualité des soins et à résumer les pratiques exemplaires dans le cadre de la conception d'interventions qui comprennent la rétroaction à l'égard des mesures de rendement.

How to use "best practices in the design" in an English sentence

Best Practices in the Design and Construction of .

Best Practices in the Design and Construction of Airfield .

What are the best practices in the design of customer experience scorecards?

These serve as guiding best practices in the design chapters to follow.

This article covers best practices in the design of Twitter Cover images.

Learn principles and best practices in the design of database management systems.

Evaluation of best practices in the design of online evidence-based practice instructional modules.

We use best practices in the design and deployment of dark fibre infrastructure.

I provide advice on best practices in the design and experience of digital products.

This book provides you with the best practices in the design of .NET applications.

How to use "meilleures pratiques dans la conception" in a French sentence

Web : Exigeons le respect des normes/standards du web et l'adoption des meilleures pratiques dans la conception des sites/services de nos organismes publics.

Il encourage l’adoption des meilleures pratiques dans la conception UX, servant comme une sorte de “guider star”.

Nos architectes et ingénieurs interviennent sur site ou à distance pour vous aider à utliser les meilleures pratiques dans la conception de vos projets.

revue des meilleures pratiques dans la conception des programmes d’efficacité énergétique, ou les caractéristiques des technologies spécifiques) ou de la recherche primaire (p.

— la moindre des choses est que l'État montre l'exemple de meilleures pratiques dans la conception des appels d'offres du design.

Le Conseiller s'assurera que ce programme utilise les meilleures pratiques dans la conception pédagogique et l'éducation des adultes.

Le MFT se concentre sur les meilleures pratiques dans la conception et la gestion des programmes.

Elle est passionnée par la conception centrée sur l'apprenant et étudie les meilleures pratiques dans la conception et l'évaluation de logiciels éducatifs innovants.