What is the translation of " BOARD WILL CONTINUE TO MONITOR " in French?

• comité continuera de suivre
• bureau continuera de surveiller
• office continuera de surveiller
• conseil continuera de surveiller

Examples of using Board will continue to monitor in English and their translations into French

The Board will continue to monitor this issue.
Le Bureau va continuer à surveiller la situation.

Therefore, the issue will remain on the Watchlist and the Board will continue to monitor CN 's progress.
Par conséquent, le problème restera sur la Liste de surveillance et le Bureau continuera de surveiller les progrès du CN.

The Board will continue to monitor the situation.
Le Bureau va continuer à surveiller la situation.

Transport Canada is in the process of reviewing these comments and the Board will continue to monitor the progress of these amendments.
Transports Canada examine présentement ces commentaires et le Bureau continuera de surveiller l'évolution de ces modifications proposées.

The Board will continue to monitor this safety issue.
Le Bureau va continuer à surveiller ce problème de sécurité.

Next TSB action(02 April 2014) The Board will continue to monitor the safety of passenger-carrying balloon operations.
Suivi exercé par le BST(2 avril 2014) Le Bureau continuera de surveiller le niveau de sécurité des ballons servant au transport de passagers.

The Board will continue to monitor this safety issue.
Le Bureau continuera de surveiller cet enjeu pour la sécurité.

In its future work, the Board will continue to monitor the adequacy of controls over implementing partners.
Dans ses futurs travaux, le Comité continuera de suivre la question de l'adéquation des dispositifs de contrôle des activités des partenaires d'exécution.

The Board will continue to monitor developments.
Le Conseil continuera de surveiller l'évolution de la situation.

The Board will continue to monitor this safety issue.
Le Bureau continuera de surveiller ces problèmes de sécurité.

The Board will continue to monitor these safety issues.
Le Bureau continuera de surveiller ces problèmes de sécurité.

The Board will continue to monitor this issue in future audits.
Le Comité continuera de suivre la question dans ses futures vérifications.

The Board will continue to monitor implementation in future audits.
Le Comité continuera de suivre les processus d'exécution dans ses vérifications futures.

The Board will continue to monitor the progress of the liquidation process.
Le Comité continuera de suivre l'évolution des activités de liquidation.

The Board will continue to monitor the Institute's procurement procedure.
Le Comité continuera de suivre les procédures de l'UNITAR en matière de passation des marchés.

The Board will continue to monitor the progress of implementation of these recommendations.
Le Comité continuera de suivre les progrès réalisés dans la mise en oeuvre de ces recommandations.

The Board will continue to monitor the Agency Classification Standard initiative.
Le Conseil continuera de surveiller l'initiative de la Norme de classification de l'Agence.

The Board will continue to monitor the implementation of the instructions in the field in its future audits.
Le Comité continuera de suivre l'application des instructions sur le terrain lors de ses futurs audits.

The Board will continue to monitor the situation in the next biennium to see that the issue is fully resolved.
Le Comité continuera de suivre la situation au prochain exercice biennal, pour s'assurer que la question est totalement réglée.

The Board will continue to monitor Plain's implementation of previous and additional conditions related to its EPP.
L'Office continuera à surveiller l'exécution par Plain des conditions précédentes et supplémentaires applicables à son PPE.