Examples of using Both loops in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Make the 3rd row in both loops.
Pull through both loops on the chain.
So in reality we have broken out of both loops.
You have to hold both loops on the rope.
Il faut tenir les deux bouts de The same heat-transfer fluid circulates in both loops.
Le même fluide caloporteur circule dans les deux boucles.Continue in both loops of the fabric and then pull the.
Passez dans les deux boucles le tissu puis tirer le.Yarn over and pull through both loops on the hook.
Jeté et tirer à travers les deux boucles sur le crochet.Both loops are permanently monitored for open- or short circuit.
Les deux boucles sont surveillées en permanence.The Selztal-Radweg heading south offers opportunity to connect the both loops.
Le Selztal-Radweg en direction du sud permet de relier les deux boucles.The output from both loops is common and is connected to a row electrode 12.
La sortie des deux boucles est commune et est reliée à une électrode ligne 12.You will also notice that I used wp_reset_postdata() after both loops.
Vous remarquerez aussi que j'utilise wp_reset_postdata() après chacune des boucles.Pull the yarn-over through both loops on your hook to complete the stitch.
Faites un second jeté et tirez le fil à travers les deux boucles sur le crochet.Time-stamping and synchronization are the same for both loops or sensors.
La datation et la synchronisation sont les mêmes pour les deux boucles ou capteurs.Pull both loops forward at the same time, then pull drawer out another inch.
Tirer simultanément les deux boucles vers l'avant puis sortir le tiroir d'un pouce supplémentaire.Wrap around the baking pan and fit like a belt using both loops to secure in place.
Enrouler la bande autour du moule est serrer comme une ceinture en fixant les deux boucles.Pull both loops forward at the same time, then pull drawer out another inch.
Tirer sur les 2 boucles vers l'avant en même temps, puis tirer le tiroir sur une longueur d'un pouce 2,5 cm.Usually, you will insert your hook under both loops of the stitch in the previous row.
Vous insérerez habituellement votre crochet sous les deux boucles de la maille du rang précédent.Both loops start from Lord Selkirk Campground, ideally situated on a bluff above the shore.
Les deux boucles partent du Parc provincial Lord Selkirk, merveilleusement situé sur des escarpements donnant sur Besides this beautiful river landscape, both loops also take you to the hamlet of Boyen.
Outre cette magnifique nature fluviale, ces deux circuits vous mèneront aussi jusqu'au hameau de Boyen.The results of both loops are then combined to provide a sharpened phase estimate at each sampling time.
Le résultat de chacune des boucles est combiné pour fournir une estimation affinée de la phase à chaque instant d'échantillonnage.
