Translation of "break" in French

S Synonyms

Results: 17502, Time: 0.0086

Examples of Break in a Sentence

. 000 Possibility of personalized packagings The transparent version may be subject to break over time.
000 Possibilité d'emballages personnalisés La version transparente peut être soumise à briser au fil du temps.
Tenderness break after the treatment with the nurse Sylviane Lemontreer.
Pause tendresse après les soins, avec l'infirmière Sylviane Lemontreer.
Break the egg into the boiling water and carefully pierce the yolk and the white with
Casser l'œuf dans l'eau bouillante et percer délicatement le jaune et le blanc avec un cure-dent;
Without her consent no Angel of Death would dare to break the Thread of Life, the silver cord, the Antakarana.
Sans son consentement, aucun Ange de la Mort n'oserait rompre le fil de la vie, le cordon d'argent, l'antakarana.
There is also a break between the 1960 cohort and the 1970 cohort.
Il existe également une rupture entre la cohorte 1960 et la cohorte 1970.
If the line should tangle or break at the eyelet, remove the spool, refeed the line
Si la ligne s'emmêle ou se brise au niveau des oeillets, retirer la bobine, réinsérer la
great glee:“ At last I have made you break the silence!” But Dominic, inspired by the freedom
diable s'écria avec jubilation:« Enfin, je t'ai fait enfreindre le silence!» Et Dominique, inspiré par la liberté
A new declaration shall be made after a break in service that exceeds three months.
Une nouvelle déclaration est faite par le fonctionnaire après une interruption de service dépassant trois mois.
James Saunders of Shediac River were charged with break and enter, attempted break and enter, theft under $ 5 000, possession
de Shediac River, ont été accusés d'introduction par effraction, de tentative d'introduction par effraction , de vol de moins de 5 000, $
NGS, if the loss is due to a break , and a loss of recirculated service water system at a 600 MW plant
Darlington, si la perte est due à un bris de tuyauterie, et une perte de l'eau de
If such containers are put on a cold or wet surface the glass may crack and break .
Au contact d'une surface froide ou mouillée, le verre pourrait se fendiller et éclater .
Break the bottom flange to pass the cables through.
Percer le fond du boîtier( dans sa partie inférieure) pour le passage des câbles.
Break action and uphold penalties for violations of the rules or brutality.
Interrompre les actions et sanctionner les infractions aux règles ou à la brutalité.
In the 11th century, these churches were drawn by Constantinople into the schism which, in 1054, led to the break with Rome.
Au XIe siècle, ces Églises furent entraînées par Constantinople dans le schisme qui, en 1054, causa la fracture avec Rome.
Place a lollipop stick through the cream part of the macaron very gently to make sure the cookie does not break
Placez le bâton de sucette dans la partie de crème du macaron très lentement afin de ne pas faire craquer le biscuit
The YMCA can boast helping parents take a break , while allowing them to adopt a healthy family lifestyle.
Le YMCA peut aussi se vanter d'aider les parents à prendre un répit tout en adoptant de saines habitudes de vie familiale.
may be exposed and cause a short circuit or a break in the cord or cable.
câble peut être exposée et provoquer un court-circuit ou une cassure du cordon ou du câble.
Our Family apartments in Barcelona are perfect for a city break with the kids and a practical choice and
Nos appartements familiaux à Barcelone sont parfaits pour une escapade en ville avec les enfants et un choix
It should break easily and fall into the ash drawer.
Elle devrait briser facilement et tomber dans le tiroir.
fences 2 x 5 hits or 2 x 3 minutes separated by a minute of break .
5 touches ou 2 x 3 minutes, avec une minute de pause entre les deux matches.
canted in the groove and could kickback or break causing loss of control, resulting in serious personal injury.
incliné dans la rainure et peuvent retourner ou casser et causer une perte de contrôle, ce qui
Deeply affected by the Chernobyl disaster in 1986, this 67 year-old German teacher decided to break with coal and nuclear energy.
Cette enseignante allemande de 67 ans, profondément touchée par la catastrophe de Tchernobyl, a souhaité rompre avec le charbon et le nucléaire.
The duration of the break of contact which must always ensure that a signal is registered
La durée de rupture pour laquelle le signal doit toujours être assuré est de 14 millisecondes(
Break down for us the prison wall and enter into pain
Brise pour nous le mur de la prison et entre dans la souffrance.
The Employer did not want to“ break the rules” by formally paying the Employee in advance of the grant being approved.
Il ne voulait pas« enfreindre la règle» en payant officiellement l'employé avant l'approbation de la subvention.
35 Encroachment in Group 4 An employee who has not had a break of eight( 8) consecutive hours during a twenty-four(
l'employée ou l'employé qui n'a pas bénéficié d'une interruption de huit( 8) heures consécutives au cours d'une
of offences in connection with at least five break and enters in Shediac and surrounding areas, dating back to early 2015.
en lien avec au moins cinq introductions par effraction à Shediac et dans les environs qui remontaient au début de 2015.
but if you detect a crack or a break , extinguish the fire immediately, and contact your dealer
mais si vous détectez une fissure ou un bris , éteignez le feu immédiatement, et contactez votre revendeur
Other sockets and accessories might shatter or break causing injury.
d'autres douilles ou accessoires pourraient se briser ou éclater et entraîner des blessures.
AnyOption is worth a shot for those wanting to break into binary options.
AnyOption vaut le coup pour ceux qui veulent percer dans les options binaires.

Results: 17502, Time: 0.0086

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More