Examples of using Built-in beds in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Some units also include a living area with 2 built-in beds.
Certains sont également dotés d'une pièce à vivre avec 2 lits intégrés.The main room includes built-in beds and the second room includes 2 extra beds or sofa beds. .
La chambre principale comporte des lits intégrés et la deuxième chambre comprend 2 High quality throughout the apartment; Gaggenau kitchen, built-in beds and cupboards.
Haute qualité dans tout l'appartement Cuisine Gaggenau, lits encastrés et placards.All rooms have parabolic arches and built-in beds while they have elegant decoration and furnishing in the Cycladic style.
Toutes les chambres disposent Following the local style, the air-conditioned rooms andapartments feature built-in beds and soft tones.
Décorés dans un style local dans des tons doux, les chambres etles appartements climatisés disposent de lits encastrés.Featuring built-in beds and beamed ceilings, all air-conditioned units open to a furnished balcony or patio.
Les logements climatisés disposent de lits encastrés, As already mentioned,the models of built-in beds are completely different.
Comme déjà mentionné,les modèles de lits intégrés sont complètement différents.Opening to a balcony with views of the sea,all studios and apartments feature a flat-screen TV and built-in beds.
Tous ses studios et appartements s'ouvrent sur un balcon avec vue sur la mer etdisposent d'une télévision à écran plat ainsi que de lits encastrés.This selection includes various variants of built-in beds for children's bedrooms.
Cette sélection comprend diverses variantes de lits intégrés pour les chambres d'enfants.Featuring built-in beds and beamed ceilings, the air-conditioned units include a flat-screen satellite TV, safe box and a refrigerator.
Pourvus de lits intégrés et The dormitory rooms all come with air conditioning and bigger built-in beds with privacy curtains.
Les dortoirs sont tous équipés Fitted with vaulted ceilings,arches and built-in beds, all rooms, suites and villas at the Ambassador are tastefully furnished and decorated.
Présentant des plafonds voûtés,des arches et des lits encastrés, toutes les chambres, suites et villas de l'Ambassador sont meublées et décorées avec goût.Opening to a furnished balcony with panoramic views over the Aegean Sea,this room is traditionally decorated with built-in beds and closets.
Dotée d'un balcon meublé offrant une vue panoramique sur la mer Égée,cette chambre est décorée de façon traditionnelle avec des lits encastrés et des placards.Astarte Suites are romantically decorated in natural tones and feature built-in beds. Each is equipped with a satellite TV, CD player and mini bar.
Décorées dans des tons naturels, ses suites romantiques comprennent des lits intégrés, une télévision par satellite, un lecteur CD et un minibar.Fitted with handcrafted decor and built-in beds, the villa has 3 bedrooms, 4 marble bathrooms, a fully equipped kitchen and a living room.
Présentant des éléments de décoration faits à la main, la villa comporte des lits intégrés, 3 chambres, 4 salles de bains en marbre, une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un salon.With a minimalist aesthetic simplicity and touches of tradition(such as the built-in beds), form the appropriate setting for your vacation.
L'esthétique minimaliste avec des touches de simplicité traditionnelle(comme les lits intégrés dans le bâtiment) forment le cadre approprié pour vos vacances.Featuring vaulted ceilings,arches and built-in beds, all the rooms, suites and villas of the Ambassador Santorini are tastefully furnished and individually decorated.
Avec des plafonds voûtés,des arcs et des lits encastrés, les chambres, les suites et les villas de l'Ambassador Santorini sont meublées avec goût et décorées individuellement.We will cross a small place edged with gable houses andwe will penetrate the house-museum where we will discover with surprise its sloping floors, built-in beds and its famous floating cave.
On traversera la petite place bordée demaisons à pignons et on pénétrera dans le musée-maison où l'on découvrira avec étonnement ses planchers pentus, ses lits encastrés et sa fameuse cave flottante.There are stacks of books with the built-in beds, big windows brightening up the room, and what they call a hon-delier("hon" means book in Japanese) hanging from the ceiling.
On trouve des piles de livres avec des lits encastrés, de grandes fenêtres illuminant la pièce et ce qu'ils appellent un hon-delier("hon" signifiant"livre" en japonais) suspendu au plafond.The built-in bed allows you to free some of the space for a hobby.
Built-in bed- a great way to save precious space.
Lit intégré- un excellent moyen d'économiser de l'espace précieux.Image 37- Wardrobe with built-in bed: the solution for small rooms.
Image 37- Armoire-penderie avec lit intégré: la solution pour les petites pièces.Built-in bed and interior style: a harmonious combination.
Lit intégré et style intérieur: combinaison harmonieuse.A built-in bed is installed in the second bedroom opened to the living room.
Un lit encastré est installé dans la deuxième chambre non-fermée donnant sur le salon.Lifting or built-in bed is much more difficult to install.
Le levage ou le lit intégré est beaucoup plus difficile à installer.Built-in bed allows you to free up space for a hobby.
Le lit intégré vous permet de libérer de l'espace pour un passe-temps.Functional Room with 1 double bed and 1 built-in bed.
Photos Chambre fonctionnelle avec Fashion trend- the creation of a podium with a built-in bed.
Tendance de la mode- la création d'un podium avec un lit intégré.Picture 4- Children's room has a built-in bed with niches and drawers.
Image 4- La chambre des enfants a un lit intégré avec des niches et des tiroirs.Fitted with vaulted ceilings and a built-in bed, this air-conditioned room features views to the Aegean Sea and the caldera.
Présentant des plafonds voûtés et un lit encastré, cette chambre climatisée offre une vue sur la mer Égée et la caldeira.
