Translation of "but my" in French

Results: 4413, Time: 0.0197

mais mon mais j' sauf mon mais la mienne pourtant ma cependant mon excepté ma mais d'après mes mais moi mais ce qui me mais ce que j'

Examples of But My in a Sentence

But my son reminded me that Allah is the best of planners.
Mais mon fils m'a rappelé qu'allah est le meilleur des planificateurs.
Rakt: Nice try, but my orders are to see you dead.
Bien tenté, mais j'ai ordre de vous tuer.
But my case, certainly, was not an exception.
Mais mon cas, certes, ne fut pas une exception.
But my father was still alive.
Mais mon père était encore en vie.
Nothing mattered to me but my abusive boyfriend and getting high.
Rien n'avait d'importance pour moi, sauf mon copain abusif et ma consommation.
I know, buddy, but my life is perfect here. Why would I leave?
Je sais, mais j'ai une vie idéale ici.
But my husband was loyal and stayed with me.
Mais mon mari était loyal et il est resté avec moi.
Both are valid laws... but my law is more humane in treatment.
Les deux sont valables mais la mienne est plus humaine.
But my life was hard.
Mais j'ai eu une vie dure.
Everyone but my fiancé.
Tout le monde sauf mon fiancé.
But my work was not yet complete.
Mais mon travail n'était pas encore achevé.
Everything but my name.
Tout sauf mon nom.
But my disease is contagious.
Mais la mienne est contagieuse.
Nobody but my fiancee.
Personne excepté ma fiancée.
I was, but my parents were all over me about my resume.
J'y étais, mais j'avais mes parents sur le dos.
But my way is far superior.
Mais la mienne est meilleure.
But my mom could.
Excepté ma mère.
I'm a light sleeper, but my hearing is good and my.
J'ai le sommeil léger, mais j'entends bien, et mon.
No one should talk to him but my team or commander Reardon.
Personne ne doit lui parler sauf mon équipe ou le commandant Reardon.
But my skill of sewing I will have for my whole life.
Mais moi je garderai toute ma vie mon savoir-faire en couture.
Last resort, but my finger was on the trigger.
En dernier recours, mais j'avais le doigt sur la gâchette.
Pos( 192,240)} but my beautiful wife.
Pos( 192,240)} excepté ma femme.
But my resemblance to his father is quite a stretch.
Mais moi, la ressemblance avec le père, il faut la chercher loin!
But my way is just.
Mais la mienne est juste.
I wanted to rescue none but my father.
J'ai voulu sauver personne, sauf mon père.
But my concern is that we should not mislead ourselves.
Mais ce qui me préoccupe est que nous ne devons pas nous laisser induire en erreur.
I don't know about these guys, but my battery was out.
Eux, je sais pas, mais j'avais plus de batteries.
You scrubbed everything but my back.
Tu as tout frotté, sauf mon dos.
But my orders are.
Mais j'ai ordre.
I have nothing left to lose but my soul.
Je n'ai plus rien à perdre sauf mon âme.

Results: 4413, Time: 0.0197

EXAMPLES
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"But my" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More