"But My" Translation in French

S Synonyms

Results: 4811, Time: 0.005

mais mon mais j' sauf mon mais la mienne

Examples of But My in a Sentence

Q: I have taken photos but my computer does not recognize my camera.
Q: j'ai pris des photos, mais mon ordinateur ne reconnaît pas mon appareil photo.
But my memory is still very good, and I like it when there's lots of activity going on around me.
Mais j'ai encore beaucoup de mémoire et j'aime qu'il y ait de l'action autour de moi.
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
Mais la date de ce jour et l'heure, personne ne le sait, ni même les Anges des cieux, sauf mon Père, seul.
But my way is just.
Mais la mienne est juste.
Q: I have taken photos but my computer does not recognize my camera.
Q: j'ai pris des photos mais mon ordinateur ne reconnaît pas l'appareil photo.
Joan Lascorz:" We had one good result and one unlucky one, but my bike felt even better in the second race than the first one.
Joan Lascorz:« Nous avons eu une bonne course et une mauvaise, mais j'ai senti que me moto était plus performante à la deuxième course qu'à la première.
Nothing mattered to me but my abusive boyfriend and getting high.
Rien n'avait d'importance pour moi, sauf mon copain abusif et ma consommation.
But my disease is contagious.
Mais la mienne est contagieuse.
But my father was still alive.
Mais mon père était encore en vie.
I bought a ticket from an airline company but my plane was from another airline company.
j'ai acheté mon billet chez une compagnie aérienne, mais j'ai volé sur une autre compagnie aérienne.
Everything but my secret, the secret of my submarine boat and the energy that propels it.
Tout sauf mon secret, le secret de mon sous-marin et de l'énergie qui le propulse.
Well, that may work for your decapitation vic, but my vic took a wood splinter to the heart after a martial arts extravaganza.
Bien, ça marche pour ta victime décapitée, mais la mienne a prit un éclat de bois dans le cœur après un spectacle d'arts martiaux.
But my case, certainly, was not an exception.
Mais mon cas, certes, ne fut pas une exception.
I would like to sign up for classes but my work schedule is very irregular!
j'aimerais m'inscrire à des cours mais j'ai un horaire très irrégulier!
I have nothing left to lose but my soul.
Je n'ai plus rien à perdre sauf mon âme.
I don't know about your mother," Miss Perfect, 1952"... but my mother was a slut and if she's still alive...
Ta mère était peut-être Miss Perfection 1952 mais la mienne était une traînée
But my work was not yet complete.
Mais mon travail n'était pas encore achevé.
I don't know much about many of them, but my sense is that analogue film is suffering for this.
Je ne les connais pas trop, mais j'ai l'impression que le cinéma analogique en souffre.
No one should talk to him but my team or commander Reardon
Personne ne doit lui parler sauf mon équipe ou le commandant Reardon.
But my way is far superior.
Mais la mienne est meilleure.
I have heard cases where the patient has said‘ I should have come sooner but my traditional healer wouldn't let me'.
j'ai entendu des cas où le patient a dit:“ j'aurais dû venir plus tôt, mais mon guérisseur traditionnel ne voulait pas que je vienne”.
But my feeling is that when you're reading a book, it is a very solitary experience, and the pleasure of reading a book comes from being alone with it.
Mais j'ai le sentiment que lire un livre est aussi une expérience très solitaire.
You scrubbed everything but my back.
Tu as tout frotté, sauf mon dos.
Both are valid laws... but my law is more humane in treatment.
Les deux sont valables mais la mienne est plus humaine.
Not my hatred, but my loathing, gnawed hungrily at my life!
Ce n'est pas ma haine, mais mon dégoût qui dévorait ma vie!
But my impression was that we would have learned about it sooner or later from one of them, if it had been the case".
Mais j'ai l'impression que tôt ou tard, on en aurait entendu parler si cela avait été le cas.
I wanted to rescue none but my father.
j'ai voulu sauver personne, sauf mon père.
I mean, your life will always be dangerous, but my life, it doesn't have to be.
Mais la mienne n'est pas obligée de l'être
0 port on my computer, but my computer still won't recognize my image copier
0 sur mon ordinateur, mais mon ordinateur ne reconnaît et ne supporte pas mon numériseur
Rakt: Nice try, but my orders are to see you dead.
Bien tenté, mais j'ai ordre de vous tuer.

Results: 4811, Time: 0.005

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "but my"


but i
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More