parce qu'à la fin
parce qu'au final
because in the end car finalement
because ultimatelybecause finallybecause in the endbecause eventuallybecause after all car au bout
because in the endbecause afterbecause at
Parce qu'à la fin.Call me lucky'cause in the end.
Appelle moi"chanceux" parce qu'à la fin.Cause in the end, I know.
Parce qu'au final, je sais.And it will always remain difficult to streamline diversity or pluralism in media, cause in the end still it is about morals and values.
Restreindre le pluralisme et la diversité des médias restera une entreprise difficile, car au bout du compte il s'agit toujours d'une question de morale et de valeurs.Cause in the end you will be mine.
Car à la fin tu seras mienne.Cause in the end you know I won.
Car au final, tu sais que j'ai gagné.Cause in the end only love survives.
Car à la fin seul l'amour survit.Cause in the end we have each other.
Car à la fin nous serons ensemble.Cause in the end were all a lie.
Parce qu'à la fin tout était un mensonge.Cause in the end were all a lie.
Car à la fin tout n'était qu'un mensonge.Cause in the end you're unstoppable.
Car à la fin, on ne peut pas t'arrêter.Cause in the end I'm only human.
Parce qu'à la fin je suis seulement un humain.Cause in the end we're all alive Alive.
Car à la fin nous sommes en vie En vie.Cause in the end only love survives.
Car au bout du compte, seul l'amour survit.Cause in the end we have each other.
Parce qu'à la fin nous sommes tous ensemble.Cause in the end, the road is long.
Car finalement, la route est longue.Cause in the end no one loses or wins.
Car finalement, personne ne perd ou ne gagne.Cause in the end, it's all about timing.
Parce qu'à la fin, Tout est question de timing.Cause in the end, the road is long.
Parce qu'au final, si la route est longue.Cause in the end she's never gonna hold my heart.
Car à la fin elle ne chérira pas mon cœur.Cause in the end You can't leave her.
Parce qu'à la fin Tu ne peux la laisser choir.Cause in the end she's never gonna hold my heart.
Car au final, elle ne tiendra jamais mon coeur.Cause in the end it all hurts just the same.
Parce qu'au final, ça blesse de la même manière.Cause in the end it will tell you How to treasure yourself.
Parce qu'à la fin ça te dira Comment te chérir.Cause in the end we have each other.
Parce que à la fin on nous a les uns les autres.Cause in the end they will hurt themselves much more.
Car au final, ils se feront bien plus de mal eux-mêmes.Cause in the end, it's always the same.
Parce qu'à la fin, c'est toujours la même chose.Cause in the end they won't remove the pain.
Parce qu'en fin de compte ça ne supprime pas la douleur.Cause in the end, we need someone to solve'em.
Parce que à la fin, nous avons besoin de quelqu'un pour les résoudre.Cause in the end Internet is not half as bad thief compered to what record companies have been and still are.
Parce qu'en fin de compte Internet n'est pas à moitié aussi voleur que les maisons de disque l'ont été et le sont encore.
Results: 30,
Time: 0.0532
Cause in the end you matter and so do I too.
The basis cause in the end being a valve clearance subject.
The root cause in the end being a valve clearance issue.
Cause in the end it only shows that they couldn’t break me.
Which is understandable cause in the end the experience is very similar.
Cause in the end the wrong is someone who’s right, that’s me.
cause in the end design was created to make peoples lives easier.
Cause in the end game I got the best reward my son.
Cause in the end I lost a friend who died in vain.
Cause in the end of the day, it's about how YOU feel about yourself.
Il avait beaucoup de cheveux, ce qui était curieux parce qu à la fin de sa vie, il n en avait plus beaucoup.
Car finalement que reproche-t-on aux footballeurs ?
Car finalement nous sommes notre pire ennemi.
Car finalement c’est une question d’ego !!
Car finalement la lenteur elle-même m’a enveloppé.
Car finalement qu'est-ce que montre le film ?
Car finalement se détruire est son seul plaisir.
Car finalement cela occupe ton esprit.
rho oui alors puis ça mets la pression et en meme temps la patate parce qu au final c'est un choix pour un bonheur de vie !!!!!!
car finalement nous sommes tous différents !