What is the translation of " CHANGES IN THINKING " in French?

• changements dans la pensée
• altération de la pensée
• l'évolution de la pensée
• changements de mentalité

Examples of using Changes in thinking in English and their translations into French

Confusion or changes in thinking.
Confusion ou des changements dans la pensée.

Changes in thinking and memory.
Changements de la pensée et de la mémoire.

Confusion and changes in thinking.
Confusion ou des changements dans la pensée.

Changes in thinking or behaviour(such as aggression.
Modifications de la pensée ou du comportement(telles qu'une agressivité.

That would, of course, require changes in thinking and behavior.
Cela devrait se traduire par des changements dans la pensée et le comportement.

Changes in thinking, memory, and orientation leading to confusion.
L'évolution de la pensée, la mémoire et l'orientation menant à la confusion.

This overload of stimuli produce profound changes in thinking, attention, perceptions and emotions.
Cette hyperstimulation entraîne des changements dans la pensée, l'attention, les perceptions et les émotions.

Changes in thinking, sensation, muscle ability, and reflexes.
Les changements dans la pensée, la sensation, la capacité musculaire et des réflexes.

If brief screening tests suggest changes in thinking or reasoning, a more detailed assessment is recommended.
Si les tests de dépistage brefs suggèrent des changements dans la pensée ou le raisonnement, une évaluation plus détaillée est nécessaire.

Changes in thinking, including feelings of"brain fog" or unclear thinking..
Changements de la pensée, y compris des sentiments de«brouillard de cerveau» ou de la pensée peu claire.

Generally speaking, dysthymic depression causes changes in thinking, feelings, behavior and physical well-being.
D'une manière générale, la dythysmie provoque des changements dans la pensée, les sentiments, le comportement et le bien- être physique.

Memory lapses and changes in thinking are rarely detected by friends, family, or medical personnel.
Les pertes de mémoire et les changements de mentalité sont rarement détectés par les amis, la famille ou le personnel médical.

Since the Decade concerns everyone within society, it is up to everyone to contribute, in ways large and small, to changes in thinking, values, attitudes and behaviours conducive to achieving sustainable development.
Puisque la Décennie concerne tout un chacun dans nos sociétés, il nous appartient à tous de contribuer, à notre façon, à l'évolution de la pensée, des valeurs et des comportements pour servir la cause du développement durable.

Note that these changes in thinking can be helpful for all sorts of people and in many different situations.
Precisez que ces changements dans la pensée peuvent être utiles pour toutes sortes de personnes et dans une grande variété de situations.

Canadian Railway Medical Rules Handbook 100 May 2018 features from each of the following categories: intrusion phenomena, avoidance of reminders of the trauma, negative changes in thinking and mood and changes in arousal and reactivity.
Les symptômes présentent des caractéristiques de chaque des catégories suivantes: phénomènes d'intrusion, évitement des rappels du traumatisme, changements dans la pensée et l'humeur ainsi que dans l'excitation et la réactivité.

Mental illness involves changes in thinking, mood or behaviour, or a combination of these issues.
Les maladies mentales sont caractérisées par des changements de la pensée, de l'humeur ou du comportement, ou encore une combinaison des trois.

The Canadian Mental Health Association defines mental illness as a variety of mental disorders that can be diagnosed as health conditions characterized by changes in thinking, mood, or behavior(or some combination thereof) associated with distress and/or impaired functioning.
L'Association canadienne pour la santé mentale(ACSM) définit la maladie mentale comme une variété de troubles mentaux pouvant être diagnostiqués et les troubles mentaux comme des états de santé caractérisés par une altération de la pensée, de l'humeur ou du comportement(ou une combinaison de ces éléments) accompagnée de détresse ou d'un dysfonctionnement ou des deux.

It had international echoes and lead to a number of changes in thinking, an increase in the number of farmers(+ 20%) and a renewal of the social fabric by the arrival of craftspeople and people looking for a better quality of life 3.
Elle a eu un écho international et a provoqué de nombreux changements de mentalité, un apport de nouveaux agriculteurs(+ 20%) et un renouvellement du tissu social par l'installation d'artisans et de personnes qui recherchent une qualité de vie 3.

Mental disorders are health conditions that are characterized by changes in thinking, mood or behaviour(or some combination thereof) associated with distress and/or impaired functioning.
Les troubles mentaux sont des maladies caractérisées par des modifications de la pensée, de l'humeur ou du comportement(ou une combinaison de ces aspects) liées à la détresse ou à un problème de fonctionnement.

Mental disorders are health conditions that are characterized by changes in thinking, mood or behaviour(or some combination thereof) associated with distress and/or impaired functioning.
Les troubles mentaux sont des états de santé caractérisés par une altération de la pensée, de l'humeur ou du comportement(voire la combinaison de ces éléments) accompagnée d'un dysfonctionnement ou d'une détresse.

How to use "changes in thinking" in an English sentence

Changes in thinking and perspective are the starting point.

Simple methods for achieving changes in thinking and communicating.

Recent years have brought changes in thinking and actions.

This damage can lead to changes in thinking or memory.

Small changes in thinking and actions can have huge impacts.

It also discusses recent changes in thinking about site sizes.

Cognitive behavioral therapy (CBT) involves changes in thinking and behavior.

Document reflects deep changes in thinking within Islamist resistance movement.

This may include changes in thinking or modifications to behaviour.

What do these changes in thinking and behavior look like?

How to use "changements dans la pensée, l'évolution de la pensée" in a French sentence

qui est une maladie mentale qui provoque des changements dans la pensée ou la perception.

Ce qui se produit maintenant est le résultat de forces intérieures qui provoquent de grands changements dans la pensée et dans la conscience humaine.

La présentation de l individualisme anarchiste et du communisme libertaire présente en elle-même les pièges à éviter pour étudier l évolution de la pensée anarchiste.

L évolution de l écriture de l idéogramme du Qi traduit bien l évolution de la pensée chinoise au cours des siècles d histoire et d observation de l Univers.

Il engendre de profonds changements dans la pensée du peuple ainsi que dans la physionomie de nos régions rurales.

L évolution de la pensée et de la pratique en Afrique a été à cet égard particulièrement remarquable.

Uranus est à l’origine d’une série de changements dans la pensée ou sur le plan émotionnel et le plus souvent ces choses se produisent par hasard.

Si les tests de dépistage brefs suggèrent des changements dans la pensée ou le raisonnement, une évaluation plus détaillée est nécessaire.

Depuis 1960, la posture de Dippy a été modifiée deux fois pour refléter les changements dans la pensée scientifique sur la posture des dinosaures.

Dès qu’elle pénétra en Chine, elle provoqua d’immenses changements dans la pensée chinoise.