What is the translation of " CHANGES THAT HAVE OCCURRED " in French?

• changements survenus
• changements qui se sont produits
• changements qui ont eu lieu
• changements intervenus
• modifications survenues
• modifications intervenues
• changements qui se sont opérés
• évolutions intervenues
• évolutions survenues
• évolution de la situation

Examples of using Changes that have occurred in English and their translations into French

Changes that have occurred since 1994.
Les changements intervenus depuis 1994.

Uprising and the changes that have occurred since then.
Et les modifications effectuées depuis.

Changes that have occurred over the past five years.
Changements qui se sont produits depuis cinq ans.

This is a healthy reaction to the changes that have occurred in it.
Il s'agit d'une saine réaction aux changements qui ont eu lieu en elle.

And the changes that have occurred do not irritate you.
Et les changements survenus ne vous irritent pas.

It is also possible to document the changes that have occurred in.
Permet également de voir quels sont les changements qui ont eu lieu dans.

Note the changes that have occurred since 1944!
Voyez tous les changements qui se sont produits depuis 1914!

And so, we believe that through all the changes that have occurred.
Nous pensons ainsi que grâce à tous les changements qui se sont produits.

Please report any changes that have occurred since your consultation.
Signalez tout changement survenu depuis votre consultation.

Discuss those feelings and responses to the changes that have occurred.
Discutez de vos sentiments et de vos réactions aux changements qui se sont produits.

Identify the changes that have occurred in land use.
Pour mettre en évidence les changements qui ont eu lieu dans l'utilisation du sol.

It must seek its new identity by adapting to the changes that have occurred.
Elle doit trouver sa nouvelle identité en s'adaptant aux changements intervenus.

Consider the changes that have occurred during the past 30 years.
Observez les changements qui ont eu lieu au cours des 50 dernières années.

Stage III- this stage is stabilized by any changes that have occurred in the body.
Stade III- Ce stade est stabilisé par tous les changements survenus dans le corps.

The changes that have occurred over the past 20 years are significant.
Les changements effectués au cours des 23 dernières années sont significatifs.

Can you comment on any changes that have occurred on that end?
Pouvez-vous commenter les changements qui ont eu lieu sur cette fin?

The United Nations Economic Commission for Africa financed and carried out a study with a view to enabling ECCAS to adapt to the changes that have occurred in the world.
La Commission économique pour l'Afrique(CEA) a financé et réalisé une étude visant à l'adaptation de la CEEAC aux évolutions intervenues dans le monde.

I am encouraged by the changes that have occurred since 2009.
Notre représentant a d'abord été surpris par les modifications survenues depuis 2009.

Reflect changes that have occurred with respect to the identity or description of a person or place, or.
Soit de tenir compte des changements survenus relativement à l'identité, à la nature ou à la description d'une personne ou d'un lieu.

Charts 4 and 5 illustrate the changes that have occurred during the period.
Les octets 4 et 5 indiquent les changements qui se sont produits depuis.